Текст и перевод песни Kvelertak - Dendrofil for Yggdrasil

Dendrofil for Yggdrasil

Aldri før hadde han fått auge på eit venare syn
Den massive asken strakk seg godt utover hei
Med greiner som grodde langt utenfor himmelens bryn
Han merka brått at hans kjøtgeir hadde lagt seg på snei
Stamtreet tillot at Valfader tilnærma seg
Som om det visste kor alt skulle bæra på veg
Røttene slynga seg rundt og vikla seg inn
Harpiks og sevja rant ut av den hardaste knopp
Ravnguden ynda at kvistar fór inni hans sinn
Blader og bark fortærte hans kropp
Spidda nedenfra, Brun kjente seg ekspandert
Ein kartartisk seanse som varte ni netter lang
Midt mellom glede og ve blei han eksaltert
Og han gispa der han hang

Han lekke som ein sil
Dendrofil for Yggdrasil
Ygg for lenger ned mot det svartaste djup
I bunnen av holet såg han eit strålandes skin
Med sine siste krefter tok han eit svalestup
Der oppdaga han visdom i form av sigil
Då Odin kom til hadde han komt over heile sitt kjød
Med ny forstand sank han ned ifra askekall
Han må ha visst godt om den sikre død
Då han ga fra seg sin viten til Heimdall

Dendrophile for Yggdrasil

Never before had he laid eyes on a fairer sight, my love.
The massive ash stretched far beyond the moor.
With branches growing far beyond the edge of the sky.
He suddenly noticed his manhood had gone astray.
The family tree allowed the Allfather to approach.
As if it knew where everything was headed.
The roots wrapped around and intertwined.
Resin and sap flowed from the hardest bud.
The Raven God delighted as twigs entered his mind.
Leaves and bark consumed his body.
Impaled from below, Brun felt himself expand.
A cathartic session lasting nine nights long.
Between joy and woe he became exalted.
And he gasped where he hung.

He leaked like a sieve.
Dendrophile for Yggdrasil.
Ygg for further down towards the blackest depths.
At the bottom of the hole he saw a radiant glow.
With his last strength he took a swan dive.
There he discovered wisdom in the form of sigils.
When Odin came to, he had come over all his flesh, my dear.
With new understanding, he sank down from the ash call.
He must have known well of certain death.
When he gave his knowledge to Heimdall.