Kuumaa - Romuna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kuumaa - Romuna




Romuna
Romuna
Minä oon romuna
Je suis un rebut
(Shalala-lala-lala)
(Shalala-lala-lala)
Akku taas nollassa
La batterie est à plat
En ehi ladata
Je n'ai pas le temps de la recharger
Pitää vaa hosua ku koko ajan nousussa
Il faut juste se presser car c'est toujours en hausse
Bisnekset ei luista
Les affaires ne fonctionnent pas bien
Hommat ei natsaa
Le travail ne se déroule pas comme prévu
Tuu mun luo näytän miten lapioidaan paskaa
Viens chez moi, je vais te montrer comment on ramasse les merdes
Minä oon romuna
Je suis un rebut
(Shalala-lala-lala)
(Shalala-lala-lala)
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
(Shalala-lala-lala)
(Shalala-lala-lala)
Mitä jos ei tuu tää aamu
Et si ce matin ne vient pas
En tiiä mihin täältä lähtis
Je ne sais pas j'irais d'ici
Eikö oo ikävää
N'est-ce pas triste
Mitä sit vaik aurinko sammuu
Et si le soleil s'éteint
Se ei oo ees taivaan kirkkain tähti
Ce n'est même pas l'étoile la plus brillante du ciel
Enkä oo minäkään
Et moi non plus
(Shalala-lala-lala)
(Shalala-lala-lala)
Taksi on pihassa
Le taxi est devant la maison
Osakkeet laskussa
Les actions sont en baisse
Ei temput toimi ässät loppu jo mun hihasta
Les astuces ne fonctionnent pas, les as sont déjà épuisés de ma manche
Rokki on pilalla
Le rock est foutu
Träppi on pinnalla
Le trap est à la mode
myin mun sielun yhen kultalevyn hinnalla
J'ai vendu mon âme pour le prix d'un disque d'or
Minä oon romuna
Je suis un rebut
(Shalala-lala-lala)
(Shalala-lala-lala)
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
(Shalala-lala-lala)
(Shalala-lala-lala)
Mitä jos ei tuu tää aamu
Et si ce matin ne vient pas
En tiiä mihin täältä lähtis
Je ne sais pas j'irais d'ici
Eikö oo ikävää
N'est-ce pas triste
Mitä sit vaik aurinko sammuu
Et si le soleil s'éteint
Se ei oo ees taivaan kirkkain tähti
Ce n'est même pas l'étoile la plus brillante du ciel
Enkä oo minäkään
Et moi non plus
Mitä jos ei tuu tää aamu
Et si ce matin ne vient pas
(Mä en ikin pysty lopettaa)
(Je ne pourrai jamais arrêter)
Mitä sit vaik aurinko sammuu
Et si le soleil s'éteint
(Mä oon ihan vitun hajalla)
(Je suis complètement à bout)
Mitä sit vaik aurinko sammuu
Et si le soleil s'éteint
Se ei oo ees taivaan kirkkain tähti
Ce n'est même pas l'étoile la plus brillante du ciel
Enkä oo minäkään
Et moi non plus
Minä oon romuna
Je suis un rebut
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
Mitä jos ei tuu tää aamu
Et si ce matin ne vient pas
En tiiä mihin täältä lähtis
Je ne sais pas j'irais d'ici
Eikö oo ikävää
N'est-ce pas triste
Mitä sit vaik aurinko sammuu
Et si le soleil s'éteint
Se ei oo ees taivaan kirkkain tähti
Ce n'est même pas l'étoile la plus brillante du ciel
Enkä oo minäkään
Et moi non plus
Minä oon romuna
Je suis un rebut
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
Romuna
Un rebut
Minä oon romuna
Je suis un rebut
(Shalala-lala-lala)
(Shalala-lala-lala)





Авторы: Aarni Soivio, Antti Heiskala, Johannes Brotherus, Jonas Olsson, Joonas Luhtavaara, Juho Raja, Olli-pekka Vuorinen, Pekka Niemi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.