Mmerepa - Kweku Smoke перевод на немецкий

Mmerepa

Se ne ma se nipa ama wo aa
Eye Onyame nhyira brode dwo na yede tetee me
Mese Amankwa aa obu atopa de me baa wiase ni hwee ceci nso ne tee
Sumanguru se obe boa ye, oko abrokyire aba
Yebo ne bae se mo tee
Yanya bode tre ne bidie atwi yese nso yewura gyaare ho yanhu hwee
Wofa kwame poku ton weed nti na me Hu daa ansa mene sheshe
Me nyii ya ansa mebe hu se abrabo woso sen koraa wobe twe
Adwendwen ne te sii mu no mehu nee menye
Yemaame pass Megye twee
Still remember the sorrowful night aa maame fam just to feed the kid
Came from nothing still aa meni nothing
Is it worth it selling my soul
Sunday biaa Sofo bisa question
Nti wo Wu ne aa where u go go
Sika nti animguase aka kwarteng onim da obe ko ne Krom
Told you already life enye rushing
Se wampre anya bi aa u go know, mepe doe
Kweku Amankwa abusua bi aa mefri my nso mmerepa beba
(Mmm mmm Nyame tease yi nkoaa dee me se mmerepa beba)
Se medee womu nkoaa dia mempaaba da mmerepa beba
(Mmm mmm Nyame tease yi nkoaa dee me se mmerepa beba)
Walking through the valley of the death, mensuro yawa
(Mmm mmm Nyame tease yi nkoaa dee me se Mensuro yawa)
Se obiaa be po me na eka wo aa Mensuro yawa
(Mmm mmm Nyame tease yi nkoaa dee me se Mensuro yawa)
Abrabo be ye denden se bo mante obiaa nka
Wapepa manisuo ne ma werehoo watua ma ka nyinaa
Yeyii yani mame mese manhyia wo anka
Bone ne nyinaa akyi, yebo mpae ansa ya bo enter
Kweku brea mabre wo wiase mu ha se mandi de dakoroaa ebe sheme
Na menfa ho ne nee abrabo beyi ma koto Nyame naa na me gu so twene
Through the hustle I know them Dey wait
To me pono wo matanfo anim ma me nsere
I've been sitting here waiting for days
Aka se Kwan ne be bie ama masene
Oh Lord I can't deny
Sometimes I go out of my line
Did a whole lotta shit for the doe
Ebi ni fie aa where I go go
Abayifo hwehwe ma soul
Wonti no mensuro
Kweku Amankwa abusua bi aa mefri my nso mmerepa beba
(Mmm mmm Nyame tease yi nkoaa dee me se mmerepa beba)
Se medee womu nkoaa dia mempaaba da mmerepa beba
(Mmm mmm Nyame tease yi nkoaa dee me se mmerepa beba)
Walking through the valley of the death
(Mensuro yawa)
Se obiaa be po me na eka wo aa Mensuro yawa
(Mensuro yawa)

Gute Zeiten

Wenn es für dich und mich bestimmt ist
Es ist Gottes Segen, Banane und Yamswurzel, womit ich aufgezogen wurde
Ich meine Amankwaa, der mich mit Schwierigkeiten auf diese Welt brachte, und nichtsdestotrotz hörte er nicht auf
Sumanguru sagte, er würde uns helfen, er ging ins Ausland und kam zurück
Wir beteten, als du gehört hast
Wir hatten Bananen, aber der Lebensunterhalt wurde hart, wir sagten, unser Chef würde aufhören, aber wir sahen nichts
Wofa Kwame Poku verkauft Gras, deshalb sehe ich ihn jeden Tag und rede mit ihm
Ich wurde älter und erkannte, dass das Leben härter ist, als Gras zu rauchen
Sorgen überkamen mich, ich sah, dass ich es nicht schaffe
Meine Mutter ist verstorben, ich vermisse sie
Ich erinnere mich noch an die traurige Nacht, als Mama sich abmühte, nur um das Kind zu ernähren
Kam aus dem Nichts, hatte immer noch nichts
Ist es das wert, meine Seele zu verkaufen?
Jeden Sonntag stellt der Pastor eine Frage
Wenn du stirbst, wo wirst du hingehen?
Wegen des Geldes hat Schande Kwarteng heimgesucht, er weiß, dass er eines Tages in sein Dorf zurückkehren wird
Ich habe dir schon gesagt, das Leben ist keine Eile
Wenn du es nicht leicht bekommst, wirst du es wissen, ich will Geld
Kweku Amankwa, aus einer bestimmten Familie komme ich, aber gute Zeiten werden kommen
(Mmm mmm, solange Gott lebt, sage ich, werden gute Zeiten kommen)
Wenn ich nur in dir bin, werde ich niemals aufgeben, gute Zeiten werden kommen
(Mmm mmm, solange Gott lebt, sage ich, werden gute Zeiten kommen)
Ich gehe durch das Tal des Todes, ich fürchte mich nicht vor Schwierigkeiten
(Mmm mmm, solange Gott lebt, sage ich, ich fürchte keine Schwierigkeiten)
Wenn mich jeder ablehnt und es nur dich gibt, fürchte ich keine Schwierigkeiten
(Mmm mmm, solange Gott lebt, sage ich, ich fürchte keine Schwierigkeiten)
Das Leben wird hart sein, wenn du es nicht verstehst, wird es dir niemand sagen
Du hast meine Tränen und meinen Kummer weggewischt, du hast alle meine Schulden bezahlt
Wir wurden erzogen, ich sage, wenn ich dich nicht getroffen hätte
Trotz all des Bösen beten wir, bevor wir eintreten
Kweku, ich habe gelitten, wenn ich es in dieser Welt nicht eines Tages schaffe, wird es mich beschämen
Aber ich mache mir keine Sorgen, denn das Leben wird mich zu Gott führen, und ich warte immer noch
Durch die Mühen weiß ich, dass sie warten
Um vor meinen Feinden einen Tisch für mich zu decken, lass mich lächeln
Ich habe hier tagelang gewartet
Es scheint, als ob der Weg bald frei sein wird
Oh Herr, ich kann es nicht leugnen
Manchmal überschreite ich meine Grenzen
Habe eine Menge Scheiße für das Geld gemacht
Manche sind zu Hause, wohin soll ich gehen
Hexen suchen meine Seele
Du hörst es, ich fürchte mich nicht
Kweku Amankwa, aus einer bestimmten Familie komme ich, aber gute Zeiten werden kommen
(Mmm mmm, solange Gott lebt, sage ich, werden gute Zeiten kommen)
Wenn ich nur in dir bin, werde ich niemals aufgeben, gute Zeiten werden kommen
(Mmm mmm, solange Gott lebt, sage ich, werden gute Zeiten kommen)
Ich gehe durch das Tal des Todes
(Ich fürchte keine Schwierigkeiten)
Wenn mich jeder ablehnt und es nur dich gibt, fürchte ich keine Schwierigkeiten
(Ich fürchte keine Schwierigkeiten)