Текст и перевод песни Kwesi Arthur - Free

Free

I'm not supposed to be here
Kasi sei me y3 note3, im supposed to be dead
Y3ma me maame five months say make she prepare
Fast forward, 20 years now en son be bread
Whoa, tie tie tie tie make you listen
I feel like the only kubolor boy on a mission
People wanna turn up, focused on the vision
3ny3 insta-likes nti na m3 takie decision
Uh, me nkasa pee but i say too much
Best things are free boys dey pay too much
Chale wati ani twa coins, se say y3 chasie paper
Forgetti mmaa p3
I dey wan be free, me nu me mp3 trouble.massa massa
Bebia mi feeni nu oo, gyae me me nfa me way oo
I dey wan be free fighting for tomorrow massa massa
Make i find my way o
Gyae me me nfa me way oo
3nti dadi s3n fuo mu ka se
3ny3 adwen dwen na y3 di nua aduane wo mi krachi
The time is now, ah forget the action
Y3 mame dakye, no relaxing
Do it for the vine, no i no go do it
Do it for the passion. wo hu online aa pull it

Libre

Je ne suis pas censé être ici
Kasi sei me y3 note3, je suis censé être mort
Y3ma me maame cinq mois pour qu'elle se prépare
Avance rapide, 20 ans maintenant et son be bread
Whoa, attache-toi, attache-toi, attache-toi pour que tu écoutes
Je me sens comme le seul garçon kubolor en mission
Les gens veulent monter le volume, concentrés sur la vision
3ny3 insta-likes nti na m3 takie decision
Uh, je me rends compte que je dis trop
Les meilleures choses sont gratuites, les garçons paient trop cher
Chale wati ani twa pièces, se dit que c'est du papier à la mode
Oublie ça ma chérie
Je veux être libre, je ne suis pas en difficulté. Massa Massa
Bebia mi feeni nu oo, laisse-moi aller mon chemin oo
Je veux être libre, je me bats pour demain Massa Massa
Que je trouve mon chemin o
Laisse-moi aller mon chemin oo
3nti dadi s3n fuo mu ka se
3ny3 adwen dwen na y3 di nua aduane wo mi krachi
Le moment est venu, oublie l'action
Y3 mame dakye, pas de détente
Fais-le pour la vigne, non, je ne le ferai pas
Fais-le pour la passion. Tu vois ça en ligne, tire-le