Текст и перевод песни Kwaw Kese - Kwakwa

Kwakwa

This is a 31st century (wose dɛn?)
This is a new sh!t
This is the Remix
Adibi na menim yɛ no ɛye fɛw dread
Ngo kokoo ah nkyin wom ɛyedɛw dread
Meka na wonti ah afie menka meli twaw blade
Aboakese ah wolɛ wonwu bra bɛsom ray
Hay heyy na what bi your case
Remix kakataa straight to your face
One puff pɛ solve ma case
Wonim kwan ah yɛya sika ah ma me kyerew ways
Remix way yɛdi lekum stress
Boys rap e but dem no dey impress
Time changes, boys in dress
Medwom wai ɛye dew dread
ɛto da ah ye bɔ physical ena wittical
Wo hwɛ mane ah aso danger
Asɛ mystical
You guys yale yale, you need a medikal
Ma pause rap, meyɛ ragga
Kwaw versatile
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Mosse ne puma kese no na mesam
Megya kofi Alata sɛ meba medi bɛ wom,
Sɛ meba medi bɛbom, sɛ meba ma kwan dɛm
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Mosse ne puma kese no na mesam
Megya kofi Alata sɛ meba medi bɛ wom,
Sɛ meba medi bɛbom, sɛ meba ma kwan dɛm
Meka meho ah 7 Days straight
Meka meho ah you go be Week
Wontomi ka na maayedɛ hie
Wobɛfa ayɛ Honey
The rap edey Bee
Milk e flow no, aim for Peak
They cant do it Better
Wo luck e Margarine
Me murda smear na ɛye sure dɛ [?] ɛti Fante, Ble na Twi
Na krakye eh rap ah wonti, shawn
Krakye ɛrap ah wontɔ
Wo rap no ayɛ dɛ sawyi
Leak weak flows, masa wombɔ
Ɛtam rap kohe, ebɛtwa akowie
Wayim dɛ abontɔr
Underground yaabɔ ho akyir afie ye pue, ma kwan na yɛn kɔ
This is a gynoside
Im about to drop this bom b
Na mewo form 2 No, form 1
When i heard this song
Kwaw kese put me on the remix
Thanks ma dawg now make i get it on and k!ll a million
Rappers for free
New level unlock, Verizon
Respect to the old school rappers
Thanks for paving the way
Now make i welcome you to new chapter,
New era, new school making the waves
This be wanna time
Gyai nkwadaa no na yɛnsie ho
Stay in your lane bra payin
Jay Z way dey battle Wayonton
Is that one too a Jay Z
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Mosse ne puma kese no na mesam
Megya kofi Alata sɛ meba medi bɛ wom,
Sɛ meba medi bɛbom, sɛ meba ma kwan dɛm
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Mosse ne puma kese no na mesam
Megya kofi Alata sɛ meba medi bɛ wom,
Sɛ meba medi bɛbom, sɛ meba ma kwan dɛm
Bra Kwaw double me pass ma me puff e
Wofrɛm Tee so me cough e
But after match punch n, Dwell mpo se ɔtie
Meli shia King of the Street nti manfo Trotro meliba me Trotie
But rydee we dey take car stroll Janet Bandi se me brɛn Toffee
Lets go!
Yɛye mbɛledi wo town
Ndɛ Yesu ama kwan
I came to break a leg
Mewie na beat no waayɛ abafaen
Mene kwaw in the building
Yesi Abrosan, Me life yɛ Movie
K!ller maabo Jack sɛ meliba ah ma kwan dɛm
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Mosse ne puma kese no na mesam
Megya kofi Alata sɛ meba medi bɛ wom,
Sɛ meba medi bɛbom, sɛ meba ma kwan dɛm
Hwɛ na fre kwan nemu na mefam
Mosse ne puma kese no na mesam
Megya kofi Alata sɛ meba medi bɛ wom,
Sɛ meba medi bɛbom, sɛ meba ma kwan dɛm

Kwakwa

Ceci est le 31ème siècle (tu vois ce que je veux dire?)
C'est du nouveau !
C'est le Remix
Là où je suis, peu y arrivent dread
Rassemblez-vous et voyagez avec moi, ça va chauffer dread
Je jure que si vous n'allez pas à la maison, vous allez dire que je suis une lame à double tranchant
Aboakese, même si vous ne voulez pas, venez adorer le rayon
Hey hey, c'est quoi ton problème ?
Remix kakataa en pleine face
Une bouffée suffit à résoudre mon problème
Tu sais comment on fait de l'argent et je vous montre comment
Le Remix élimine le stress
Les mecs rappent mais n'impressionnent pas
Les temps changent, les mecs en robe
Ma chanson est fraîche dread
Un jour, on deviendra physique et spirituel
Quand tu me regardes, tu vois le danger
C'est mystique
Vous vous plaignez tous, vous avez besoin d'un médecin
Je fais une pause dans le rap, je fais du reggae
Kwaw est polyvalent
Regardez le chemin du plaisir, c'est là que j'erre
Mosse et moi-même, Puma Kese, sommes assis là-bas
Je bois du café Alata avant de venir,
Quand je viens, quand je viens ouvrir la voie
Regardez le chemin du plaisir, c'est là que j'erre
Mosse et moi-même, Puma Kese, sommes assis là-bas
Je bois du café Alata avant de venir,
Quand je viens, quand je viens ouvrir la voie
Je fume pendant 7 jours d'affilée
Je fume jusqu'à ce que tu deviennes une semaine
Tu n'oses pas dire que c'est mauvais
Tu vas devenir du miel
Le rap est une abeille
Le flow est du lait, vise le sommet
Ils ne peuvent pas faire mieux
Ta chance est de la margarine
Mon meurtre est un frottis, c'est sûr que [?] c'est Fante, Ble et Twi
Et quand je rappe krakye, tu ne peux pas, Shawn
Krakye rap, tu ne peux pas
Ton rap est nul
Des flows faibles, bois de l'eau
Le rap est un champ de bataille, il va récolter des têtes
Nous savons qu'il est jaloux
L'underground est sorti de sa cachette, ouvrons la voie
C'est un génocide
Je suis sur le point de lâcher cette bombe
J'étais en 2nde, non en 1ère
Quand j'ai entendu cette chanson
Kwaw Kese m'a mis sur le remix
Merci mon pote, maintenant laisse-moi faire et tuer un million
De rappeurs gratuitement
Nouveau niveau débloqué, Verizon
Respect aux rappeurs old school
Merci d'avoir ouvert la voie
Maintenant, je vous souhaite la bienvenue dans un nouveau chapitre,
Nouvelle ère, nouvelle école qui fait des vagues
C'est notre heure
Laisse les enfants tranquilles et rejoins-nous
Reste dans ton couloir, frère
Jay Z est en train de se battre contre Wayonton
Est-ce que c'en est un aussi, un Jay Z ?
Regardez le chemin du plaisir, c'est là que j'erre
Mosse et moi-même, Puma Kese, sommes assis là-bas
Je bois du café Alata avant de venir,
Quand je viens, quand je viens ouvrir la voie
Regardez le chemin du plaisir, c'est là que j'erre
Mosse et moi-même, Puma Kese, sommes assis là-bas
Je bois du café Alata avant de venir,
Quand je viens, quand je viens ouvrir la voie
Yo Kwaw, fais-moi passer ça pour que je puisse tirer dessus
C'est du thé gratuit alors je tousse dessus
Mais après le match, je le frappe, même Dwell l'écoute
Je suis le roi de la rue, alors les gens prennent mon Trotro
Mais on prend la voiture, Janet Bandi dit que mon cerveau est un caramel
Allons-y !
On est les voyous de la ville
Aujourd'hui, Jésus a ouvert la voie
Je suis venu casser la baraque
J'oublie, le rythme est dingue
C'est Kwaw dans la place
Oui Abrosan, ma vie est un film
K!ller maabo Jack, je vais ouvrir la voie
Regardez le chemin du plaisir, c'est là que j'erre
Mosse et moi-même, Puma Kese, sommes assis là-bas
Je bois du café Alata avant de venir,
Quand je viens, quand je viens ouvrir la voie
Regardez le chemin du plaisir, c'est là que j'erre
Mosse et moi-même, Puma Kese, sommes assis là-bas
Je bois du café Alata avant de venir,
Quand je viens, quand je viens ouvrir la voie