Kvi Baba - Too Bad Day But... (Remix) [feat. AKLO & KEIJU] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kvi Baba - Too Bad Day But... (Remix) [feat. AKLO & KEIJU]




La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
一つ笑えるなら
一つ笑えるなら
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
僕は十分さ
僕は十分さ
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ay 自分をダメにするのが上手いねって
Айのののの
言われてきたよ 僕なら毎年
мне говорили об этом каждый год.
客観視しなくても分かる冴えない
мне не нужно смотреть на это объективно. я не понимаю. я не понимаю. я не понимаю. я не понимаю.
男ってとこ Uh, yo
ух, йоу, ух, йоу, ух, йоу, ух, йоу, ух, йоу
とは言えども下げちゃいられねえ
но я не могу снизить его.
これ以下に行きゃ 地球も避けてく
если вы спуститесь ниже этого уровня, избегайте земли.
逆にいうなら 世界を救える
я могу спасти мир, если скажу наоборот.
かもしれないだろ Uh
может быть, э-э-э...
嫌なことに溢れてる生活
Жизнь полна отвратительных вещей
感謝しづらい日だってあるが
иногда мне трудно отблагодарить тебя.
信じてるさ 神が持つ計画
я верю в божий план.
胸に問えば僕は分かるさ
если ты спросишь мое сердце, я узнаю.
いつか虹がかかるさ
однажды здесь будет радуга.
なんて言う訳じゃ 僕ならないが
это не я.
いつか意味が分かるさ
однажды ты поймешь, что это значит.
損した分だけ得なのさ
я получаю только то, что теряю.
9割が悪い事なんだって
9 процентов - это плохо.
けど1割は良い事あるんだって
но 1 процент - это хорошо.
その数 見比べれば切ないけど
если вы сравните это число, то это печально.
そんな悪い事でも今 実際ないね
на самом деле сейчас это не так уж плохо.
新しいキックスでガム踏んでも
даже если вы наступите на резинку новыми пинками
街中ダックスに吠えられても
даже если такса лает на улице
昨日会った身内がパクられても
даже если люди, которых я встретил вчера, были пойманы
気の合うあの子と会えなくても
даже если я не смогу встретить ту девушку, которая мне нравится
Let's go
Пойдем
占い今日は最下位 10月生まれ
гадание на сегодня - самый низкий показатель за 10 месяцев рождения
ラッキーカラーはピンクかクソくらえ
счастливый цвет - розовый или черт знает что еще.
サッカー 好きなチーム敗退してマジつまんねえ
это действительно скучно - проигрывать любимой футбольной команде.
元カノから 会いたいって お前が振ったぜ?
твоя бывшая девушка сказала, что ты хотел ее увидеть?
角に足ぶつけました
я ударился ногой об угол.
洗濯物飛んで真下に落下
белье полетело вниз и упало на пол.
エレベーター 今日かよメンテナンス
лифт сегодня? обслуживание.
階段上り下りだけでなる メンヘラ
Менхера, только поднимаясь и спускаясь по лестнице
最近やたらと Wi-Fi 調子が悪い
Я пользуюсь Wi-Fi в течение длительного времени, и я использую его в течение длительного времени.
運動不足かちょっと腰回り
недостаток физических упражнений или небольшая окружность талии
神様なってくれお力に (God)
Будь Богом для своей силы (Богом)
気になってた店は5時間待ち (What)
Я беспокоился о том, что магазин прождал 5 часов (что)
海外からわざわざ買ったサプリ
я купил эту добавку из-за границы.
中身が空っぽ連絡だりい
содержимое пусто. нам позвонили.
昔ノリだけで買った クリプトコイン
раньше я покупала его только с нори.
今いくらになってる?
сколько это сейчас стоит?
9割が悪い事なんだって
9 процентов - это плохо.
けど1割は良い事あるんだって
но 1 процент - это хорошо.
その数 見比べれば切ないけど
если вы сравните это число, то это печально.
そんな悪い事でも今 実際ないね
на самом деле сейчас это не так уж плохо.
新しいキックスでガム踏んでも
даже если вы наступите на резинку новыми пинками
街中ダックスに吠えられても
даже если такса лает на улице
昨日会った身内がパクられても
даже если люди, которых я встретил вчера, были пойманы
気の合うあの子と会えなくても
даже если я не смогу встретить ту девушку, которая мне нравится
Let's go
Пойдем
自分のためやる少しづつでかくなる名前
я сделаю это сам. имя, которое мало-помалу становится все громче.
初めてのライブは3万円
Первый концерт стоит 3 миллиона иен
色んなやつに使われてきたけど
им пользовалось множество людей.
今の俺は昔と違え
сейчас я другой, чем был раньше.
9割の悪いことすら受け入れる
я принимаю 9 процентов плохих поступков.
カッコつけることすら今はダセえ
сейчас ты даже выглядеть круто не можешь.
自分が逃げれる場所すら自分には与えねえ
я даже не даю себе места, куда можно было бы сбежать.
起きること全部自分のせい
во всем, что происходит, есть моя вина.
変わるには何が必要
Что необходимо изменить
環境よりダメな自分をまず供養
Прежде всего, я молюсь за себя, который ничем не лучше окружающей среды.
尊敬できる奴らとだけいるよ
я нахожусь только с людьми, которых могу уважать.
見せれる本気の Smile, that's cool yo
Я могу показать тебе серьезную улыбку, это круто, йоу.
俺なら完璧じゃないから Too hard
я не слишком совершенен.
もうしない無い物ねだり生む空虚
не больше, не больше, не больше, не больше, не больше, не больше, не больше, не больше, не больше, не больше.
失敗知らなきゃ勝ち取れない成功
неудача, если вы не знаете, вы не выиграете. успех.
自分の手で掴み取りすぐ優勝
возьмите его своими руками и выиграйте прямо сейчас
9割が悪い事なんだって
9 процентов - это плохо.
けど1割は良い事あるんだって
но 1 процент - это хорошо.
その数 見比べれば切ないけど
если вы сравните это число, то это печально.
そんな悪い事でも今 実際ないね
на самом деле сейчас это не так уж плохо.
新しいキックスでガム踏んでも
даже если вы наступите на резинку новыми пинками
街中ダックスに吠えられても
даже если такса лает на улице
昨日会った身内がパクられても
даже если люди, которых я встретил вчера, были пойманы
気の合うあの子と会えなくても
даже если я не смогу встретить ту девушку, которая мне нравится





Авторы: Aklo, bachlogic, Kvi Baba, Keiju


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.