Текст и перевод песни Kwam Iz Ill - Where Do We Go (acappella)

Where Do We Go (acappella)

Yeah

When the sun rise
We figure that we got mo' time
But in due time we realize
We got no time
Wonder where do we go when we leave the sky
I wonder, where do we go when we leave the sky
At night time
You close ya eyes and see the Most High
Leave the physical behind
And you go for a ride
Wonder where do we go when we leave the sky
I'm asking, where do we go when we leave the sky?

Aye yo
I asked a question
Can any body tell me that?
Where we goin', where we headed
Is we coming back?
I can't decide if I'm curious or furious
Is it life after life?
Or is some of us delirious?
Nah, this one is serious
We all gotta go
Can't run, can't hide
It's something we all know
But if it's more after this
Then why are we afraid?
Every breath that we take
Brings us closer to the grave
That's as real as it can get
That's facts, it's legit
You ever look into the sky
And wonder, is this it?
Just to work 40 hours
'Til you get old and sick
Or maybe that's to slow
You live fast and need it quick
So you sittin' in a spot
With a block makin' chips
Can't see past the night
Tryna make ends click
The only future for you
Is hittin' the next lick
It's Novocain in our veins
When we in Death's grip

When the sun rise
We figure that we got mo' time
But in due time we realize
We got no time
Wonder where do we go when we leave the sky
I wonder, where do we go when we leave the sky
At night time
You close ya eyes and see the Most High
Leave the physical behind
And you go for a ride
Wonder where do we go when we leave the sky
I'm asking, where do we go when we leave the sky?

(Listen)
Often I sit and try to reason
Figure out the meaning
Should I question where we go
Or should I just believe it?
I try to ignore it
But it's hard to forget
'Cause so many go before us
Man, it's hard to accept
Emotions make it feel
Like a dart in your chest
Cold Brown, No Ice
Drinking dark, smokin' cess
Ease ya' mind, numb the pain
But can't put away the stress
It's so much pilin' on
I can't get it off my chest
It just bounce around my head
Like a ricochet
I try to make it go away
But it just stick and stay
So I live with it
Carry it from day-to-day
But at night, it keeps me up
And I just want a break
But really, I know my number comin'
So I'm likely buggin' over nothin'
But that pain was real
When I lost my Cousin
The shock was hittin'
Like some steel drummin'
And I cried for a day
And then I started feel numbin'

When the sun rise
We figure that we got mo' time
But in due time we realize
We got no time
Wonder where do we go when we leave the sky
I wonder, where do we go when we leave the sky
At night time
You close ya eyes and see the Most High
Leave the physical behind
And you go for a ride
Wonder where do we go when we leave the sky
I'm asking, where do we go when we leave the sky?

Où Allons-Nous (acappella)

Ouais

Quand le soleil se lève
On croit qu'on a encore du temps
Mais en temps voulu, on réalise
Qu'on n'a plus de temps
Je me demande où on va quand on quitte le ciel
Je me demande, où on va quand on quitte le ciel
La nuit
Tu fermes les yeux et tu vois le Très-Haut
Tu laisses le physique derrière toi
Et tu pars pour un voyage
Je me demande où on va quand on quitte le ciel
Je me demande, où est-ce qu'on va quand on quitte le ciel?

Eh yo
J'ai posé une question
Quelqu'un peut me dire ça?
Où on va, où on se dirige
Est-ce qu'on revient?
Je ne sais pas si je suis curieux ou furieux
Y a-t-il une vie après la mort?
Ou est-ce que certains d'entre nous délirent?
Non, celle-là est sérieuse
On doit tous y passer
On ne peut pas fuir, on ne peut pas se cacher
C'est quelque chose qu'on sait tous
Mais s'il y a autre chose après ça
Pourquoi avoir peur?
Chaque respiration qu'on prend
Nous rapproche de la tombe
C'est aussi réel que possible
C'est un fait, c'est légitime
Tu as déjà regardé le ciel
Et te demander, est-ce que c'est tout?
Juste travailler 40 heures
Jusqu'à ce que tu deviennes vieux et malade
Ou peut-être que c'est trop lent
Tu vis vite et tu en as besoin rapidement
Alors tu es assis quelque part
Avec un flingue à faire des billets
Tu ne vois pas plus loin que la nuit
Tu essaies de joindre les deux bouts
Le seul avenir pour toi
C'est de faire le prochain coup
C'est de la Novocaïne dans nos veines
Quand on est dans les griffes de la Mort

Quand le soleil se lève
On croit qu'on a encore du temps
Mais en temps voulu, on réalise
Qu'on n'a plus de temps
Je me demande où on va quand on quitte le ciel
Je me demande, où on va quand on quitte le ciel
La nuit
Tu fermes les yeux et tu vois le Très-Haut
Tu laisses le physique derrière toi
Et tu pars pour un voyage
Je me demande où on va quand on quitte le ciel
Je me demande, où est-ce qu'on va quand on quitte le ciel?

(Écoutez)
Souvent je m'assois et j'essaie de raisonner
Trouver le sens
Devrais-je me demander où on va
Ou devrais-je simplement y croire?
J'essaie de l'ignorer
Mais c'est difficile d'oublier
Parce que tant de gens partent avant nous
Mec, c'est dur à accepter
Les émotions donnent l'impression
D'une fléchette dans la poitrine
Whisky pur, sans glaçons
Boire sombre, fumer de l'herbe
Apaiser l'esprit, engourdir la douleur
Mais impossible d'évacuer le stress
Il s'accumule tellement
Je n'arrive pas à l'enlever de ma poitrine
Ça rebondit dans ma tête
Comme un ricochet
J'essaie de le faire disparaître
Mais ça reste collé là
Alors je vis avec
Je le porte jour après jour
Mais la nuit, ça me tient éveillé
Et je veux juste une pause
Mais en vrai, je sais que mon heure viendra
Alors je me fais probablement du souci pour rien
Mais cette douleur était réelle
Quand j'ai perdu mon cousin
Le choc était violent
Comme un roulement de tambour d'acier
Et j'ai pleuré pendant un jour
Et puis j'ai commencé à me sentir engourdi

Quand le soleil se lève
On croit qu'on a encore du temps
Mais en temps voulu, on réalise
Qu'on n'a plus de temps
Je me demande où on va quand on quitte le ciel
Je me demande, où on va quand on quitte le ciel
La nuit
Tu fermes les yeux et tu vois le Très-Haut
Tu laisses le physique derrière toi
Et tu pars pour un voyage
Je me demande où on va quand on quitte le ciel
Je me demande, où est-ce qu'on va quand on quitte le ciel?