Текст и перевод песни Kwaku Bota - Let Go

Let Go

High for so long
I Forgot where I was going
Always on the low
I dont even know
But I ain't never letting you go away
I ain't letting you go away
Is it a good thing
Oouu
Or a bad thing
I'm still trying to figure it out
I ain't never letting you go away
I ain't never letting you go away
High for so long
I Forgot where I was going
Always on the low
I dont even know
I ain't never letting me go away
I ain't letting me go away

I remember walking train tracks
On my way to school
Used to run around playing ball
Can't remember when I changed
Always late to class
Can't remember why I'm late
Busy chasing bags made my teachers mad
Things have always been the same
They just wait for the change
We dont see it the same way
All I need is my change
Misery loves company
You for know where you dey
Fooled me once but you not gone get me again
Today's a blessing
Take a second pay attention and you might get it right
Lost in the clouds on a flight for the night
Going off sub atomic
So I disappear reappear
Somewhere in between your minds
Set in stone like the holy scrolls
Plugs down block who gone sell the kids hope
I bounce back on the ropes
You the only way i cope
With the pain
You the reason why I float
I dont drive off the road and go insane
Smile and crack a joke
Because everything's a hoax
Still thankful I'm alive
Sit and wonder what's the purpose in this life
Find my way towards the light
As always wrong feels right and right feels right
Hoping I'll be alright by the end of the night
Is it worth it
All the diamonds in world
Now is it really worth it

Laisser aller

J'ai été haut pendant si longtemps
J'ai oublié où j'allais
Toujours au plus bas
Je ne sais même pas
Mais je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir
Est-ce une bonne chose
Oouu
Ou une mauvaise chose
J'essaie toujours de comprendre
Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir
J'ai été haut pendant si longtemps
J'ai oublié où j'allais
Toujours au plus bas
Je ne sais même pas
Je ne me laisserai jamais partir
Je ne me laisserai jamais partir

Je me souviens d'avoir marché sur des rails
Sur le chemin de l'école
J'avais l'habitude de courir partout pour jouer au ballon
Je ne me souviens pas quand j'ai changé
Toujours en retard en classe
Je ne me souviens pas pourquoi je suis en retard
Occupé à courir après des sacs a rendu mes professeurs fous
Les choses ont toujours été les mêmes
Ils attendent juste le changement
Nous ne voyons pas les choses de la même façon
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de mon changement
La misère aime la compagnie
Tu sais où tu es
Tu m'as trompé une fois, mais tu ne me tromperas plus
Aujourd'hui est une bénédiction
Prends une seconde pour faire attention, et tu pourrais bien avoir raison
Perdu dans les nuages sur un vol pour la nuit
Je décolle de façon subatomique
Alors je disparaisse et réapparaisse
Quelque part entre vos pensées
Gravé dans la pierre comme les rouleaux sacrés
Des embouteillages bloquent ceux qui vont vendre l'espoir aux enfants
Je rebondis sur les cordes
Tu es la seule façon pour moi de faire face
À la douleur
Tu es la raison pour laquelle je flotte
Je ne conduis pas hors de la route et ne deviens pas fou
Sourire et faire une blague
Parce que tout est un canular
Je suis toujours reconnaissant d'être en vie
Je m'assois et me demande quel est le but de cette vie
Trouve mon chemin vers la lumière
Comme toujours, le faux se sent juste, et le juste se sent juste
J'espère que j'irai bien à la fin de la nuit
Est-ce que ça vaut le coup
Tous les diamants du monde
Maintenant, est-ce que ça vaut vraiment le coup