Текст и перевод песни Kway - No Money, Broke Pra'lems
No Money, Broke Pra'lems
Pas d'argent, problèmes de fauché
Ain't
no
being
broke
Pas
de
faillite
I'm
broke
as
a
joke
Je
suis
fauché
comme
un
clown
Ain't
no
selling
dope
Pas
de
vente
de
drogue
That
ain't
in
my
blood
Ce
n'est
pas
dans
mon
sang
I
just
gotta
ghost
Je
dois
juste
me
volatiliser
I
just
gotta
cope
Je
dois
juste
m'adapter
Kids
are
hooked
on
drugs
huh?
Les
enfants
sont
accrocs
à
la
drogue,
hein?
They
want
all
that
smoke
Ils
veulent
toute
cette
fumée
Ain't
no
being
broke
nah
Pas
de
faillite,
non
I'm
broke
as
a
joke
yeah
Je
suis
fauché
comme
un
clown,
ouais
Might
just
dress
in
gold
huh
Je
pourrais
m'habiller
en
or,
hein
Ladies
love
that
glow
yeah
Les
filles
aiment
cette
lueur,
ouais
Might
just
blow
some
smoke
huh
Je
pourrais
juste
cracher
de
la
fumée,
hein
That
makes
me
look
cool
yeah
Ça
me
fait
paraître
cool,
ouais
Might
just
buss
a
note
huh
Je
pourrais
juste
faire
une
note,
hein
Make
people
say
ooo
yeah
Faire
que
les
gens
disent
"oooo",
ouais
That
is
not
my
flow
nah
Ce
n'est
pas
mon
flow,
non
That's
out
of
my
groove
yeah
C'est
hors
de
mon
groove,
ouais
I
just
want
that
dough
bruh
Je
veux
juste
ce
fric,
mon
pote
I
just
want
that
food
yeah
Je
veux
juste
de
la
nourriture,
ouais
I
don't
want
no
smoke
nah
Je
ne
veux
pas
de
fumée,
non
But
I'll
give
it
too
yeah
Mais
je
vais
te
la
donner,
ouais
Just
don't
knock
my
growth
nah
Ne
frappe
pas
ma
croissance,
non
Then
we
can
be
cool
yeah
Alors
on
peut
être
cool,
ouais
Bye
bye
to
the
broke
days
Bye
bye
aux
jours
de
fauché
I
think
my
destiny's
changing
by
now
Je
pense
que
mon
destin
est
en
train
de
changer
maintenant
I
think
my
destiny's
changing
Je
pense
que
mon
destin
est
en
train
de
changer
Bye
bye
to
the
broke
days
Bye
bye
aux
jours
de
fauché
I
think
my
destiny's
changing
by
now
Je
pense
que
mon
destin
est
en
train
de
changer
maintenant
I
think
my
destiny's
changing
Je
pense
que
mon
destin
est
en
train
de
changer
I
remember
eating
indomies
noodles
by
the
park
Je
me
souviens
de
manger
des
nouilles
indomie
au
parc
Thinking
couple
ways
one
day
I'll
be
a
star
En
pensant
à
quelques
façons,
un
jour,
je
serai
une
star
Sick
of
overtime
don't
you
think
I've
had
enough?
Marre
des
heures
supplémentaires,
tu
ne
trouves
pas
que
j'en
ai
eu
assez?
Working
everyday
to
be
broke
by
the
month
that
ain't
cool
Travailler
tous
les
jours
pour
être
fauché
à
la
fin
du
mois,
c'est
pas
cool
Truth
be
told
I
ain't
one
to
follow
rules
Pour
dire
vrai,
je
ne
suis
pas
du
genre
à
suivre
les
règles
Ima
dime
in
the
dirt
suck
on
my
crowned
jewels
Je
suis
une
pièce
de
dix
cents
dans
la
poussière,
suce
mes
joyaux
couronnés
I
ain't
widdit
Je
n'en
ai
rien
à
faire
Said
it
& I
meant
it
Je
l'ai
dit
et
je
le
pense
Cash
rules
everything
around
ima
get
it
L'argent
gouverne
tout
ce
qui
nous
entoure,
je
vais
l'obtenir
Signed
or
independent
Signé
ou
indépendant
Focused
on
myself
Concentré
sur
moi-même
Know
what's
at
stake
is
it
worth
going
jail?
Savoir
ce
qui
est
en
jeu,
ça
vaut
le
coup
d'aller
en
prison?
Raised
in
the
church
I
ain't
tryna
go
to
hell
Élevé
à
l'église,
je
n'ai
pas
envie
d'aller
en
enfer
Already
held
a
couple
L's
wait
a
minute
J'ai
déjà
tenu
quelques
L,
attends
une
minute
Wait
a
minute
Attends
une
minute
Still
thinking
to
myself
Je
me
le
dis
encore
Thinking
about
the
dreams
that
I
wanna
tell
as
well
En
pensant
aux
rêves
que
je
veux
aussi
raconter
Thinking
'bout
my
kids
in
the
future
Je
pense
à
mes
enfants
dans
le
futur
My
dear
in
the
future
Ma
chérie
dans
le
futur
I
gotta
live
in
the
future
Je
dois
vivre
dans
le
futur
Ain't
no
being
broke
Pas
de
faillite
I'm
broke
as
a
joke
Je
suis
fauché
comme
un
clown
Ain't
no
selling
dope
Pas
de
vente
de
drogue
That
ain't
in
my
blood
Ce
n'est
pas
dans
mon
sang
I
just
gotta
ghost
Je
dois
juste
me
volatiliser
I
just
gotta
cope
Je
dois
juste
m'adapter
Kids
are
hooked
on
drugs
huh?
Les
enfants
sont
accrocs
à
la
drogue,
hein?
They
want
all
that
smoke
Ils
veulent
toute
cette
fumée
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Adu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.