Leave Me Alone - Kvi Baba перевод на немецкий

Leave Me Alone

気づけば ここは夢
目が覚めたときには もういなくて
死ぬ時 涙垂らして ごめん
君の愛を無駄に だけは したくなくて
帰れない時に俺は向けて
悲観的に物事を見つめる
未だ 変われなくて
このままじゃ いられなくて
Oh love, oh love
Before night ends

Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby

眠る きみに 伝えて
涙 拭かず 歩いてく
Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby
目を覚ます まえに
誰も知らぬ街へ gone away

Last drive
Last dance
Last drop
Last love

R.I.P my name
暗いうちに 1人歩いてく
君はきっと そう君はきっと
俺がいない方が輝けるから 今
Before night ends

Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby

眠る きみに 伝えて
涙 拭かず 歩いてく
Leave me alone, be me alone baby
Leave me alone, be me alone baby
目を覚ます まえに
誰も知らぬ街へ gone away

Lass Mich Allein

Wenn ich es bemerke, bin ich im Traum.
Wenn ich aufwache, bist du schon weg.
Wenn ich sterbe, weine ich und sage, es tut mir leid.
Ich will deine Liebe nicht verschwenden.
Wenn ich nicht zurückkehren kann, richte ich mich auf.
Ich betrachte die Dinge pessimistisch.
Ich kann mich immer noch nicht ändern.
So kann es nicht weitergehen.
Oh Liebe, oh Liebe.
Bevor die Nacht endet.

Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.

Sag es dir, während du schläfst.
Ich gehe, ohne meine Tränen zu trocknen.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Bevor du aufwachst.
Gehe ich fort in eine Stadt, die niemand kennt.

Letzte Fahrt.
Letzter Tanz.
Letzter Tropfen.
Letzte Liebe.

R.I.P mein Name.
Ich gehe allein, solange es noch dunkel ist.
Du wirst sicher, ja, du wirst sicher.
Ohne mich strahlen, deshalb jetzt.
Bevor die Nacht endet.

Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.

Sag es dir, während du schläfst.
Ich gehe, ohne meine Tränen zu trocknen.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Lass mich allein, lass mich ich selbst sein, Baby.
Bevor du aufwachst.
Gehe ich fort in eine Stadt, die niemand kennt.