Kwan - PTBF - перевод текста песни на немецкий

PTBF - Kwanперевод на немецкий




PTBF
PTBF
純粹是我知覺敏銳
Es ist nur meine scharfe Wahrnehmung,
姿態美得有罪
meine Haltung ist sündhaft schön.
留我獨個侵佔秩序
Ich bleibe allein und störe die Ordnung,
你竟會細心欣賞
und doch schätzt du es aufmerksam.
我的不完美
Meine Unvollkommenheit,
假裝有理 卻每一步都
ich tue so, als wäre ich vernünftig, aber jeder Schritt ist
很完美
perfekt.
新聞對我不講理
Die Nachrichten sind unfair zu mir,
懶得解釋
ich habe keine Lust, mich zu erklären,
只想瘋狂跟你
ich will nur verrückt mit dir sein.
約會 晚餐
Date, Abendessen,
然後 投閒又置散
und dann wieder Langeweile und Zerstreuung.
酒店 你卜三晚
Du buchst das Hotel für drei Nächte,
籍口一句就過關
mit einer Ausrede kommst du durch.
純粹是你守慣秩序
Du bist es einfach gewohnt, dich an die Regeln zu halten,
假設你蠢有罪
angenommen, du bist dumm aus Schuld.
唯怕是妄想太累贅
Ich fürchte nur, dass die Fantasie zu umständlich ist,
我不建議你憧憬
ich rate dir nicht, von mir zu träumen.
我的不完美
Meine Unvollkommenheit,
假裝有理 卻每一步都
ich tue so, als wäre ich vernünftig, aber jeder Schritt ist
很完美
perfekt.
新聞對我不講理
Die Nachrichten sind unfair zu mir,
懶得解釋
ich habe keine Lust, mich zu erklären,
只想瘋狂跟你
ich will nur verrückt mit dir sein.
約會 晚餐
Date, Abendessen,
然後 投閒又置散
und dann wieder Langeweile und Zerstreuung.
酒店訓多一晚
Noch eine Nacht im Hotel schlafen,
籍口一句
eine Ausrede,
都懶得比啊
ich bin sogar zu faul, eine zu geben.





Авторы: Kwan Wong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.