wish i was dead - Unaloon , Kw1ll1s перевод на французский

wish i was dead

Seeing into the sky
I've been down this road before
This road road before
Road before

When I walk alone
I know that I can't breathe
When I think of you
I know that I can't leave
You gently walk my mind
And you will never stop till I've crossed my time

Oh I said the things I said
Can't get you out of my head
Don't mind the things that I said, ooh
Oh I can't get to bed
Voices racing in my head
Wish to God that I was dead, ooh

Oh I did the things I did
Can't get you out of my head
Don't mind the things that I did, ohh
Oh god listen to me now
Everything I put into the ground
Oh god they want me dead, ohh
My god, do you like what I did?
When I listen to the voice in my head
I'll make you proud of what I said, ooh

Voices always telling me that I should never leave you be
Even though I'm knowing deep down you will never be with me
You won't get to sing with me
We won't get to fly
Holding hands in the sky
So alone I will die
I always said I could never let you go
I guess that was cause I just could never be alone
I forged this path to wait and see if I could fill a vacancy in your heart

Oh I did the things I did
Can't get you out of my head
Don't mind the things that I did, ohh
Oh god listen to me now
Everything I put into the ground
Oh god they want me dead, ohh
My god, do you like what I did?
When I listen to the voice in my head
I'll make you proud of what I said, ooh

J'aimerais être mort

Regardant vers le ciel
J'ai déjà parcouru ce chemin
Ce chemin, ce chemin avant
Ce chemin avant

Quand je marche seul(e)
Je sais que je ne peux pas respirer
Quand je pense à toi
Je sais que je ne peux pas partir
Tu hantes doucement mon esprit
Et tu ne t'arrêteras jamais jusqu'à ce que mon heure soit venue

Oh j'ai dit les choses que j'ai dites
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Ne fais pas attention aux choses que j'ai dites, ooh
Oh je n'arrive pas à dormir
Les voix s'emballent dans ma tête
Je prie Dieu que je sois mort(e), ooh

Oh j'ai fait les choses que j'ai faites
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Ne fais pas attention aux choses que j'ai faites, ohh
Oh Dieu écoute-moi maintenant
Tout ce que j'ai mis en terre
Oh Dieu ils veulent ma mort, ohh
Mon Dieu, aimes-tu ce que j'ai fait ?
Quand j'écoute la voix dans ma tête
Je te rendrai fier(e) de ce que j'ai dit, ooh

Les voix me disent toujours que je ne devrais jamais te laisser tranquille
Même si je sais au fond de moi que tu ne seras jamais avec moi
Tu ne pourras pas chanter avec moi
Nous ne pourrons pas voler
Main dans la main dans le ciel
Si seul(e) je mourrai
J'ai toujours dit que je ne pourrais jamais te laisser partir
Je suppose que c'était parce que je ne pouvais tout simplement jamais être seul(e)
J'ai tracé ce chemin pour attendre et voir si je pouvais combler un vide dans ton cœur

Oh j'ai fait les choses que j'ai faites
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Ne fais pas attention aux choses que j'ai faites, ohh
Oh Dieu écoute-moi maintenant
Tout ce que j'ai mis en terre
Oh Dieu ils veulent ma mort, ohh
Mon Dieu, aimes-tu ce que j'ai fait ?
Quand j'écoute la voix dans ma tête
Je te rendrai fier(e) de ce que j'ai dit, ooh