Kwaku Bota - On a Daily - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kwaku Bota - On a Daily




On a Daily
Au quotidien
Kill my vibe
Tue mon ambiance
Sorry for what I did
Désolé pour ce que j'ai fait
I'mma stay by your side
Je vais rester à tes côtés
For what I said
Pour ce que j'ai dit
You gone be ride or die
Tu seras toujours pour moi
I wish we could take it back
J'aimerais que l'on puisse revenir en arrière
Kiss me good and fuck me right
Embrasse-moi tendrement et baise-moi bien
I wish I did not give up
J'aurais aimé ne pas abandonner
I'mma be up in it all night
Je vais être à fond toute la nuit
I didn't mean to be bad to you
Je ne voulais pas être méchant avec toi
Fucking yh i'll fuck you right
Putain, ouais, je vais te baiser bien
I didn't think it through
Je n'ai pas réfléchi
You know say you
Tu sais que tu es
My one and only type
Mon seul et unique type
I didn't mean it
Je ne le pensais pas
Small thing you want do fight
Petite chose, tu veux te battre
I wish
J'aimerais
It's gone be right
Que tout aille bien
On a daily
Au quotidien
On a daily
Au quotidien
Done with everything
Fini avec tout
Done with everything
Fini avec tout
On a daily
Au quotidien
On a daily
Au quotidien
Done with everything
Fini avec tout
Done with everything
Fini avec tout
Yh
Ouais
Yh
Ouais
Yh
Ouais
Things fall apart
Les choses se décomposent
Gave you my heart yh
Je t'ai donné mon cœur ouais
Showed you my scars yh
Je t'ai montré mes cicatrices ouais
Used to be all good now it's so bad
On était bien avant, maintenant c'est tellement mal
When I think about it I get so sad
Quand j'y pense, je suis tellement triste
Why you wanna go and complicate shit
Pourquoi tu veux compliquer les choses
Living on the beach on vacation
Vivre sur la plage en vacances
Why you keep skipping on the basics
Pourquoi tu continues à sauter les bases
She don't wanna have no conversation
Elle ne veut pas avoir de conversation
Living on the beach slow motion
Vivre sur la plage au ralenti
Keep it on repeat rotation
Répéter en boucle
Why every little thing make you so mad
Pourquoi chaque petite chose te rend si folle
We should light one up
On devrait en allumer un
When the sun is down
Quand le soleil est couché
Why you got to be so tight
Pourquoi tu dois être si tendue
Worried about tomorrow just fly
Inquiète pour demain, vole juste
Loosen up a bit get high
Décontracte-toi un peu, défonce-toi
Surfing on my waves just vibe
Surfer sur mes vagues, juste vibe
Learn to let go sometimes
Apprends à lâcher prise parfois
Stop asking why
Arrête de demander pourquoi
Just shine
Juste brille
See your true colors
Voir tes vraies couleurs
When I look in your eyes
Quand je te regarde dans les yeux
Stare too long might get hypnotized
Regarder trop longtemps pourrait me faire hypnotiser
Can't take my eyes off my shooting star
Je ne peux pas détacher mon regard de mon étoile filante
Out of this world
Hors du monde
You belong on Mars
Tu appartiens à Mars
Playing my cards
Joue mes cartes
You should play your part
Tu devrais jouer ton rôle
Show me the way
Montre-moi le chemin
You my light in the dark
Tu es ma lumière dans le noir
Devil in a dress
Diable en robe
But I want your heart
Mais je veux ton cœur
The only queen
La seule reine
In my deck of cards
Dans mon jeu de cartes
On a daily
Au quotidien
On a daily
Au quotidien
Done with everything
Fini avec tout
Done with everything
Fini avec tout
Hey it's me
C'est moi
I mean you know that
Tu sais que c'est moi
I know I keep calling and texting
Je sais que je continue à appeler et à envoyer des messages
I don't mean to be annoying
Je ne veux pas être pénible
But this is me trying
Mais c'est moi qui essaie
I don't know if
Je ne sais pas si
Or when you will ever call me back
Ou quand tu me rappelleras un jour
But I will keep trying
Mais je vais continuer à essayer
I just want you to know
Je veux juste que tu saches






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.