Kwesi Arthur - Thoughts from King Arthur 4(NewYork State of Mind) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kwesi Arthur - Thoughts from King Arthur 4(NewYork State of Mind)




Ground Up Chale!
Разрушь Капусту!
Arhhn!. Kwesi Arthur!
Архн! Квеси Артур!
Laugh at their demeanor 'cause I know they hate to see me
Смеются над их поведением, потому что я знаю, они ненавидят меня видеть.
Rapper of the year, don't be silly
Рэпер года, не будь глупым.
I fi sing when I want, hits no me no easy
Я пою, когда хочу, не бьет меня, не так просто.
All my wishes come through I no dey kai meeting a genie
Все мои желания исполняются, я не дей Кай встречаю джинна.
Just saw my passion wey I stick to it
Только что увидел мою страсть, я придерживаюсь ее.
Ma'bemu bu yɛ, almost quit, glad I didn't do it
Ма'Бему бу у, почти ушел, рад, что не сделал этого.
The words hit you more if you've been through it
Слова бьют тебя сильнее, если ты прошел через это.
Wobetumi ah, shun dey talk, bitch nigga do it
Wobetumi ах, Шун дей говорить, сука ниггер делать это.
They're quick to talk, ɛba no aa e hard
Они быстры, чтобы говорить, А - А-А-А-А-А-а.
I almost become security guard, when all my friends went to school
Я почти стал охранником, когда все мои друзья пошли в школу.
I really felt like a failure 'cause
Я действительно чувствовал себя неудачником, потому что ...
Me'nkoa me ka fie and this music wasn't paying saf
Me'nkoa me ka fie, и эта музыка не платила saf.
But I always believed e go work out
Но я всегда верил, что все получится.
Massa don't you sleep on yourself you for get out
Масса, не спи на себе, чтобы выбраться.
Trust the process, ɛbɛ kyɛ but e go work out
Доверься этому процессу, но ...
Who thought I'll be a diamond when I was
Кто думал, что я стану бриллиантом, когда был?
Trying through the pressure, I be treasure
Пытаясь преодолеть давление, я буду сокровищем.
I do this for my family not for leisure
Я делаю это для своей семьи, а не для отдыха.
You guys really be clowns if you think you go fit measure
Вы, ребята, действительно клоуны, если думаете, что подходите по меркам.
Niggas start dey copy, I no be mad, my pleasure
Ниггеры начинают Dey копировать, я не злюсь, мое удовольствие.
All these rappers be my sons, mo m'bra yɛntwa family picture
Все эти рэперы-мои сыновья, мое семейное фото.
I be the people's champ chale
Я буду народным чемпионом.
That shit no be for sale
Это дерьмо не продается.
My people dey remand, surely we go prevail
Мой народ, Ди-реманд, мы, конечно, победим.
On the low in the past, I'm getting out of my shell
На дне в прошлом я выхожу из своей скорлупы.
Putting my heart in my craft, might put the D in your girl
Вложив свое сердце в свое дело, я могу засунуть " Ди " в твою девушку.
Man I'm turning into, oh I love the man I'm turning into
Человек, в которого я превращаюсь, О, я люблю человека, в которого превращаюсь.
All I want to do be blow, somebody serve me missiles
Все, что я хочу сделать-это взорвать, кто-нибудь, подайте мне ракеты.
When you create your own path, them go never fit you
Когда ты создаешь свой собственный путь, они никогда не подходят тебе.
The whole of Ghana dey my back, wonpɛ any issues (Huh!)
Вся Гана dey моей спиной, wonp любые проблемы (ха!)
God be my plug, shun the ahosh 'cause you no be involved
Боже, будь моей вилкой, избегай меня, потому что ты не будешь в этом участвовать.
Came from the bottom all my friends were broke
Я пришел со дна, все мои друзья были сломлены.
Now I know people who go fit to buy the mall when they're bored (Huh!)
Теперь я знаю людей, которые подходят, чтобы купить торговый центр, когда им скучно (ха!)
Different flex
Другой изгиб.
Everything you see say I get, I get from my sweat
Все, что ты видишь, говорит, что я получаю, я получаю от пота.
Real ones know nti they give me respect
Настоящие знают, что они уважают меня.
We all dey wear Nike but get different checks
Мы все носим Найк, но получаем разные чеки.
When you start dey make money all your jokes become funnier
Когда ты начинаешь дей зарабатывать деньги, все твои шутки становятся смешнее.
Mo aa na mo di me ho fɛw no, who's funnier?
Mo AA na mo di me ho нет, кто смешнее?
Blessings to the ones who supported when we were coming up
Благословения тем, кто поддерживал нас, когда мы поднимались.
Me ba ha for the long run, I get the God stamina
Я ба-Ха в долгосрочной перспективе, я получаю Божью выносливость.
I've done enough, ba ha ɛnkyɛ but I've done enough
Я сделал достаточно, ба-ха-ха, но я сделал достаточно.
Put my people on chale, everybody shining up
Пускай мои люди на охоту, все сияют.
Hope you guys are ready for the tape cause it's coming out
Надеюсь, вы, ребята, готовы к записи, потому что она выходит.
Too much fire, shit is never running out
Слишком много огня, дерьмо никогда не закончится.
They can't control me so they want do me dirty
Они не могут контролировать меня, поэтому они хотят сделать меня грязным.
People I idolize want hurt me
Люди, которых я боготворю, хотят причинить мне боль.
Take me for a fool cause the boy be too funny
Возьми меня за дурака, потому что парень слишком забавный.
Fuck your feelings, if e no be elevating don't text me
К черту твои чувства, если они не поднимаются, не пиши мне.
Yeah, screen record this one
Да, экран записывает это.
If anybody want fuck up, make call them come
Если кто - нибудь хочет облажаться, позвоните им.
Wɔbɛ ka ma grow horns, I grew wings too fam
WB ma s ka растут рога, я тоже рос крылья.
Me'n suro evil cause the heart, I get the purest one
Я-Суро зло, потому что сердце, я получаю чистейшее.
Chale I took the back door into the game
Chale я взял черный ход в игру.
Dropped Grind Day and since, nothing's been the same
Упал молотилка день и с тех пор, ничего не было так же.
I came for the glory, put am on my family name
Я пришел во славу, положил имя на свою семью.
I be fucking world fire and this flame can't be tamed
Я, блядь, мировой огонь, и это пламя нельзя укротить.
My destiny can't be changed
Моя судьба не может быть изменена.
Yeah, they no be built like this
Да, они не могут быть построены так.
Them dey sell the people dreams, them no be real like this
Они дей продают людям мечты, они не могут быть такими реальными.
I know say squad dey with wordplay and those demma tins
Я знаю, скажи: "команда Ди" с игрой слов и этими жестянками "демма".
But you're delusional if you think them go fit do it like this
Но ты бредишь, если думаешь, что они подходят, делай так.
Bitch, I go take my respect
Сука, я уважаю тебя.
I no go do tinn if it don't come with the check
Я не пойду делать Тинн, если он не придет с чеком.
Wei ɛnkɔ mo mu bia who want take the set
Вэй Хи Му му БИА, кто хочет взять сет.
It's Ground Up Chale you for check yourself
Это Земля вверх по Chale, ты за себя проверяешь.
'Cause I be back in my bag
Потому что я снова в своей сумке.
Nothing them fit tell us
Ничто им не подходит, скажи нам.
Back to back hits, be like niggas start dey jealous
Спина к спине, хиты, будь как ниггеры, начинай ревновать Ди.
Born out of wedlock, married to the hustle
Рожден вне брака, женат на суете.
Poverty propelled us, nea afamu no, ɛdorso
Нищета толкали нас, Неа afamu нет, ɛdorso
Wo'bɔdam if you think your negative comments fit stop me
Wo'b'B, если ты думаешь, что твои отрицательные комментарии останавливают меня.
Ɛnka me coat mpo the people love me
Хнка мне пальто, МРО, люди меня любят.
Counted out all my life, proving people wrong be my hobby
Я считаю всю свою жизнь, доказывая, что люди неправы, будь моим хобби.
I be big dog, you just be puppy
Я большая собака, ты просто щенок.
And I know my worth
И я знаю, чего стою.
Ɛshi omo I know my worth
Я знаю, чего я стою.
I knew I'll be the man since the day of my birth
Я знала, что буду мужчиной с самого рождения.
Obiaa ne time ba, that's how it works
Obiaa ne time B B BA, вот как это работает.
Wo bayifoɔ if obi nkoso dey make you hurt
Wo y bayifo если бы Оби нкосо дей сделал тебе больно ...
Yeah, you go hurt for life
Да, ты страдаешь всю жизнь.
Cause if I think about my future e dey make I excite
Потому что, если я думаю о своем будущем, я возбуждаюсь.
Too many sacrifices, I be worth the hype
Слишком много жертв, я стою шумихи.
She gimme crown then times, ɛnnɛ diɛ I'm her type
Она дает мне корону, а затем раз, я ее тип.
How I turn to fine boy all of a sudden?
Как я вдруг стал хорошим мальчиком?
She want give it up all of a sudden
Она хочет сдаться внезапно.
She screenshot the chat send ein friends
Она скриншот чата отправить бесконечные друзья.
Me npɛ no biom, 'cause I like my girl solid
Я НП биом, потому что мне нравится моя девушка твердая.
Can't waste time on no low budget Rihanna's and Nicki's
Я не могу тратить время впустую ни на какие бюджетные деньги, ни на Рианну, ни на Ники.
Ɔnpɛ wo aa na ɔka ɔyɛ busy
А-а-а-а-а-а-а-а-а!
All my uptee friends get foreign tings them fit link
Все мои друзья-uptee получают иностранное звено, которое им подходит.
Me but them dey bore me 'cause with girls I be picky
Я, но они, дей, надоели мне, потому что с девушками я придирчив.
I be man of my city
Я человек своего города.
We dey make it kitty
Мы, дей, сделаем это, Китти.
E go down a bit I brought it back now they with me
E спустись немного, я принес его обратно, теперь они со мной.
If you no be with me, wo jon wo sissy
Если ты не будешь со мной, УО йо йо йо йо йо йо зисси.
Say it to my face, ɛnka m'akyi na wo bitchy
Скажи мне это в лицо, ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба!
Life of a winner, life of a dreamer
Жизнь победителя, жизнь мечтателя.
Suffered with the family, I for get the team up
Страдал с семьей, я за то, чтобы собрать команду.
You for come correctly massa na me me n'gye peanuts
Ты приходишь правильно, масса на меня меня, н'гые орешки.
Nsa ɛma wo aduane no, yɛn toto fa we dinner
Нет, нет, нет, нет, мы ужинаем.
Street boy nso me girl dadabee
Уличный парень, НСУ меня, девочка, дадаби.
Street boy I dey empower the streets
Уличный парень, я дей, наделяю улицы силой.
If I get the money, we go eat
Если я получу деньги, мы поедим.
I'm learning table manners, what the fuck is your beef?
Я учусь манерам поведения за столом, Что, черт возьми, у тебя за проблемы?
Naa, I no go cheap
Наа, я не подешевею.
I can't even sleep
Я даже не могу уснуть.
Dreaming every night, I for take am to the peak
Мечтая каждую ночь, я беру себя на вершину.
Existing be so easy but Joo, I want to live
Существовать так легко, но я хочу жить.
I'll be on they necks till poverty is deceased
Я буду на их шеях, пока бедность не умрет.
They don't love you chale shut your mouth
Они не любят тебя, когда ты затыкаешь рот.
You niggas only dey get bitches 'cause I don't come out
Вы, ниггеры, только дей, получите сучек, потому что я не выхожу.
Nea me hwehwɛ, 100 bitches, everything's planned out
Неа-я, ха-ха-ха, 100 сучек, все распланировано.
You then your follow back boys for just hush it out
Затем ты следуешь за своими парнями, чтобы просто замолчать.
Ghana big, world bigger
Гана большая, мир больше.
2019, I for make 7 figures
2019, я делаю 7 фигур.
I be fool if I beef a Ghana brother
Я буду дураком, если поссоримся с братом из Ганы.
I am not an ordinary nigga
Я не обычный ниггер,
Yeah, Ground Up to the top!
Да, я на вершине!
Ooh, ooh
У - у, у-у ...
Cheeky, big Luchi
Дерзкий, большой лучи.
This a boss mo'fucker right here
Это босс, ублюдок, прямо здесь.
I want y'all to support him 'cause he the next big thing
Я хочу, чтобы вы все поддерживали его, потому что он следующий большой.
Facts!, big facts, that's coming straight from AKA
Факты! большие факты, которые идут прямо из АКА.
Big facts
Большие факты.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.