The Day After Tomorrow - Kuzu Mellow перевод на русский

The Day After Tomorrow

I know I'm on your mind
I'll disappear in time
I'll still be in your head
When you're in your bed

I guess I'm wrong
For doing everything to make you calm
Guess you better change your favorite song
Cause it's mine too, it's no one's fault
I'ma still jam it when I'm gone
Make me think back to all our fun
I'ma keep smiling like I'm dumb
It's still sweet just like a plum
I'm only ever nice, you're cold as ice
When I try to prove that I'm thinking twice
About the things I say
Still I pay the price, I see it in your eyes
That you wanna fight but I just wanna try

To bee a better guy, for everyone and I
Won't go running high
I know I'm on your mind
I'll disappear in time
I'll still be in your head
When you're in your bed

So I'ma dance, fuck around, might just make some friends
Live for me, won't show my hand
That don't mean I'll say I can't
When you need me for a plan
I'll be there to give a damn
Take your heart and try to mend
All those pieces I'll defend, ay, ay
I'll give it time now
Hoping you don't listen,
I'm thinking you'll never find out
Everything I'm writing is secret so I'll be fine
I wish you'd give a reason on why you declined to vine
You wanna be alone but I'm thinking that it's a lie
Sorry little darling you fighting to stay alive
But I'll always be here if you ever needed to cry
Come on baby cry, let me see them big blue eyes tonight

I know I'm on your mind
I'll disappear in time
I'll still be in your head
When you're in your bed

День после завтра

Я знаю, ты думаешь обо мне
Я исчезну со временем
Но останусь в твоей голове
Когда ты ляжешь в постель

Наверное, я виноват
Что делал всё, чтобы ты успокоилась
Пора бы сменить любимый трек
Ведь он и мой, но никто не виноват
Я всё равно буду слушать, даже когда уйду
Вспоминать наши дни напролёт
Продолжу улыбаться, как дурак
Это всё ещё сладко, как спелый плод
Я всегда добр, ты холодна
Хотя пытаюсь доказать, что передумал
О том, что сказал вчера
Но плачу цену, вижу в глазах
Ты хочешь ссоры, а я — попробовать

Стать лучше для всех
Не убегу от себя
Я знаю, ты думаешь обо мне
Я исчезну со временем
Но останусь в твоей голове
Когда ты ляжешь в постель

Так что я станцую, заведу друзей
Жить для себя, не раскрывая карт
Но это не значит, что откажу
Если понадоблюсь для дела
Я буду рядом, чтобы помочь
Приму твоё сердце, попробую склеить
Все осколки, защищу, эй
Дам тебе время
Надеюсь, ты не слышишь,
Думаю, ты не узнаешь
Всё, что пишу, — секрет, так что я в порядке
Жаль, нет причины, почему ты сказала "нет"
Ты хочешь быть одна, но мне кажется, это ложь
Прости, малышка, ты борешься за жизнь
Но я всегда здесь, если нужно поплакать
Давай, плачь, покажи мне свои голубые глаза

Я знаю, ты думаешь обо мне
Я исчезну со временем
Но останусь в твоей голове
Когда ты ляжешь в постель