Текст и перевод песни Kvi Baba - Bad End
空は青くなんて無くて
Небо
вовсе
не
голубое,
誰もいない時をただ重ね
И
я
просто
прожигаю
время
в
одиночестве,
無駄な事を曲にまた描いてる
(ahh)
Снова
описывая
в
песне
бессмысленные
вещи.
(ах)
何が俺の人生?
(人生)
Что
такое
моя
жизнь?
(жизнь)
君を見失って(失って)
Я
потерял
тебя
(потерял),
何に怯えて泣いてる?
От
чего
я
в
ужасе
и
плачу?
負けたつもりも無くて
Я
даже
не
чувствую,
что
проиграл.
瞳に浮かぶものは
全て
滲み
Всё,
что
всплывает
в
моих
глазах,
расплывается,
君と
想いあった
過去を前に
Перед
прошлым,
где
мы
были
вместе,
壊れつつある
日々の
痛みが
Боль
дней,
которые
рушатся,
止まる事はなくて
Не
прекращается.
悲惨な物語の始まり
(yeah,
yeah)
Начало
трагической
истории
(да,
да)
また怯え
また泣く夜
(夜)
Снова
страх,
снова
слезы
ночью
(ночью)
君との時間が今罪となり俺を裁く
Время,
проведенное
с
тобой,
теперь
стало
грехом
и
судит
меня.
愛し合う2人は
(2人は)
殺し合うみたいさ
(みたいさ)
Два
человека,
которые
любят
друг
друга
(друг
друга),
словно
убивают
друг
друга
(убивают)
愛し合う2人が
(2人が)
殺しあう
未来
Два
человека,
которые
любят
друг
друга
(друг
друга),
будущее,
где
они
убивают
друг
друга
I'm
scared
of
love,
oh
love
Я
боюсь
любви,
о,
любовь.
愛し合う2人が
(2人が)
殺しあう
みたいさ
Два
человека,
которые
любят
друг
друга
(друг
друга),
словно
убивают
друг
друга
愛し合う2人が
(2人が)
殺しあう未来
Два
человека,
которые
любят
друг
друга
(друг
друга),
будущее,
где
они
убивают
друг
друга
I'm
scared
of
love,
oh
love
Я
боюсь
любви,
о,
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kai Aimi (pka Kvi Baba), Kei Matsumori (pka Km)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.