Текст и перевод песни Kučka - Real

Real

Once you hesitate
You lose the thread that holds it soft in place
Just draw a line across my face
And hold me here, embrace and

Think of your ultimate fantasy
Think it and let it impossibly be
Hold it, allow yourself honestly
Know it and let it impossibly be
Real
Real

Help yourself
Today above nothing else
It's a selfish desire
And I know you don't like to be
Vulnerable
I love above nothing else
It's a selfish desire I know, just

Think of your ultimate fantasy
Think it and let it impossibly be
Hold it, allow yourself honestly
Know it and let it impossibly be
Real
(Real)
Real
(Don't be afraid of what you need)
(It's yours)

Think of your ultimate fantasy
Think it and let it impossibly be
Hold it, allow yourself honestly
Know it and let it impossibly be
Real
Real
Real
Real

Реальность

Как только ты колеблешься,
Ты теряешь нить, что нежно держит всё на месте.
Просто проведи черту по моему лицу
И обними меня крепко,

Подумай о своей самой заветной фантазии,
Подумай о ней и позволь ей невозможное — быть.
Удержи её, позволь себе честность,
Осознай её и позволь ей невозможное — быть.
Реальной.
Реальной.

Помоги себе
Сегодня превыше всего,
Это эгоистичное желание,
И я знаю, тебе не нравится быть
Уязвимым.
Я люблю превыше всего,
Это эгоистичное желание, я знаю, просто

Подумай о своей самой заветной фантазии,
Подумай о ней и позволь ей невозможное — быть.
Удержи её, позволь себе честность,
Осознай её и позволь ей невозможное — быть.
Реальной.
(Реальной.)
Реальной.
(Не бойся того, что тебе нужно.)
(Это твоё.)

Подумай о своей самой заветной фантазии,
Подумай о ней и позволь ей невозможное — быть.
Удержи её, позволь себе честность,
Осознай её и позволь ей невозможное — быть.
Реальной.
Реальной.
Реальной.
Реальной.