Aphrodite - Kw1ll1s перевод на французский

Aphrodite

Staring at you while you're looking at yourself in the mirror
Just like the goddess of love
The way I'm fond of your appearance
You're the Venus to my Ares
I won't wrap you in chains
Unless you wanna be shackled as part of our little games
If you thinking you can't be tamed
Remember I'm the god of war
But I will cherish you
And also proudly I will father your
Offspring
With everything aside we'll be united
I know you'll be happy to be known as my Aphrodite

You stare into my soul with those eyes of yours
I'd blow up a planet for you
Yes by the gods I'll do it
You've got the type of beauty that makes men crash trying to drive to work
Looking out the window at your burst
At your flame
At your glow
At your game
At your low
At your high
When they see you
They can fly
They will float
They would die by your hand if you asked them too
They'd turn to stone if you ever showed your ass or boobs
And your face is unmatched in the human world today
You make the straightest women think about if they're going gay

Aphrodite

Je te regarde te contempler dans le miroir
Tout comme la déesse de l'amour
Ton apparence me fascine
Tu es la Vénus de mon Arès
Je ne t'enchaînerai pas
Sauf si tu veux être enchaînée dans nos petits jeux
Si tu penses que tu ne peux être apprivoisée
Souviens-toi que je suis le dieu de la guerre
Mais je te chérirai
Et je serai fier d'être le père de tes
Enfants
Malgré tout, nous serons unis
Je sais que tu seras heureuse d'être mon Aphrodite

Tu perces mon âme du regard
Je ferais exploser une planète pour toi
Par les dieux, je le ferais
Tu as le genre de beauté qui fait que les hommes ont des accidents en allant au travail
En regardant par la fenêtre ton éclat
Ta flamme
Ton rayonnement
Ton jeu
Tes faiblesses
Tes forces
Quand ils te voient
Ils s'envolent
Ils flottent
Ils mourraient de ta main si tu le leur demandais
Ils se changeraient en pierre si jamais tu montrais tes fesses ou tes seins
Et ton visage est sans égal dans le monde d'aujourd'hui
Tu fais que les femmes les plus hétérosexuelles se demandent si elles ne sont pas homosexuelles