Kwabs - My Own - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kwabs - My Own




Fall into me, I got you now
Упади ко мне, я получил тебя сейчас
I won't give up, never let you down
я не хочу сдаваться,не отпущу тебя никогда
Let's get it straight, it's time to choose
Давай определимся,время принимать решение
I came to play, don't play to lose
Я пришёл играть,но не проигрывать
You're the next to me
Ты следующая
Now can get in the change
теперь будут изменения
I've got the key, let you out the cage
У меня есть ключи,освободить тебя из клетки
But I want you all for my own
Но я хочу всю тебя себя
I don't need, no other love
Мне не нужна другая любовь
There can be, no other love
Не может быть другой любви
You don't feel, no other love
Ты не чувствуешь другой любви
What if I break into your heart?
Если я ворвусь в твоё сердце?
Open the lock, take all that you got?
Открою замок,заберу все твоё?
What if I hope, and never let it go?
что если я надеюсь и никогда ее не отпущу?
Could you turn around, and say no?
Сможешь ли ты повернуть назад и сказать нет?
What if I step or run out of time?
Что если я оступлюсь или вернусь во времени?
Could I make up your mind?
Смогу ли я тебя вразумить?
'Cause I want to be in your love alone
Потому что я хочу быть единственной твоей любовью
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
(Put your heart on me tonight)
доверься мне сегодня ночью
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
(Turn your shadows into light)
оберни свои тени в свет
Drop it off, take a trip
Забудь все,отправься в путешествие
Leave the world, like a rocket ship
Покинем мир, как космический корабль
Just you and I, no passengers
Только ты и я,без пассажиров
We can take it off
Мы можем с этим разобраться
If we go fast enough
Если поспешим
You got all of me, no love to spare
Ты получила всего меня, не жалею любви
To much to miss, not enough to share
Слишком скучаю,не собираюсь делиться
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
I don't need, no other love
Мне не нужна другая любовь
There can be, no other love
Не может быть другой любви
You don't feel, no other love
Ты не чувствуешь другой любви
What if I break into your heart?
Если я ворвусь в твоё сердце?
Open the lock, take all that you got?
Открою замок,заберу все твоё?
What if I hope, and never let it go?
что если я надеюсь и никогда ее не отпущу?
Could you turn around, and say no?
Сможешь ли ты повернуть назад и сказать нет?
What if I step or run out of time?
Что если я оступлюсь или вернусь во времени?
Could I make up your mind?
Смогу ли я тебя вразумить?
'Cause I want to be in your love alone
Потому что я хочу быть единственной твоей любовью
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
(Put your heart on me tonight)
доверься мне сегодня ночью
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
(Turn your shadows into light)
оберни свои тени в свет
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
Gotta feel to (?)
Чтобы слышать надо чувствовать
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
I don't need, no other love
Мне не нужна другая любовь
There can be, no other love
Не может быть другой любви
Never believe, no other love
Никогда не поверю в другую любовь
'Cause you don't feel no other love
потому что ты не чувствуешь другой любви
I don't need, no other love
Мне не нужна другая любовь
There can be, no other love
Не может быть другой любви
You don't feel, no other love
Ты не чувствуешь другой любви
What if I break into your heart?
Если я ворвусь в твоё сердце?
Open the lock, talk all that you got?
открою замок, заберу все твоё
What if I hope, and never let it go?
что если я надеюсь и никогда ее не отпущу?
Could you turn around, and say no?
Сможешь ли ты повернуть назад и сказать нет?
What if I step, or run out of time?
Что если я оступлюсь или вернусь во времени?
Could I make up your mind?
Смогу ли я тебя вразумить?
'Cause I want to be in your love alone
Потому что я хочу быть единственной твоей любовью
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
Put your heart on me tonight
доверься мне сегодня ночью
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
Turn your shadows into light
оберни свои тени в свет
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе
Gotta feel to (?)
Чтобы слышать надо чувствовать
I want you all for my own, my own, my own
я хочу всю тебя себе, тебя себе, тебя себе
What if I break into your heart?
Если я ворвусь в твоё сердце?
Open the lactic gone that you got?
Открою замок, заберу все твоё
What if I hope, and never let it go?
что если я надеюсь и никогда ее не отпущу?
Could you turn around, and say no?
Сможешь ли ты повернуть назад и сказать нет?
What if I step around out of time?
что если я оступлюсь или вернусь во времени?
Could I be got to your mind?
смогу ли я тебя вразумить
'Cause I want to be in your love
потому что я хочу быть твоей любовью
I want you all for my own
я хочу всю тебя себе





Авторы: Jonny Lattimer, Kwabena Adjepong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.