Текст и перевод песни Kuzu Mellow - Better Everyday

Better Everyday

Saturdays I wait for all the weed to kick in
Feeling so much happier I chill with my friends
And it seems like
Seems like
Time has flown by
But I don't mind
Cause
I did what I want
And I stayed inside
I gave it my all
Well at least I tried
I did what I could
Stayed cold as ice
Now I'm feeling great
Even got a prize

So can I make a toast
I don't feel so self-loathed
I know that I've mess up
Forgot to dream
Made a scene
Is it me
Turning green
And I feel so sick

But I've been feeling better everyday
And I couldn't help but hide my face
Yeah
Took awhile to find my place
Now I'm there.
Yeah

Put it off
When I'm sad
And I feel that
Coming up
Eating me
Like an apex
Let em know
That I don't
Want a rolex
I just wanna live
Yeah
Now they know
What I got
But I'll fake it
Give it time
Imma shine
It's a big switch
Keep a smile
While they talk
All that bullsh*t
Imma stay the same
Yeah
Every single day
Imma stay awake
And I'll
Look at all the time
I have spent away
I'll try
Laying in the sun
Maybe have some fun
Okay
Taking all my friends
Drive until the end
Slowly
Feeling good
It's paradise
Loving me
Be alright
All in all
Happy times

And I've been feeling better everyday
And I couldn't help but hide my face
Yeah
Took awhile to find my place
Now I'm there.
Yeah

Лучше с каждым днем

По субботам я жду, когда подействует вся трава,
Чувствуя себя намного счастливее, я отдыхаю с друзьями,
И, кажется,
Кажется,
Время пролетело незаметно,
Но я не против,
Потому что
Я делала то, что хотела,
И я оставалась дома,
Я отдала все силы,
Ну, по крайней мере, я старалась,
Я делала, что могла,
Оставалась холодной, как лед,
Теперь я чувствую себя прекрасно,
Даже получила приз.

Так могу ли я поднять тост?
Я не чувствую такого отвращения к себе,
Я знаю, что я облажалась,
Забыла мечтать,
Устроила сцену,
Это я ли
Зеленею,
И мне так плохо.

Но с каждым днем мне становится лучше,
И я ничего не могла поделать, кроме как скрыть свое лицо.
Да,
Потребовалось время, чтобы найти свое место,
Теперь я там.
Да.

Откладываю на потом,
Когда мне грустно,
И я чувствую, что это
Надвигается,
Пожирает меня,
Как хищник,
Пусть знают,
Что мне
Не нужны "ролексы",
Я просто хочу жить.
Да,
Теперь они знают,
Что у меня есть,
Но я буду притворяться,
Дай мне время,
Я буду сиять.
Это большой поворот,
Сохраняй улыбку,
Пока они говорят
Всю эту чушь,
Я останусь прежней.
Да,
Каждый божий день
Я не буду спать,
И я
Посмотрю на все то время,
Которое я потратила впустую.
Я попробую
Лежать на солнце,
Может быть, немного повеселюсь.
Хорошо,
Возьму всех своих друзей,
Будем ехать до конца.
Медленно
Чувствую себя хорошо,
Это рай.
Любить себя,
Все будет хорошо.
В конце концов,
Счастливые времена.

И с каждым днем мне становится лучше,
И я ничего не могла поделать, кроме как скрыть свое лицо.
Да,
Потребовалось время, чтобы найти свое место,
Теперь я там.
Да.