Kweku Collins - Holla If Ya Hear Me - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kweku Collins - Holla If Ya Hear Me




So say hello, if you wont I will
Так что поздоровайся, если не хочешь, то я скажу.
Just give me a sec, to come down from right here
Просто дай мне секунду, чтобы спуститься прямо отсюда.
I might be a fool, for how I feel
Я могу быть глупцом из - за того, что чувствую.
I gotta take me a rest, shit got too real
Мне нужно отдохнуть, дерьмо стало слишком реальным.
So say hello, if you won't I will
Так что поздоровайся, если не хочешь, то я скажу.
Could you give me a sec, to come down from right here
Не могли бы вы дать мне секунду, чтобы я спустился прямо отсюда?
I might be a fool, but shit I am what I is
Может, я и дурак, но, черт возьми, я такой, какой есть.
I got out that jam, and I don't know how I did
Я выбрался из этой передряги, и я не знаю, как я это сделал.
But lately life is going well, I've been smiling a lot
Но в последнее время жизнь идет хорошо, я много улыбаюсь.
And maybe it's the vibe, maybe it's the pot
А может, дело в настроении, может, в травке.
My dear friend why you crying? I'm happy, why you not?
Мой дорогой друг, почему ты плачешь?
Imma tell you these words, I pray you don't forget
Я скажу тебе эти слова, молю, чтобы ты не забыл.
When you see your mama cry because of you
Когда ты видишь, как твоя мама плачет из-за тебя.
You come and see me
Ты приходишь и видишь меня.
And when Dad say them things that hurt your soul
И когда папа говорит такие вещи которые ранят твою душу
You come and get me
Ты придешь и заберешь меня.
And when bad tricks up at the magic show
И когда плохие трюки на волшебном шоу
Are all you're getting
Это все, что ты получаешь,
And the sad flick you hated's all that's playing on the TV
и грустный фильм, который ты ненавидел, - это все, что крутится по телевизору.
When your trash ain't never trash, treasure lose its meaning
Когда твой мусор никогда не бывает мусором, сокровище теряет свой смысл.
When you're backwards in every way the word can ever mean it
Когда ты задом наперед во всех смыслах, это слово может означать именно это.
When you're last in a race you thought you'd never not be leading, I sing
Когда ты последний в гонке, ты думал, что никогда не перестанешь лидировать, я пою:
Holla if you hear me
Эй, если ты меня слышишь!
Holla, holla if you hear me yeah
Эй, эй, если ты меня слышишь, Да
Holla if you hear me
Эй, если ты меня слышишь!
Holla, holla if you hear me
Кричи, кричи, если слышишь меня.






Авторы: Kweku Collins

Kweku Collins - Say It Here, While It's Safe
Альбом
Say It Here, While It's Safe
дата релиза
21-07-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.