Текст и перевод песни Kuult - Der nächste Tag

Der nächste Tag

Wir kommen und gehen
Ich halt dich nicht auf
Ist schwer was zu sagen
Mit Steinen im Bauch
Ich bleib wer ich bin
Nicht mehr wer ich war
Bist viel zu weit weg
Für einen Abschied zu nah

Und wenn du dich an mich
Und ich mich an dich
Und wir uns an uns erinnern
Siehst du mich seh ich dich
Sehn wir uns
Irgendwann wieder

Doch hier ist nichts mehr so wie es war
Und auf die Nacht folgt der nächste Tag
Du lässt mich wieder mal nicht schlafen
Hab kein Auge zugemacht
Wegen dir
Du fehlst hier
Du fehlst hier schon wieder

Und hier ist nichts mehr so wie es war
Und auf die Nacht folgt der nächste Tag
Du lässt mich wieder mal nicht schlafen
Hab kein Auge zugemacht
Wegen dir
Du fehlst hier
Du fehlst hier schon wieder

Wir fallen und stehen
Nur schwer wieder auf
So kurz vorm Versagen
Mach die augen doch auf
Ich bleib wo ich bin
Bin nicht mehr wo ich war
Du bist viel zu weit weg
Für einen Abschied zu nah

Und wenn du dich an mich
Und ich mich an dich
Und wir uns an uns erinnern
Siehst du mich seh ich dich
Sehn wir uns
Irgendwann wieder

Doch hier ist nichts mehr so wie es war
Und auf die Nacht folgt der nächste Tag
Du lässt mich wieder mal nicht schlafen
Hab kein Auge zugemacht
Wegen dir
Du fehlst hier
Du fehlst hier schon wieder

Und hier ist nichts mehr so wie es war
Und auf die Nacht folgt der nächste Tag
Du lässt mich wieder mal nicht schlafen
Hab kein Auge zugemacht
Wegen dir
Du fehlst hier
Du fehlst hier schon wieder

Und wenn du dich an mich
Und ich mich an dich
Und wir uns an uns erinnern
Siehst du mich seh ich dich
Sehn wir uns
Irgendwann wieder

Siehst du mich
Seh ich dich
Siehst du mich, oh
Siehst du mich
Seh ich dich
Siehst du mich
Irgendwann wieder

Doch hier ist nichts mehr so wie es war
Und auf die Nacht folgt der nächste Tag
Du lässt mich wieder mal nicht schlafen
Hab kein Auge zugemacht
Wegen dir
Du fehlst hier
Du fehlst hier schon wieder

Und hier ist nichts mehr so wie es war
Und auf die Nacht folgt der nächste Tag
Du lässt mich wieder mal nicht schlafen
Hab kein Auge zugemacht
Wegen dir
Du fehlst hier
Du fehlst hier schon wieder

Следующий день

Мы приходим и уходим
Я тебя не держу
Сложно что-то сказать
С камнем на душе
Я остаюсь собой
Больше не та, кем была
Ты слишком далеко
Для прощания слишком близко

И если ты вспомнишь обо мне
И я вспомню о тебе
И мы вспомним о нас
Увидишь меня, увижу тебя
Увидимся
Когда-нибудь снова

Но здесь всё уже не так, как было
И за ночью следует следующий день
Ты снова не даешь мне спать
Глаза не сомкнула
Из-за тебя
Мне тебя не хватает
Мне тебя уже снова не хватает

И здесь всё уже не так, как было
И за ночью следует следующий день
Ты снова не даешь мне спать
Глаза не сомкнула
Из-за тебя
Мне тебя не хватает
Мне тебя уже снова не хватает

Мы падаем и встаём
С трудом поднимаемся
Так близко к отчаянию
Открой же глаза
Я остаюсь там, где я есть
Я больше не там, где была
Ты слишком далеко
Для прощания слишком близко

И если ты вспомнишь обо мне
И я вспомню о тебе
И мы вспомним о нас
Увидишь меня, увижу тебя
Увидимся
Когда-нибудь снова

Но здесь всё уже не так, как было
И за ночью следует следующий день
Ты снова не даешь мне спать
Глаза не сомкнула
Из-за тебя
Мне тебя не хватает
Мне тебя уже снова не хватает

И здесь всё уже не так, как было
И за ночью следует следующий день
Ты снова не даешь мне спать
Глаза не сомкнула
Из-за тебя
Мне тебя не хватает
Мне тебя уже снова не хватает

И если ты вспомнишь обо мне
И я вспомню о тебе
И мы вспомним о нас
Увидишь меня, увижу тебя
Увидимся
Когда-нибудь снова

Увидишь меня
Увижу тебя
Увидишь меня, о
Увидишь меня
Увижу тебя
Увидишь меня
Когда-нибудь снова

Но здесь всё уже не так, как было
И за ночью следует следующий день
Ты снова не даешь мне спать
Глаза не сомкнула
Из-за тебя
Мне тебя не хватает
Мне тебя уже снова не хватает

И здесь всё уже не так, как было
И за ночью следует следующий день
Ты снова не даешь мне спать
Глаза не сомкнула
Из-за тебя
Мне тебя не хватает
Мне тебя уже снова не хватает