Текст и перевод песни KwaShonne - All Good

All Good

Baby girl your a princess
I wanna have you climbing on top of me like recess
When I come off tour baby we can get to it
Anything that you want baby we can just do it
I fell in love with your mind on the first night that we met
But it happened so fast that I really couldn't see it
I couldn't get you off my mind so I made you mine
It should really be a crime just to be that fine
I'm trynna get to the point I'll put it on the line
Girl I'll put in over time, you know why

Just to show you girl
It's all good
Long as you have my back ima hold you down baby girl
It's all good
Long as you hold me down ima have yo back baby girl
It's all good
They hatin' on us but It's
All good
They can't stand us but It's
All good
They tryna sabotage us but It's
All good

I wanna give you
Everything you deserve
Show you to the world
Dress you up in diamonds and pearls
Let em know you're KwaShonne's girl
And it's trouble if they trespassing
Swat them niggas to the side like its badminton
Messing with my girl will get you dropped like a bad habit
Excuse my outburst its a force of habit
Especially when my girl the subject of the canvas
Mona Lisa turn a frown if I catch em staring
This master piece will turn into a massacre
Never in the moment baby girl stay secure
Promise to protect you that's for sure
I give you all of me if you allow it I'm yours
They try to lie on us
Keeping eyes on us
Cause they don't wanna see us make it like its tied up
But let em talk
Let em hate
Let em fade away

Just to show them haters it's
All good
Long as you have my back ima hold you down baby girl
It's all good
Long as you hold me down ima have your back baby girl
It's all good
They hatin on us but It's
All good
They cant stand us but It's
All good
They tryna sabotage us but It's
All good
All good

Tout va bien

Ma chérie, tu es une princesse
J'aimerais que tu grimpes sur moi comme à la récréation
Quand je serai de retour de tournée, on pourra s'y mettre
Tout ce que tu veux, mon cœur, on peut le faire
Je suis tombée amoureuse de ton esprit la première nuit où on s'est rencontrés
Mais c'est arrivé si vite que je ne pouvais pas vraiment le voir
Je ne pouvais pas te sortir de l'esprit, alors je t'ai fait mienne
C'est vraiment un crime d'être aussi belle
J'essaie d'aller au point, je vais mettre tout en jeu
Mon cœur, je vais y mettre les heures supplémentaires, tu sais pourquoi

Juste pour te montrer, mon cœur
Tout va bien
Tant que tu as mon dos, je te soutiendrai, ma chérie
Tout va bien
Tant que tu me soutiens, j'aurai ton dos, ma chérie
Tout va bien
Ils nous détestent, mais c'est
Tout va bien
Ils ne nous supportent pas, mais c'est
Tout va bien
Ils essaient de nous saboter, mais c'est
Tout va bien

Je veux te donner
Tout ce que tu mérites
Te montrer au monde
Te parer de diamants et de perles
Fais-leur savoir que tu es la fille de KwaShonne
Et c'est du trouble s'ils s'introduisent
Balaye-les à la dérobée comme au badminton
Embêter ma fille te fera tomber comme une mauvaise habitude
Excuse mon élan, c'est une force de l'habitude
Surtout quand ma fille est le sujet de la toile
La Joconde plisserait les sourcils si je les surprenais à la regarder
Ce chef-d'œuvre se transformera en massacre
Ne sois jamais dans le moment, ma chérie, reste en sécurité
Je promets de te protéger, c'est sûr
Je te donne tout de moi si tu me le permets, je suis à toi
Ils essaient de mentir sur nous
Ils nous surveillent
Parce qu'ils ne veulent pas nous voir réussir comme si c'était ligoté
Mais laisse-les parler
Laisse-les détester
Laisse-les s'estomper

Juste pour montrer à ces haineux que c'est
Tout va bien
Tant que tu as mon dos, je te soutiendrai, ma chérie
Tout va bien
Tant que tu me soutiens, j'aurai ton dos, ma chérie
Tout va bien
Ils nous détestent, mais c'est
Tout va bien
Ils ne nous supportent pas, mais c'est
Tout va bien
Ils essaient de nous saboter, mais c'est
Tout va bien
Tout va bien