Текст и перевод песни Kwaku Bota - One Wish

One Wish

Always on my mind
I been thinking about you often
I was not alive
You gave me life inside this coffin
Now I'm feinding for more
I day dream about you often
Pandora's locks are open
I puff puff I'm floating
Slowly drowning in your omen
Your aura glowing emotions
I'm trynna capture the moment
Wo so me mu ah nah wo akumi
But there's never a better present than now
So I soak in it uh
Hope I dont choke on my words
Memories void of emotions
I start dey slur all my words
Before I choke on my vomit
Before I break any promise
Let's take it back where we started
Your eyes maybe it's your kiss
Maybe it's the way say it's all gone be ok
Eat you up like pasta with chopsticks
Sometimes I want to hold you
I no dey fit
Mehemaa mafe wo vibes be mame kiss
Genie Genie
All I want is just one wish
Just one wish

Eat you up like pasta with chopsticks
Sometimes I want to hold you
I no dey fit
Mehemaa mafe wo vibes be mame kiss
Genie Genie
All I want is just one wish just one wish

Pain that you let go will heal your soul
Been gone for way too long I need to know
Pain that you let go will heal your soul
Been gone for way too long I need to know

Pain that you let go will heal your soul
Been gone for way too long I need to know

Un Seul Désir

Toujours dans mon esprit
Je pense souvent à toi
Je n'étais pas vivant
Tu m'as donné la vie dans ce cercueil
Maintenant, je suis en manque de plus
Je rêve souvent de toi
Les serrures de Pandore sont ouvertes
Je fume, je fume, je flotte
Je me noie lentement dans ton présage
Ton aura rayonne d'émotions
J'essaie de capturer l'instant
Wo so me mu ah nah wo akumi
Mais il n'y a jamais de meilleur moment que maintenant
Alors j'en profite, uh
J'espère ne pas me mélanger les mots
Des souvenirs vides d'émotions
Je commence à bégayer tous mes mots
Avant de me noyer dans mon vomi
Avant de briser une promesse
Remettons les choses à leur place
Tes yeux, peut-être ton baiser
Peut-être c'est la façon dont tu dis que tout va bien
Je te dévore comme des pâtes avec des baguettes
Parfois, j'ai envie de te tenir dans mes bras
Je n'y arrive pas
Mehemaa mafe wo vibes be mame kiss
Génie, Génie
Tout ce que je veux, c'est un seul souhait
Un seul souhait

Je te dévore comme des pâtes avec des baguettes
Parfois, j'ai envie de te tenir dans mes bras
Je n'y arrive pas
Mehemaa mafe wo vibes be mame kiss
Génie, Génie
Tout ce que je veux, c'est un seul souhait, un seul souhait

La douleur que tu as laissée partir guérira ton âme
Tu es partie trop longtemps, j'ai besoin de savoir
La douleur que tu as laissée partir guérira ton âme
Tu es partie trop longtemps, j'ai besoin de savoir

La douleur que tu as laissée partir guérira ton âme
Tu es partie trop longtemps, j'ai besoin de savoir