Текст и перевод песни Kwaku Asante - Fantasy
I
miss
you
more
than
yesterday,
Я
скучаю
по
тебе
больше,
чем
вчера,
Always
in
a
different
way.
Всегда
по-другому.
Yeah
you're
someone
I
adore,
Да,
ты
тот,
кого
я
обожаю.
Please
can
you
show
me
more.
Пожалуйста,
не
могли
бы
вы
показать
мне
больше?
Babe
can
you
hold
me
close,
Детка,
ты
можешь
прижать
меня
к
себе?
Daring
while
I
overdose.
Дерзкая,
пока
у
меня
передозировка.
On
your
scent
it's
so
appealing,
По
твоему
запаху
это
так
притягательно,
It
gives
me
that
special
feeling
Это
дает
мне
особое
чувство.
The
nickname
that
I
gave
to
you,
Прозвище,
которое
я
дал
тебе,
Is
something
that
you'll
never
lose.
- это
то,
что
ты
никогда
не
потеряешь.
Even
though
the
world
is
changing,
Даже
если
мир
меняется,
I'll
make
sure
I
rearrange
it.
Я
обязательно
изменю
его.
I'll
touch
you
in
the
spot
you
like,
Я
прикоснусь
к
тебе
в
том
месте,
где
ты
захочешь,
Even
when
it's
not
the
night.
Даже
если
сейчас
не
ночь.
But
then
I
remembered,
Но
потом
я
вспомнил:
I'm
living
in
my
fantasy,
Я
живу
в
своих
фантазиях
Anytime
when
you're
with
me.
В
любое
время,
когда
ты
со
мной.
This
stage,
it
may
be
real?
Эта
сцена,
может
быть,
реальна?
Cause
I
crave
how
you
make
me
feel.
Потому
что
я
жажду
того,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
My
baby,
I
love
how
you
made
me
feel
today
Моя
малышка,
мне
нравится,
что
ты
заставила
меня
чувствовать
сегодня.
Better
than
it
was
yesterday
baby.
Лучше,
чем
было
вчера,
детка.
Come
back
around,
oh
my
baby
love.
Вернись,
о,
Любовь
моя.
Don't
you
see
they
way
I
look
at
you
it's,
Разве
ты
не
видишь,
как
я
смотрю
на
тебя?
You
know
that
it's
true
love,
Ты
знаешь,
что
это
настоящая
любовь.
Babe
I
love
you.
Детка,
я
люблю
тебя.
I
love
the
way
the
way
you
move.
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься.
My
wish
is
that
you're
next
to
me,
Я
хочу,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной.
Conduct
a
different
type
of
energy.
Проводите
другой
тип
энергии.
Your
heart
is
bright,
your
eyes
glisten,
Твое
сердце
ярко,
твои
глаза
блестят,
The
centre
of
my
solar
system.
Центр
моей
Солнечной
системы.
With
me
during
all
the
high
and
lows,
Со
мной
во
время
всех
взлетов
и
падений,
Burning
desire
but
twinned
with
the
calmest
soul.
Жгучее
желание,
но
близнец
с
самой
спокойной
душой.
In
Southwark
place
you
made
me
calm,
В
Саутуорк-Плейс
ты
успокоил
меня,
Like
bible
stories
in
the
book
of
Psalms.
Как
библейские
истории
в
книге
Псалмов.
Yes
I've
been
searching,
Да,
я
искал,
My
bodies
been
yearning
for
someone
so
true
babe
it's
you.
Мои
тела
тосковали
по
кому-то
такому
искреннему,
детка,
Это
ты.
Yes
I've
been
searching,
Да,
я
искал.
My
bodies
been
yearning
for
someone
so
true
babe
it's
you
Мое
тело
жаждало
кого
то
такого
настоящего
детка
Это
ты
I'm
living
in
my
fantasy,
Я
живу
в
своих
фантазиях.
Anytime
when
you're
with
me
В
любое
время,
когда
ты
со
мной.
This
stage,
it
may
be
real?
Эта
сцена,
может
быть,
реальна?
Cause
I
crave
how
you
make
me
feel.
Потому
что
я
жажду
того,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
My
baby,
I
love
how
you
made
me
feel
today.
Моя
малышка,
мне
нравится,
что
ты
заставила
меня
чувствовать
сегодня.
Better
than
it
was
yesterday
baby,
Лучше,
чем
было
вчера,
детка,
Come
back
around,
oh
my
baby
love.
Вернись,
О,
моя
малышка,
любимая.
Don't
you
see
they
way
I
look
at
you
it's,
Разве
ты
не
видишь,
как
я
смотрю
на
тебя,
You
know
that
it's
true
love.
Ты
знаешь,
что
это
настоящая
любовь.
Babe
I
love
you,
Детка,
я
люблю
тебя,
I
love
the
way
the
way
you
move.
Мне
нравится,
как
ты
двигаешься.
(How
you
make
me
feel)
(Как
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Louis Collard-watson, Kwaku Akuoku Aniagyei Asante
Альбом
Fantasy
дата релиза
19-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.