Me - Kuzu Mellow перевод на немецкий

Me

I'll stay running from myself
Every time
Put my heart inside a dirty jar
I'll survive
I don't need my eyes to see
The failure I've become
Expose my bones
A fragile stone
I wanted to feel numb
I tried to live without
The warmth inside my soul
I thought if I was cold enough
I'd be fine alone
I never thought the pain
Of coming home would be so harsh
Split in two
Get me through
The nightmares in my room

Tell me something
I can feel
Tell me something
I want to hear

I don't wanna die
But I don't feel alive
I've heard it once before
It's easier to cry
Asking who am I
Told another lie

I don't wanna die
I don't wanna die

Play the role
Of another individual
Put a smile on my face for them
Gotta go the extra mile for them

And I do it every time
Every night
Gotta tell myself to fight
To feel alright
Smoking up so I don't think
Of suicide
We're the same and I can see
It in your mind
And we always say

Tell me something
I can feel
Tell me something
I want to hear

Don't let go
I won't won't fall
Please hold on
Wait on the wall
Trust me I
Don't want it all
Cause I can't take it
When death calls
And its bound to happen
Maybe now or later then
But I won't try to fight it
When it comes around.

Ich

Ich werde weiter vor mir selbst weglaufen
Jedes Mal
Stecke mein Herz in ein schmutziges Glas
Ich werde überleben
Ich brauche meine Augen nicht, um zu sehen
Zu welchem Versager ich geworden bin
Entblöße meine Knochen
Ein zerbrechlicher Stein
Ich wollte mich taub fühlen
Ich versuchte, ohne zu leben
Die Wärme in meiner Seele
Ich dachte, wenn ich kalt genug wäre
Wäre ich alleine gut dran
Ich hätte nie gedacht, dass der Schmerz
Des Nachhausekommens so hart sein würde
In zwei Teile gespalten
Bring mich durch
Die Albträume in meinem Zimmer

Sag mir etwas
Das ich fühlen kann
Sag mir etwas
Das ich hören will

Ich will nicht sterben
Aber ich fühle mich nicht lebendig
Ich habe es schon einmal gehört
Es ist einfacher zu weinen
Frage mich, wer ich bin
Habe wieder eine Lüge erzählt

Ich will nicht sterben
Ich will nicht sterben

Spiele die Rolle
Eines anderen Individuums
Setze für sie ein Lächeln auf mein Gesicht
Muss für sie die Extrameile gehen

Und ich tue es jedes Mal
Jede Nacht
Muss mir sagen, dass ich kämpfen soll
Um mich gut zu fühlen
Rauche, damit ich nicht
An Selbstmord denke
Wir sind gleich und ich kann es sehen
In deinem Verstand
Und wir sagen immer

Sag mir etwas
Das ich fühlen kann
Sag mir etwas
Das ich hören will

Lass nicht los
Ich werde nicht fallen
Bitte halt durch
Warte an der Wand
Vertrau mir, ich
Will nicht alles
Weil ich es nicht ertragen kann
Wenn der Tod ruft
Und es wird passieren
Vielleicht jetzt oder später
Aber ich werde nicht versuchen, dagegen anzukämpfen
Wenn es soweit ist.