Текст и перевод песни KwaShonne - Can I (Intro)

Can I (Intro)

I know you're hurtin
I can see it in your face
Since he broke your heart you haven't been the same
Screaming fuck love man this shit is so fake
Niggas so selfish only want one thang
Crying to yourself asking lord to ease your pain
I hate to see you this way
So can I come over and bare all that pain
Bring all your problems, Ill bring the champagne
Lets flip this around girl we should celebrate
To hell with that nigga he just lost a saint
Trips to New Orleans get him off your brain
Now we can roll up, smoke
Get high till the past fades away
No matter the time of the day
Just call me ill be on my way
For you girl ill go all the way

Give you that love that makes you say my name
Love that gets sticky get stuck in your brain
Give all your enemies reasons to hate
Wake up in the morning, I'm fixin your plate
Throw you the card and say have a good day
When you come home girl ill be here just waitin
Please don't take long, baby don't keep me waitin
Cause I been thinking bout that love all day
Kiss on your body make stress go away
Forget about the drama
Let's focus on stacking these commas
Styling and rocking designer
Let our fans watch as we build this empire
To me your a queen treat you like Cleopatra
Cause I need some real and your need a reminder that true love exist even though it's behind us
I know its easy to quit than to keep tryin
You'll never find love girl the devil's a liar
Cause ill still be here with you after the fire
Kiss on your forehead and tell you I gotcha

So can I come over
I just need a chance
To show you some that you never had
Treat you better than them guys in ya past
So baby can I come over
I just need a chance
To show you some that you never had
Treat you better than them guys in ya past
So an I come over

Можно я (Вступление)

Я знаю, тебе больно,
Я вижу это по твоему лицу.
С тех пор, как он разбил тебе сердце, ты не была прежней.
Кричишь "к черту любовь", говоришь, что все это фальшивка.
Парни такие эгоисты, им нужно только одно.
Плачешь в одиночестве, просишь Бога облегчить твою боль.
Ненавижу видеть тебя такой.
Так можно я приеду и разделю с тобой всю эту боль?
Приноси все свои проблемы, я принесу шампанского.
Давай перевернем все с ног на голову, девочка, нам нужно праздновать.
К черту этого придурка, он только что потерял святую.
Поездки в Новый Орлеан выбьют его из твоей головы.
Сейчас мы можем закрутиться, покурить,
Улететь, пока прошлое не растворится.
Неважно, какое время суток,
Просто позвони, и я буду на пути.
Для тебя, девочка, я пойду на все.

Подарю тебе ту любовь, от которой ты будешь кричать мое имя.
Любовь, которая как наркотик, застрянет в твоей голове.
Дам всем твоим врагам повод для зависти.
Просыпаешься утром, а я уже готовлю завтрак.
Даю тебе карту и желаю хорошего дня.
Когда ты вернешься домой, девочка, я буду ждать тебя здесь.
Пожалуйста, не задерживайся, детка, не заставляй меня ждать.
Потому что я думал об этой любви весь день.
Целую твое тело, прогоняя стресс прочь.
Забудь о драме,
Давай сконцентрируемся на том, чтобы зарабатывать деньги.
Выглядеть стильно и носить дизайнерские вещи,
Пусть наши поклонники наблюдают, как мы строим эту империю.
Для меня ты королева, я буду относиться к тебе как к Клеопатре.
Потому что мне нужна настоящая, а тебе нужно напоминание о том, что настоящая любовь существует, даже если она позади.
Я знаю, легче сдаться, чем продолжать пытаться.
Ты никогда не найдешь любви, девочка, дьявол - лжец.
Потому что я все еще буду здесь с тобой после пожара.
Поцелую тебя в лоб и скажу, что я рядом.

Так можно я приеду?
Мне просто нужен шанс
Показать тебе то, чего у тебя никогда не было.
Относиться к тебе лучше, чем те парни из твоего прошлого.
Так можно я приеду, детка?
Мне просто нужен шанс
Показать тебе то, чего у тебя никогда не было.
Относиться к тебе лучше, чем те парни из твоего прошлого.
Так можно я приеду?