Työlki Ellää (Remix) - Kuunkuiskaajat перевод на немецкий

Työlki Ellää (Remix)

Mitä minä laulan kun olen iloinen
Mitä laitan leijailemaan päälle sävelten
Paljon päivänpaistetta ja poutapilviä
Torikauppiaille nauravia silmiä

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mitä minä laulan kun olen onneton
Mitä silloin sävelteni kannettava on
Sadetta ja myrskysäätä ylle kaupungin
Reikähousupelimannille pennin lantin

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mitä minä laulan kun rakastunut oon
Kantaako mun rakkauteni laulun kuutamoon
Samettia, silkkiä ja kultalankaa vaan
Siitä minun kullalleni paita ommellaan

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mitä minä laulan kun ittekseni meen
Mietin miksi aina uutta laulua mä teen
Kaksi kummaa lintua jo taivaanrannan taa
Lentää silloin kun on aika laulu lopettaa

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Mä laulan
Paista päivä, kulje kunnon kuu
Työlki ellää, mut kaupal rikastuu

Auch Arbeit macht das Leben (Remix)

Was singe ich, wenn ich fröhlich bin?
Was lasse ich über den Melodien schweben?
Viel Sonnenschein und Schäfchenwolken,
den Markthändlern lachende Augen.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Was singe ich, wenn ich unglücklich bin?
Was sollen dann meine Melodien tragen?
Regen und stürmisches Wetter über die Stadt,
dem Musikanten mit löchrigen Hosen eine kleine Münze.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Was singe ich, wenn ich verliebt bin,
trägt meine Liebe das Lied zum Mond?
Samt, Seide und nur Goldfäden,
daraus wird meinem Liebsten ein Hemd genäht.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Was singe ich, wenn ich alleine gehe?
Ich frage mich, warum ich immer ein neues Lied mache.
Zwei seltsame Vögel fliegen schon hinter den Horizont,
dann ist es Zeit, das Lied zu beenden.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.

Ich singe:
Scheine, Sonne, wandere, lieber Mond,
Arbeit macht das Leben, aber Handel macht reich.