Текст и перевод песни Kwam Iz Ill - Grhyme

Grhyme

Uh
Feel it
The Grhyme
Its gritty out here, its grimey out here
Its real gritty... for the black man

Trip, trippin' off shit that I can't believe in
The American Government committin' treason
Cops murderin' blacks for no reason
This whole year we been grievin'
That ain't my blood but trust I'm still bleedin'
When you choke him, I stop breathin'
Eyes wide shut that means you still sleepin'
Chris Dorner that last hero that I believed in
Crash through the blue wall of silence with 2 silencers
Snub-noses and sawed-offs lookin' for violence
It's a nightmare in the minds of the wise
Why they despise us?
Black people down too long, it's time to rise up
Look the enemy in the eye
It's time to size up
Toe-to-toe, goin' blow-for-blow
It's no fair ones
Snatched us from our land and chained us up
They didn't care, son
Cops harassin', violatin' rights
They think we scared, Thun
Fuck 'em though, the tables turned
We shootin' up the ladder
Watch the barrel spin
The gun blast is Black Lives Matter
They say we ignorant
But we on the defense and we militant
Its time to grab the tools
Goto work and start drillin'
Get the hammer
Put the nail In the coffin of a villain
Watch them white hoods come off
When we start cap pealin'
(Cap... cap... pealin'... pealin')

We still tryin' to bring clean water to the motherland
But now they, poisoned the water up in Michigan
That's the shit again
Make we wanna triple up the clips, and then
Embark on a M.I. 6 mission and
Destroy all the wicked men in high places
False prophets pulling strings like this is Trading Places
Watch a po' man kill a rich man for a dollar bill
Watching the news at night
I don't know how to feel
A cycle of pop, gossip, and war
Just to provoke a thrill
Plus a commercial for drugs if you feelin' ill
Its like we, walking dead and we don't even know it
I was resurrected now I live a poor righteous poet
Flow wit' conviction
Rhymes wit' Valor and distinction
Deserve a purple heart for my art
Tossin' bombs from the trenches
And still no mentions in My Mentions
Yet my skills are sharper than sharp
So if I was meant to be the messenger then so be it
It's a lot of misdirection in the air we don't need it
Man, they brought us over here
But they ain't tryna let us free
All power to the people like my brother Huey P
(A-all... power to the people)

The people want answers now
They want blood
It's eye for an eye
Slug for a slug
They kill one of ours
Then we kill one of y'all
But we all the same people spinnin' on this space ball
Why all the hate towards the African man
I don't get it
Shit on us but wanna shake our hand
I ain't wit it
Come correct or you gon' pull back a nub
Wit no digits
I'm unapologetically Black
Fully Committed
'Cause I got knowledge of self
I know what I'm worth
This ain't the path that I chose
It's been real since birth
Ain't no silver spoons
Just young goons wit' war wounds
Dancin' to the sound of the slums
Under the pale moon
Descendants of the Pharaohs in tombs
They took our history, white-washed it
And taught us lies in school
But my eyes ain't fooled
I can see through the veils
Most resilient on this Earth
Through anything we still prevail
Take our life but we live forever
We don't die
They put 6 shots in Alton Sterling
Tell me why
19 in Amadou, he was tryna comply
Man that's murder in the 1st
And that ain't right, my guy
It's gon' get a whole lot worse before it gets better
The day of reckoning is coming soon
Never say never
Stay on point my G's and be safe in the streets
Be prepared for the worst
And muthafuck police

(All power to the people)

Грубая рифма

Эй
Почувствуй это
Грубая рифма
Здесь всё жёстко, здесь всё грязно
Здесь всё очень жёстко... для чёрного человека

Торчу, торчу от фигни, в которую не могу поверить
Американское правительство совершает измену
Копы убивают чёрных без причины
Весь этот год мы скорбим
Это не моя кровь, но поверь, я всё ещё истекаю кровью
Когда ты его душишь, я перестаю дышать
Глаза закрыты, это значит, ты всё ещё спишь
Крис Дорнер — последний герой, в которого я верил
Прорвался сквозь синюю стену молчания с двумя глушителями
Обрезы и пистолеты ищут насилия
Это кошмар в умах мудрых
Почему они нами брезгуют?
Чёрные люди слишком долго были унижены, пришло время подняться
Посмотри врагу в глаза
Время присмотреться
Лицом к лицу, удар за удар
Здесь нет справедливости
Схватили нас с нашей земли и приковали цепями
Их это не волновало, братан
Копы прессуют, нарушают права
Они думают, что мы боимся, чувак
Да пофиг на них, столы перевернулись
Мы карабкаемся по лестнице
Смотри, как крутится барабан
Выстрел из пистолета — это «Жизни чёрных важны»
Они говорят, что мы невежественны
Но мы в обороне, и мы воинственны
Пора брать инструменты
Приступай к работе и начинай сверлить
Возьми молоток
Вбей гвоздь в гроб злодея
Смотри, как эти белые капюшоны слетают
Когда мы начинаем снимать скальпы
(Снимать... снимать... скальпы... скальпы)

Мы всё ещё пытаемся принести чистую воду на родину
Но теперь они отравили воду в Мичигане
Это опять та же хрень
Заставляет нас захотеть утроить количество патронов, а затем
Отправиться на миссию М.И. 6 и
Уничтожить всех злодеев на высоких постах
Лжепророки дёргают за ниточки, как будто это «Поменяться местами»
Смотри, как бедняк убивает богача за один доллар
Смотрю новости вечером
Не знаю, что и чувствовать
Круговорот попсы, сплетен и войны
Просто чтобы вызвать острые ощущения
Плюс реклама лекарств, если ты плохо себя чувствуешь
Как будто мы ходячие мертвецы, и мы даже не знаем об этом
Я воскрес, теперь я живу как бедный праведный поэт
Читаю с убеждением
Рифмы с доблестью и отличием
Заслуживаю медаль «Пурпурное сердце» за своё искусство
Метаю бомбы из окопов
И до сих пор ни одного упоминания в моих упоминаниях
Но мои навыки острее острого
Так что, если мне суждено быть посланником, то пусть так и будет
В воздухе витает много дезинформации, она нам не нужна
Чувак, они привезли нас сюда
Но они не хотят нас отпускать
Вся власть народу, как говорил мой брат Хьюи Пи
(Вся... власть народу)

Народ требует ответов сейчас
Они хотят крови
Это око за око
Пуля за пулю
Они убьют одного из нас
Тогда мы убьём одного из вас
Но все мы — одни и те же люди, вращающиеся на этом космическом шаре
Почему столько ненависти к африканцам
Я не понимаю
Срут на нас, но хотят пожать нам руку
Я не такой
Веди себя правильно, или останешься без руки
Без пальцев
Я чёрный, и я этим горжусь
Полностью предан своему делу
Потому что я знаю себя
Я знаю себе цену
Это не тот путь, который я выбрал
Так было с самого рождения
Никаких серебряных ложек
Только молодые бандиты с боевыми ранениями
Танцуют под звуки трущоб
Под бледной луной
Потомки фараонов в гробницах
Они забрали нашу историю, обелили её
И учили нас лжи в школе
Но мои глаза не обмануть
Я вижу сквозь пелену
Самые стойкие на этой Земле
Несмотря ни на что, мы всё равно побеждаем
Заберите нашу жизнь, но мы будем жить вечно
Мы не умираем
Они всадили 6 пуль в Алтона Стерлинга
Скажи мне, почему
19 в Амаду, он пытался подчиниться
Чувак, это убийство первой степени
И это неправильно, мой друг
Всё станет намного хуже, прежде чем станет лучше
День расплаты близок
Никогда не говори никогда
Будьте начеку, мои братья, и будьте осторожны на улицах
Будьте готовы к худшему
И пошли вы на хер, копы

(Вся власть народу)