KwayOrClinch - Renting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KwayOrClinch - Renting




Renting
Location
It's a property ting
C'est une affaire d'immobilier
Tryna get some properties in
J'essaie d'obtenir des biens immobiliers
Ahh
Ahh
Renting
Location
I been in this flat like two times but
Je suis dans cet appartement deux fois mais
I'm back third time cos it wasn't accepted
Je suis de retour pour la troisième fois car ce n'était pas accepté
The landlord said that the bread was right, he just won't let pets in
Le propriétaire a dit que le prix était juste, il ne laissera tout simplement pas les animaux de compagnie entrer
So you better get back to the drawing board
Alors tu ferais mieux de retourner à la case départ
And go get better interest in (on your bike lad)
Et aller chercher un meilleur intérêt (sur ton vélo mon gars)
I was like that's interesting
J'étais comme c'est intéressant
Extras
Extras
I just opened up that ting right there and I'm serving breakfast
Je viens d'ouvrir ce truc là-bas et je sers le petit déjeuner
Bitch said she need a flat with a lift
La salope a dit qu'elle avait besoin d'un appartement avec un ascenseur
Not stairs cos she's looking all pregnant
Pas d'escaliers car elle a l'air enceinte
Shit I forgot to get access there
Merde, j'ai oublié d'obtenir l'accès là-bas
I'm pissed complaints from the tenants
Je suis énervé, des plaintes de la part des locataires
And it's empty, that's blessings
Et c'est vide, c'est une bénédiction
Prick, wasting my time in the crib when you're gonna fail reference
Con, tu perds mon temps dans la maison alors que tu vas échouer à la référence
Shoulda never booked this viewing, but I did now I'm vexing
J'aurais jamais réserver cette visite, mais je l'ai fait, maintenant je suis énervé
Like imagine if it all worked out dem bands would've had me flexing
Imagine si tout avait fonctionné, ces billets m'auraient fait flexer
Flats all over the ends, my three-bed peng and I got it in Streatham
Des appartements partout dans le quartier, mon trois pièces est stylé et je l'ai à Streatham
And that's certain
Et c'est certain
A frog jumped from house to house,
Une grenouille a sauté de maison en maison,
Then I rent it out, Clinch coming like Kermit
Puis je le loue, Clinch arrive comme Kermit
Bitch said she need a gaff with a bed
La salope a dit qu'elle avait besoin d'un appartement avec un lit
And sofa, so it's looking all furnished
Et un canapé, donc il a l'air meublé
But she never offered the asking
Mais elle n'a jamais proposé le prix demandé
Price for a flat, bro said is it worth it?
Pour un appartement, mon frère a dit que ça valait le coup ?
I got mad cos a man's been working (I been working)
J'étais fou parce qu'un homme travaille (j'ai travaillé)
Now I'm earning
Maintenant je gagne
I just gotta viewing that cancelled,
Je viens d'avoir une visite qui a été annulée,
When I'm outside like I didn't confirm it (whats wrong with her?)
Quand je suis dehors, j'ai l'impression que je ne l'ai pas confirmé (qu'est-ce qu'il ne va pas chez elle ?)
Said she only need one-bed that's next
Elle a dit qu'elle avait juste besoin d'un appartement avec une chambre à coucher qui se trouve à côté
To the station, then she would purchase
De la gare, puis elle achèterait
So I found her a one-bed that's
Alors je lui ai trouvé un appartement avec une chambre à coucher qui se trouve à côté
Next to the station, it was all perfect
De la gare, tout était parfait
Now this bitch said she need a flat with the
Maintenant, cette salope a dit qu'elle avait besoin d'un appartement avec des
Windows glazed and it's coming with curtains
Fenêtres vitrées et il est livré avec des rideaux
I wonder if she know she jarring, maybe she done it on purpose
Je me demande si elle sait qu'elle me fait chier, peut-être qu'elle l'a fait exprès
Phone the landlord said there's couple
J'ai appelé le propriétaire, il a dit qu'il y avait quelques
Other man on the job but he wasn't assertive
Autres mecs sur le coup, mais il n'était pas assertif
And when a pengting book viewings,
Et quand une meuf stylée réserve des visites,
It's deals I'm doing, cos they like flirting
Ce sont des affaires que je fais, car elles aiment flirter
I do it right, shoes, suit and tie, and I'm tucking my shirt in
Je le fais bien, chaussures, costume et cravate, et je rentre ma chemise
Manna top dons in the property ting,
Les mecs au top dans le domaine de l'immobilier,
Some kings but my nigga's still learning
Des rois, mais mon négro apprend encore
Lemme put your name on the system,
Laisse-moi mettre ton nom sur le système,
One listing then I want is the verdict
Une liste, puis je veux le verdict
And if a landlord move dumb with the
Et si un propriétaire se comporte bêtement avec les
Keys, oh please it's bridges I'm burning
Clés, oh s'il te plaît, ce sont des ponts que je brûle
Cah being it and seeing it
Car l'avoir et le voir
Never can I put on a flat, compete with a man and get defeated
Je ne peux jamais mettre un appartement en concurrence avec un homme et être battu
Me and my ones them hungry, if I'm eating, they're eating
Moi et mes gars, on a faim, si je mange, ils mangent
Bitch said she need contractors to come
La salope a dit qu'elle avait besoin de contractants pour venir
To the flat cah the shower been leaking
A l'appartement car la douche fuit
That's cool one thing that I hate is
C'est cool, une chose que je déteste, c'est
A fool that calls to talk for no reason
Un con qui appelle pour parler sans raison
Bitch I'm 'bout to hang this phone up now I'm in a meeting
Salope, je suis sur le point de raccrocher maintenant, je suis en réunion
If a landlord steps in the office,
Si un propriétaire arrive au bureau,
Creps looking polished, I get up and greet him
Des baskets qui brillent, je me lève et je le salue
Never know what's kept in his pocket,
On ne sait jamais ce qu'il garde dans sa poche,
Rent got him popping you know that he's creaming
Le loyer le fait péter, tu sais qu'il crève
Like me I'm tryna get some profit,
Comme moi, j'essaie de faire du profit,
Get some knowledge and get some Ps in (Dem bands)
Acquérir des connaissances et obtenir des Ps (Ces billets)





Авторы: Unknown, Kwesi T Mensah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.