Текст и перевод песни Kuult - Das Schönste

Das Schönste

Lass uns so peinlich tanzen als ob
Es keiner sieht und
So schräg singen dass sich jeder für uns schämt
Wir können nachts den Kleinganovenunfug teiln
Und morgens Aspirin
Komm wir lassen uns fallen
Als ob es keinen Boden gibt
Nehmen uns vor uns nichts mehr vorzunehmen
Wie leicht Probleme plötzlich werden
Wenn es keine Lösung gibt
Wir haben gelacht
Wir haben geweint
Und dabei nie aufgehört zu sein
Zwischen allem was vergeht
Ist so viel das uns bleibt
Das schönste was mir bleibt
Dein Ohlaohla-E, ich hör
Dein Ohlaohla-E, das ist
Das ohlaohla-E
Das ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla-E das ich immer noch hör
Das bleibt
Lass mal wieder mehr
Von dem machen was wir wollen
Ohne Angst vor Konsequenzen so wie früher
Lieber um Verzeihung bitten
Als um Erlaubnis fragen
Die besten Fehler sind doch die die uns passieren
Als obs kein Morgen gibt
Alles nehmen was man kriegt
Und wenn es nicht reicht hat man es wenigstens probiert
Man kann sein Glück nicht suchen
So wie es kommt so geht es
Und so ähnlich ist es irgendwie mit dir
Wir haben gelacht
Wir haben geweint
Und dabei nie aufgehört zu sein
Zwischen allem was vergeht
Ist so viel das uns bleibt
Das schönste was mir bleibt
Dein Ohlaohla-E, ich hör
Dein Ohlaohla-E, das ist
Das ohlaohla-E
Das ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla-E das ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla -E
Weil du mir Hoffnung entgegenschreist
Kann ich mir unendlich sicher sein
Dass zwischen allem was geht
Etwas ist das mir bleibt
Weil du mir Hoffnung entgegenschreist
Kann ich mir unednlich sicher sein
Dass zwischen allem was geht
Etwas ist das mir bleibt
Wir haben gelacht
Wir haben geweint
Und dabei nie aufgehört zu sein
Zwischen allem was vergeht
Ist so viel das uns bleibt
Das schönste was mir bleibt
Ohlaohla-E, Ohlaohla-E
Ohlaohla-E
Ohlaohla-E, was ich immer noch hör ist
Dein Ohlaohla-E

Самое прекрасное

Давай будем танцевать так нелепо, словно
Никто не видит, и
Петь так фальшиво, чтобы все за нас стыдились.
Мы можем ночью делить мелкие хулиганские проделки
А утром аспирин.
Давай упадем,
Словно нет никакой земли.
Решим больше ничего не решать.
Как легки вдруг становятся проблемы,
Когда нет никакого решения.
Мы смеялись,
Мы плакали,
И при этом никогда не переставали быть собой.
Среди всего, что проходит,
Так много остается с нами.
Самое прекрасное, что остается со мной,
Твое о-ля-ля, я слышу
Твое о-ля-ля, это
То о-ля-ля,
Которое я все еще слышу,
Твое о-ля-ля, которое я все еще слышу.
Это остается.
Давай снова будем больше
Делать то, что хотим,
Не боясь последствий, как раньше.
Лучше просить прощения,
Чем спрашивать разрешения.
Лучшие ошибки — это те, которые с нами случаются,
Словно завтра не наступит.
Брать все, что можно взять,
А если не хватает, то хотя бы попробовали.
Нельзя искать свое счастье,
Как приходит, так и уходит,
И как-то так же и с тобой.
Мы смеялись,
Мы плакали,
И при этом никогда не переставали быть собой.
Среди всего, что проходит,
Так много остается с нами.
Самое прекрасное, что остается со мной,
Твое о-ля-ля, я слышу
Твое о-ля-ля, это
То о-ля-ля,
Которое я все еще слышу,
Твое о-ля-ля, которое я все еще слышу.
Твое о-ля-ля,
Потому что ты кричишь мне навстречу надежду,
Я могу быть бесконечно уверен,
Что среди всего, что уходит,
Есть то, что остается со мной.
Потому что ты кричишь мне навстречу надежду,
Я могу быть бесконечно уверен,
Что среди всего, что уходит,
Есть то, что остается со мной.
Мы смеялись,
Мы плакали,
И при этом никогда не переставали быть собой.
Среди всего, что проходит,
Так много остается с нами.
Самое прекрасное, что остается со мной,
О-ля-ля, о-ля-ля,
О-ля-ля,
О-ля-ля, которое я все еще слышу,
Твое о-ля-ля.