Текст и перевод песни Kuumaa - Tarkotin sua

Tarkotin sua

On 176 päivää
Kulunut siitä kun lähdit täältä
Voi helvetti kuinka oon jäänyt katumaan
Sanoja joita en suoriksi saanutkaan

Kun mä kerroin että haluan kenet vaan tarkotin sua
Ja kun mä sanoin etten odota mitään
Mä odotin sua
Miks en suutani auki mä saanut siinä kun seisoit
Kun mä sanoin että rakastan elämää tarkotin sua

Mä olin metsä joka ei vastaa
Vaikka sä koitit kai sinne huutaa
Mä jäin oottamaan oikeeta aikaa
Sanojani vaan puntaroimaan
Ja mitä sain aikaan
Katos vaan

Kun mä kerroin että haluan kenet vaan tarkotin sua
Ja kun mä sanoin etten odota mitään
Mä odotin sua
Miks en suutani auki mä saanut siinä kun seisoit
Kun mä sanoin että rakastan elämää tarkotin sua

Mä tarkotin sua
Ja mä tarkotin sua
Miks en suutani auki mä saanut siinä kun seisoit
Kun mä sanoin että rakastan elämää tarkotin sua

Luulin se ois sanomattakin selvää
Mut enhän mä voi siitä kun itteeni syyttää

Kun mä kerroin että haluan kenet vaan tarkotin sua
Ja kun mä sanoin etten odota mitään
Mä odotin sua
Miks en suutani auki mä saanut siinä kun seisoit
Kun mä sanoin että rakastan elämää tarkotin sua

Mä tarkotin sua
Ja mä tarkotin sua
Miks en suutani auki mä saanut siinä kun seisoit
Kun mä sanoin että rakastan elämää tarkotin sua

Kun mä sanoin että rakastan elämää tarkotin sua

Missing You

It's been 176 days
Since you left this place
Damn, how I regret
The words I couldn't say directly

When I said I wanted anyone, I meant you
And when I said I don't expect anything
I meant I was waiting for you
Why couldn't I open my mouth when you were standing there?
When I said I love life, I meant you

I was a forest that wouldn't answer
Even though you tried to shout
I waited for the right time
Just weighing my words
And what did I achieve?
Look

When I said I wanted anyone, I meant you
And when I said I don't expect anything
I meant I was waiting for you
Why couldn't I open my mouth when you were standing there?
When I said I love life, I meant you

I meant you
And I meant you
Why couldn't I open my mouth when you were standing there?
When I said I love life, I meant you

I thought it would be obvious
But I can't blame anyone but myself

When I said I wanted anyone, I meant you
And when I said I don't expect anything
I meant I was waiting for you
Why couldn't I open my mouth when you were standing there?
When I said I love life, I meant you

I meant you
And I meant you
Why couldn't I open my mouth when you were standing there?
When I said I love life, I meant you

When I said I love life, I meant you