Kvelertak - Necrosoft - перевод текста песни на русский

Necrosoft - Kvelertakперевод на русский




Necrosoft
Некрософт
Blodsprengte aue, ein ljå og ei badla rød tri
Кровожадные глаза, коса и красная борода
Kunstnar deltid og ein bacholor i økologi
Художник по совместительству и бакалавр экологии
Sei meg kossen går det med gården du drive si?
Скажи мне, как поживает твоя ферма?
Støtten fra staten var nok te at du kunne bli?
Государственной поддержки хватило, чтобы ты смогла выжить?
Det e tide å bestemma seg
Пора определиться
Vil du ha (frittrennande) elva eller kjøleskab?
Ты хочешь (свободно текущую) реку или холодильник?
Vil du ha hubro eller elgitar?
Ты хочешь филина или электрогитару?
For ska det ver någen vits med vår skog
Ведь если наш лес должен иметь какую-то ценность,
kan den ikkje gro som an vil
Он не может расти как ему вздумается
Et og ant me tåla å taba
Что-то мы должны потерять
Regn med någe svinn
Считай это неизбежными потерями
ska me leva av i detta landet, mon tru?
Чем же нам зарабатывать на жизнь в этой стране, интересно?
Tomaten i steinrøyså, svartmetal og ukultur?
Помидорами на каменистой почве, блэк-металом и контркультурой?
Eg såg deg med hesjå, du stod der og aleina og grein
Я видел тебя у стога сена, ты стояла там одна и плакала
Jordet du går ska snart bli ei ny motorvei, hahahahahaHA
Земля, по которой ты ходишь, скоро станет новой автострадой, хахахахаХА
Du forstå det e kje bare bare
Ты должна понимать, что не так-то просто
Å bare leva av tang og tare
Просто жить водорослями и морской капустой
Sjå vekk frå oppdrettsmillionane
Отвлекись от миллионов, заработанных на рыбоводстве
For ska det ver någen vits med vår skog
Ведь если наш лес должен иметь какую-то ценность,
kan den ikkje gro som an vil
Он не может расти как ему вздумается
Et og ant me tåla å taba
Что-то мы должны потерять
Regn med någe svinn
Считай это неизбежными потерями
Du bestemma deg
Ты должна определиться






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.