Kvng Russ - Roll Up! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kvng Russ - Roll Up!




Roll Up!
Roule !
Ain't smoked in a minute hope the opps gimme reason to roll up
J'ai pas fumé depuis un moment, j'espère que les ennemis me donnent une raison de rouler un joint.
Puttin diamonds on my ears the only time I done froze up
Je mets des diamants à mes oreilles, c'est la seule fois j'ai vraiment gelé.
When you need me I'm there, Ou Ah
Quand tu as besoin de moi, je suis là, Ou Ah.
But when I need em they don't show up
Mais quand j'ai besoin d'eux, ils ne se montrent pas.
Niggas fruity like some roll ups
Ces mecs sont fades comme des roulés.
You want some drank then po' up, Ou Ah
Tu veux de la boisson, alors verse, Ou Ah.
Niggas actin like they know us
Ces mecs agissent comme s'ils nous connaissaient.
Niggas play and they gon go up
Ces mecs jouent et ils vont monter.
Never step out lookin tore up. Ou Ah
Je ne sors jamais en ayant l'air déchiré. Ou Ah.
Yeah
Ouais.
Heard he shot 'em cause he salty
J'ai entendu dire qu'il les a tirés parce qu'il était salé.
Call em pop tarts
On les appelle des Pop-Tarts.
I'm smokin gas
Je fume du gaz.
I'm smokin dank
Je fume de la beuh.
But nah I ain't sipping wockhardt
Mais non, je ne sirote pas de sirop.
The smell of money on my clothes I guess that it's not far
L'odeur de l'argent sur mes vêtements, je suppose que c'est pas loin.
Pullin strings behind the scenes
Je tire les ficelles dans l'ombre.
Im feelin like a rockstar
Je me sens comme une rockstar.
They want the sauce give 'em Old Bay (Old bae)
Ils veulent la sauce, je leur donne de l'Old Bay (Old bae).
Like is to Kim
Comme est à Kim.
She say I go hard in the paint
Elle dit que je donne tout sur le terrain.
Like I play at the rim
Comme si je jouais au basket.
Movin weight been on my mind that's why I stay at the gym
Déplacer du poids a toujours été dans ma tête, c'est pour ça que je vais à la salle de sport.
They know who ain't gon waste no time
Ils savent qui ne perdra pas de temps.
Ain't gotta say that I him
Pas besoin de dire que je suis lui.
She ain't graduate but gimmie brain like she attending Howard
Elle n'a pas de diplôme, mais elle me donne du cerveau comme si elle allait à Howard.
Even tho I'm getting dairy I swear I ain't no coward
Même si je reçois du lait, je jure que je ne suis pas un lâche.
He frontin to impress another man his ego sour
Il fait semblant d'impressionner un autre homme, son ego est aigre.
You can tell that I'm hungry them chopper bullets devour
Tu peux dire que j'ai faim, ces balles de mitrailleuse dévorent tout.
Want that residual green Ain't get paid by the hour
Je veux ce vert résiduel, je ne suis pas payé à l'heure.
She wanna fly out to Paris I shower my Eiffel tower
Elle veut s'envoler à Paris, je lui offre ma Tour Eiffel.
I fell in love wit the game
Je suis tombé amoureux du jeu.
Shit make me feel so empowered
Ça me donne tellement de pouvoir.
I put some ice on the chain
J'ai mis de la glace sur la chaîne.
I make it rain like a shower
Je fais pleuvoir comme une douche.
But they don't like that
Mais ils n'aiment pas ça.
Nigga dissin on the gram I won't type back
Ces mecs m'insultent sur Instagram, je ne répondrai pas.
Gas up in my lungs, it got me woozy I can't fight back
Le gaz dans mes poumons, ça me donne le tournis, je ne peux pas me battre.
My shoes cost half a band don't believe it come do a price check
Mes chaussures coûtent la moitié d'un groupe, ne me crois pas, fais un contrôle des prix.
If it's games we don't play those
Si c'est des jeux, on n'en joue pas.
I treat this money play dough
Je traite cet argent comme de la pâte à modeler.
Just take a look at the bankroll
Juste jette un coup d'oeil à mon portefeuille.
I get more cheese than Alfredo
Je reçois plus de fromage que les pâtes à l'Alfredo.
Think they competing with me they out they right mind
Ils pensent qu'ils sont en compétition avec moi, ils sont fous.
Ain't no fightin over a bitch that they know rightfully is mine
Pas de bagarre pour une meuf qu'ils savent être la mienne.
Hey
Hé.
Ain't smoked in a minute hope the opps gimme reason to roll up
J'ai pas fumé depuis un moment, j'espère que les ennemis me donnent une raison de rouler un joint.
Puttin diamonds on my ears the only time I done froze up
Je mets des diamants à mes oreilles, c'est la seule fois j'ai vraiment gelé.
When you need me I'm there, Ou Ah
Quand tu as besoin de moi, je suis là, Ou Ah.
But when I need em they don't show up
Mais quand j'ai besoin d'eux, ils ne se montrent pas.
Niggas fruity like some roll ups
Ces mecs sont fades comme des roulés.
You want some drank then po' up, Ou Ah
Tu veux de la boisson, alors verse, Ou Ah.
Niggas actin like they know us
Ces mecs agissent comme s'ils nous connaissaient.
Niggas play and they gon go up
Ces mecs jouent et ils vont monter.
Never step out lookin tore up. Ou Ah
Je ne sors jamais en ayant l'air déchiré. Ou Ah.
Yeah
Ouais.





Авторы: Savion Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.