Текст и перевод песни Kvelertak - Svartmesse

Svartmesse

Hu reiste seg opp i fra sengen
Månen skinte utover matten
Det gamle uret i stua
Viserene var som frosset i natten
Enken kom seg raskt te domen
Kjerka den var stille som graven
Hu satte seg i den vanlige stolen
Ein likbleik mann justerte på kraven
Å For ei natt
å bli besatt
Presten holdt sin mystiske tale
Brått kjente hu at det kokte i blodet
Bak alteret piska ein djevelsk hale
Ei ukjend tunga kviskra i hodet
Å For ei natt¬
å bli besatt
Eit iskald grep rundt hennas lanke
Glatte skjell som stramma rundt nakken
Hjertet hennas slutta å banka
Då sjelen blei dratt ned gjennom bakken

Черная месса

Она встала с постели,
Луна освещала ковёр.
Старые часы в гостиной,
Стрелки словно застыли в ночи.
Вдова быстро добралась до собора,
Церковь была тиха, как могила.
Она села на свой обычный стул,
Мертвенно-бледный мужчина поправлял воротник.
О, какая ночь,
быть одержимой.
Священник произносил свою таинственную речь,
Вдруг она почувствовала, как закипает кровь.
За алтарем хлестал дьявольский хвост,
Незнакомый язык шептал в голове.
О, какая ночь,
быть одержимой.
Ледяная хватка вокруг её лодыжки,
Скользкая чешуя сжимала шею.
Её сердце перестало биться,
Когда душу утащили под землю.