Текст и перевод песни Kuult - Hallo

Hallo

Hallo hallo hallo
Ich wollt kurz hören wie es dir geht
Dich fragen was du so machst
Ja ich weiß es ist spät
Und ich will gar nicht stören
Wollt nur hören ob bei dir alles passt
Hab gedacht es sei Zeit sich zu melden
Wir haben uns lang nicht gesehen
Es gibt viel zu erzählen
Es gibt viel zu erzählen Yeah
Hallo hallo hallo
Wir sind zusammen auf Bäume geklettert
Von Klippen gesprungen
Haben gelacht, und geweint, und getanzt, und gesungen
Hätten niemals gedacht das es irgendwann aufhören kann
Wir Haben Flaschen gedreht und Mädchen geküsst
Waren schon damals Legenden wie Alice und Kiss
Ja wir waren Rockstars auf unserer Seite der Zimmertür
Doch irgendwann wachst du auf und du merkst es ist anders
Nichts wie es war, nicht wie du es gekannt hast
Und plötzlich wird klar das es nie mehr so wird wie es war
Du bist nicht Peter Pan
Und wenn du dich fragst
Warum das hier passiert
Warum man sich doch aus den Augen verliert
Wir waren früher wie Brüder
Uns unglaublich nah
Doch ich bin nicht Peter Pan
Hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo
Du hattest Urlaub, wie war′s?
Hoffe das Wetter war schön
Und ich wollt nur kurz hören was du grade so machst
Bin in der gegend wir könnten uns sehen
Vielleicht hast du Bock auf'n Bier oder zwei
Morgen Abend bei dir ich komm einfach vorbei
Lass mal hören was es Neues gibt
So wie früher, nur du und ich
Hallo hallo hallo
Wir sind zusammen auf Bäume geklettert
Von Klippen gesprungen
Haben gelacht, und geweint, und getanzt, und gesungen
Hätten niemals gedacht das es irgendwann aufhören kann
Wir haben Flaschen gedreht und Mädchen geküsst
Waren schon damals Legenden wie Alice und Kiss
Ja wir waren Rockstar auf unserer Seite der Zimmertür
Doch irgendwann wachst du auf und du merkst es ist anders
Nichts wie es war, nicht wie du es gekannt hast
Und plötzlich wird klar das es nie mehr so wird wie es war
Du bist nicht Peter Pan
Und wenn du dich fragst
Warum das hier passiert
Warum man sich doch aus den Augen verliert
Wir waren früher wie Brüder
Uns unglaublich nah
Doch ich bin nicht Peter Pan
Ich weiß es ist viel passiert in all den Jahren
Wir wurden erwachsen
Es ist schon okay, ich weiß wir waren,
Eben noch Kinder
Ich weiß es ist viel passiert in all den Jahren
Wir haben uns verändert
Und auf einmal wird uns beiden klar
Wir sind nicht Peter Pan
Doch irgendwann wachst du auf und du merkst es ist anders
Nichts wie es war, nicht wie du es gekannt hast
Und plötzlich wird klar das es nie mehr so wird wie es war
Du bist nicht Peter Pan
Und wenn du dich fragst
Warum das hier passiert
Warum man sich doch aus den Augen verliert
Wir waren früher wie Brüder
Uns unglaublich nah
Doch wir sind nicht Peter Pan

Hello

Hello hello hello
I just wanted to hear how you're doing
Ask you what you're up to
Yeah, I know it's late
And I don't want to bother you
Just wanted to hear if everything is alright with you
Thought it was time to get in touch
We haven't seen each other in a long time
There's a lot to talk about
There's a lot to talk about Yeah
Hello hello hello
We climbed trees together
Jumped off cliffs
Laughed, and cried, and danced, and sang
Never thought it could ever end
We spun bottles and kissed girls
We were legends back then, like Alice and Kiss
Yeah, we were rock stars on our side of the bedroom door
But at some point you wake up and you realize it's different
Nothing like it was, not like you knew it
And suddenly it becomes clear that it will never be the same again
You're not Peter Pan
And if you're wondering
Why this is happening
Why we lose sight of each other
We used to be like brothers
Incredibly close
But I'm not Peter Pan
Hello hello hello
Hello hello hello
You had a vacation, how was it?
Hope the weather was nice
And I just wanted to hear what you're up to right now
I'm in the area, we could meet up
Maybe you'd like a beer or two
Tomorrow night at your place, I'll just come by
Let me hear what's new
Like old times, just you and me
Hello hello hello
We climbed trees together
Jumped off cliffs
Laughed, and cried, and danced, and sang
Never thought it could ever end
We spun bottles and kissed girls
We were legends back then, like Alice and Kiss
Yeah, we were rock stars on our side of the bedroom door
But at some point you wake up and you realize it's different
Nothing like it was, not like you knew it
And suddenly it becomes clear that it will never be the same again
You're not Peter Pan
And if you're wondering
Why this is happening
Why we lose sight of each other
We used to be like brothers
Incredibly close
But I'm not Peter Pan
I know a lot has happened over the years
We grew up
It's okay, I know we were,
Just kids
I know a lot has happened over the years
We've changed
And suddenly we both realize
We're not Peter Pan
But at some point you wake up and you realize it's different
Nothing like it was, not like you knew it
And suddenly it becomes clear that it will never be the same again
You're not Peter Pan
And if you're wondering
Why this is happening
Why we lose sight of each other
We used to be like brothers
Incredibly close
But we're not Peter Pan