Kwesta feat. Charles Mchunu - Radio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kwesta feat. Charles Mchunu - Radio




Radio
Radio
Yeah, just tune in
Ouais, juste syntonise
I'll be there
Je serai
She watch me blaze blunts, she saw me take flights
Elle me voit fumer des blunts, elle m'a vu prendre des vols
I heard her say once, that she will stay twice
Je l'ai entendue dire une fois, qu'elle resterait deux fois
I watched us fall apart, I saw us making up
J'ai vu notre séparation, je l'ai vue nous réconcilier
You watched me live a dream, I saw you wake me up
Tu m'as vu vivre un rêve, je t'ai vu me réveiller
She watch me on that stage, she saw me gets some love
Elle me voit sur cette scène, elle m'a vu recevoir de l'amour
From the game, and yeah I do but she never does
Du jeu, et oui je le fais mais elle ne le fait jamais
She watch me fix a verse, and I saw me break her heart
Elle me voit corriger un couplet, et je l'ai vue me briser le cœur
I watched her put me first, saw me climbing the charts
J'ai vu elle me mettre en premier, je l'ai vue grimper dans les charts
You watch us get along, I see us getting cold
Tu nous vois nous entendre, je vois notre refroidissement
You watch me write a song, but I saw you dance alone
Tu me vois écrire une chanson, mais je t'ai vue danser seule
I watched your heat gets warm, I feel what you see
J'ai vu ta chaleur se réchauffer, je ressens ce que tu vois
I think I'll start recordin', I hear music
Je pense que je vais commencer à enregistrer, j'entends de la musique
Radio, radio, listen to the radio, radio
Radio, radio, écoute la radio, radio
Promise, I'll believe, promise you will mean
Promets, je croirai, promets que tu voudras dire
Promise, I'll be here, together till the end of time
Promets, je serai là, ensemble jusqu'à la fin des temps
She watch me blaze blunts, she saw me take flights
Elle me voit fumer des blunts, elle m'a vu prendre des vols
I heard her say once, that she will stay twice
Je l'ai entendue dire une fois, qu'elle resterait deux fois
I watched her watch me grind, I saw her getting lonely
J'ai vu elle me voir me battre, je l'ai vue devenir solitaire
I watched her give me time, I saw myself a Rollie
J'ai vu elle me donner du temps, je me suis vu avec une Rolex
You watch me take your light, I saw a darker you
Tu me vois prendre ta lumière, j'ai vu une toi plus sombre
I watched you stand and fight, I saw a bust through
J'ai vu tu te tenir debout et te battre, j'ai vu une percée
She watch me take a flame, she saw me spit some hit
Elle me voit prendre une flamme, elle m'a vu cracher un hit
I watched her giver her heart, I saw me killed that beat
J'ai vu elle donner son cœur, je l'ai vue tuer ce beat
I watched you bare your soul, she saw me in them kits
J'ai vu tu dévoiler ton âme, elle m'a vu dans ces kits
I watched you be my miss, I saw me making hits
J'ai vu tu sois mon miss, je l'ai vue faire des hits
I watched you commit, I saw me let us slide
J'ai vu tu t'engages, je l'ai vu nous laisser glisser
Watched you wanna get hitched, I took you for a ride
J'ai vu tu voulais te marier, je t'ai emmenée faire un tour
You watched us moving forward, you saw us going farther
Tu nous vois aller de l'avant, tu nous vois aller plus loin
You watched me and my daughter, you saw me going father
Tu m'as vu avec ma fille, tu m'as vu devenir père
I watched you stare at me, I feel what you see
J'ai vu tu me regardes, je ressens ce que tu vois
You play my melody, I hear music
Tu joues ma mélodie, j'entends de la musique
Radio, radio, listen to the radio, radio
Radio, radio, écoute la radio, radio
Promise, I'll believe, promise you will mean
Promets, je croirai, promets que tu voudras dire
Promise, I'll be here, together till the end of time
Promets, je serai là, ensemble jusqu'à la fin des temps
Bheka I watched you love me good, I've seen you hate too
Bheka, je t'ai vu m'aimer bien, je t'ai vu haïr aussi
But now it's time to dance 'cause you and I are great music
Mais maintenant il est temps de danser parce que toi et moi, nous sommes de la grande musique
Promise, I'll believe, promise you will mean
Promets, je croirai, promets que tu voudras dire
Promise, I'll be here, together till the end of time
Promets, je serai là, ensemble jusqu'à la fin des temps





Авторы: Charles Mchunu, Senzo Vilakazi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.