Текст и перевод песни Kučka - Contemplation

Contemplation

Cleared a space in my mind
Settled with nothing no sensory
Time to re-focus in I agree to
Leave my future behind
Only anxieties disguised as needs
Doubting me poisoning everything I try to be but
I'm tending another seed
Watch this, this space
To grow, to grow better water it
Something to fulfil my needs now
I'm shading beneath the leaves
Watch this, this
Soothing me heavenly melody
Build it up, build it up
Stronger than I knew I could be
Higher than I knew I could reach
Build it up
Build it up
Build it up
Build it up
Holy Gazing
That of only you could see
Feel it when you look at me baby
Now calmly
See vividly
Live it in your memory
Spirit in your threnody baby
Go go now
Down down
Down down
Start again again
It's the only way home now

Contemplation

J'ai fait le vide dans mon esprit
J'ai fait le vide, plus rien, pas de sensations
Il est temps de me recentrer, j'accepte de
Laisser mon avenir derrière moi
Seules les angoisses déguisées en besoins
Douter de moi, empoisonner tout ce que j'essaie d'être, mais
Je nourris une autre graine
Regarde, cet espace
Pour grandir, grandir mieux, l'arroser
Quelque chose pour répondre à mes besoins maintenant
Je suis à l'ombre des feuilles
Regarde, ça
Me réconforte, mélodie céleste
Construis-le, construis-le
Plus fort que je ne pensais l'être
Plus haut que je ne pensais pouvoir atteindre
Construis-le
Construis-le
Construis-le
Construis-le
Regard sacré
Que toi seul pouvais voir
Sens-le quand tu me regardes, mon chéri
Maintenant, calmement
Vois-le de manière vivante
Vis-le dans ton souvenir
Esprit dans ta thrénodie, mon chéri
Vas-y, vas-y maintenant
Descends, descends
Descends, descends
Recommence, recommence
C'est la seule façon de rentrer maintenant