Текст и перевод песни Kweller - Stu

Stu

Isso aqui é minha vida mano
Eu não faço por hobby
Sempre to no stu enquanto tu dorme
Chego as 10
Volto as 9
Tempo não para e por isso nós corre

No stu ou my room
Eu sempre to fumando um
Não escondo isso de ninguem (yeah)
Problema nenhum (nenhum, yeah)

Porque eu trabalho
E é com o que eu quero sorrir que eu faço salário
Meu pai me disse que isso é o necessário
Nele eu confio então não vou fazer o contrário
Ele disse que o que eu tenho é raro (talento)
E que eu orgulho os nossos que restaram (família)
Disse pra ser forte e dedicado (aguenta)
Que nao ta presente mas ta do lado

Ta no sangue sou um Kweller
Cês não me acompanharam Só me seguem (só me seguem)
Só me seguem (yeah)

Isso aqui é minha vida mano
Eu nao faço por hobby
Sempre to no stu enquanto tu dorme
Chego as 10
Volto as 9
Tempo não para e por isso nós corre

Isso aqui é minha vida mano
Eu nao faço por hobby
Sempre to no stu enquanto tu dorme
Chego as 10
Volto as 9
Tempo não para e por isso nós corre

No stu ou my room
Eu sempre to fumando um
Nao escondo isso de ninguem (yeah)
Problema nenhum (nenhum, nenhum)

Stu

Voilà ma vie mec
Je ne le fais pas par passe-temps
Je suis toujours au studio pendant que tu dors
J'arrive à 10h
Je rentre à 21h
Le temps ne s'arrête pas et c'est pour ça qu'on court

Au studio ou dans ma chambre
Je fume toujours un
Je ne le cache à personne (ouais)
Aucun problème (aucun, ouais)

Parce que je travaille
Et c'est avec ce que je veux sourire que je gagne ma vie
Mon père m'a dit que c'est nécessaire
Je lui fais confiance alors je ne ferai pas le contraire
Il a dit que ce que j'ai est rare (talent)
Et que je rends fiers ceux qui restent (famille)
Il m'a dit d'être fort et dévoué (tiens bon)
Qu'il n'est pas présent mais qu'il est à mes côtés

C'est dans mon sang, je suis un Kweller
Vous ne m'avez pas accompagné, vous me suivez juste (vous me suivez juste)
Vous me suivez juste (ouais)

Voilà ma vie mec
Je ne le fais pas par passe-temps
Je suis toujours au studio pendant que tu dors
J'arrive à 10h
Je rentre à 21h
Le temps ne s'arrête pas et c'est pour ça qu'on court

Voilà ma vie mec
Je ne le fais pas par passe-temps
Je suis toujours au studio pendant que tu dors
J'arrive à 10h
Je rentre à 21h
Le temps ne s'arrête pas et c'est pour ça qu'on court

Au studio ou dans ma chambre
Je fume toujours un
Je ne le cache à personne (ouais)
Aucun problème (aucun, aucun)