Текст и перевод песни Kvrass - Se me olvida la canción

Se me olvida la canción

Una mañana
Que se avecina
Es otra noche que termina
Y todavia no me acostumbro
A que no estes aqui.

No te imaginas
Como es mi vida
No te imaginas como he vivido sin nada
Porque todo todo te lo di.

Mira que yo te brinde hasta mi sonrisa
Mis canciones a escondidas
Todo lo que tuve en ese tiempo te lo di.

Y te brinde hasta mis locuras
Te di el cielo con todo y luna
Todo lo que tuve te confieso que lo di.

Y me quede sin ti sin nada.

Y ya no tengo direccion
Ni brujula a donde voy
Ya no tengo tu perdon
Y sin ti yo nada soy.

Y si te vas voy a morir
Laraylayrarayrara
Se me olvida la cancion
Ay se me olvido.

Larayrayrarayrara
Larayrayrarayrara
Layraaa.

Y ya no tengo direccion
Ni brujula a donde voy
Ya no tengo tu perdon
Y sin ti yo nada soy.

Y si te vas voy a morir
Larayrayrarayrara
Se me olvida la cancion
Y estoy loco por tu amor.

Tantos recuerdos
Y tanta vida
Que se ha quedado en el olvido
Solo porque decidiste que querias partir.

Y me has dejado
Sin tu sonrisa
Aun sabiendo que eras el unico motivo
Que tenia para ser feliz

Pero mira me dejaste sin tus besos
Sin la miel que habia en tus labios
Sin aquel te quiero que me diste al despertar

Ay yo te di toda mi vida
Y ahora con tu despedida
Me dejas mas triste que un diciembre sin mama

Porque quede sin ti sin nada.

Y ya no tengo direccion
Ni brujula a donde voy
Ya no tengo tu perdon
Y sin ti yo nada soy.

Y si te vas voy a morir
Laraylayrarayrara
Se me olvida la cancion
Y estoy loco por tu amor.

Larayrayrarayrara
Larayrayrarayrara

Y ya no tengo direccion
Ni brujula a donde voy
Ya no tengo tu perdon
Y sin ti yo nada soy.

Y si te vas voy a morir
Laraylayrarayrara
Se me olvida la cancion
Yo estoy loco por tu amor.

Y si te vas voy a morir
Laraylayrarayrara
Se me olvida la cancion
Yo estoy loco por tu amor.

J'oublie la chanson

Un matin
Qui approche
C'est une autre nuit qui se termine
Et je ne m'y habitue toujours pas
Que tu ne sois pas là.

Tu n'imagines pas
Comme est ma vie
Tu n'imagines pas comment j'ai vécu sans rien
Parce que tout tout je te l'ai donné.

Regarde, je t'ai offert même mon sourire
Mes chansons en cachette
Tout ce que j'avais à cette époque je te l'ai donné.

Et je t'ai offert même mes folies
Je t'ai donné le ciel avec tout et la lune
Tout ce que j'avais je t'avoue que je l'ai donné.

Et je suis resté sans toi sans rien.

Et je n'ai plus de direction
Ni boussole où j'vais
Je n'ai plus ton pardon
Et sans toi je ne suis rien.

Et si tu pars je vais mourir
Laraylayrarayrara
J'oublie la chanson
Oh je l'ai oubliée.

Laraylayrarayrara
Laraylayrarayrara
Layraaa.

Et je n'ai plus de direction
Ni boussole où j'vais
Je n'ai plus ton pardon
Et sans toi je ne suis rien.

Et si tu pars je vais mourir
Laraylayrarayrara
J'oublie la chanson
Et je suis fou de ton amour.

Tant de souvenirs
Et tant de vie
Qui sont restés dans l'oubli
Juste parce que tu as décidé que tu voulais partir.

Et tu m'as laissé
Sans ton sourire
Sachant pourtant que tu étais la seule raison
Que j'avais pour être heureux

Mais regarde, tu m'as laissé sans tes baisers
Sans le miel qui était sur tes lèvres
Sans ce je t'aime que tu m'as donné au réveil

Oh, je t'ai donné toute ma vie
Et maintenant avec ton départ
Tu me laisses plus triste qu'un décembre sans maman

Parce que je suis resté sans toi sans rien.

Et je n'ai plus de direction
Ni boussole où j'vais
Je n'ai plus ton pardon
Et sans toi je ne suis rien.

Et si tu pars je vais mourir
Laraylayrarayrara
J'oublie la chanson
Et je suis fou de ton amour.

Laraylayrarayrara
Laraylayrarayrara

Et je n'ai plus de direction
Ni boussole où j'vais
Je n'ai plus ton pardon
Et sans toi je ne suis rien.

Et si tu pars je vais mourir
Laraylayrarayrara
J'oublie la chanson
Je suis fou de ton amour.

Et si tu pars je vais mourir
Laraylayrarayrara
J'oublie la chanson
Je suis fou de ton amour.