Текст и перевод песни Kwesta - Nomayini
Awu
ngithi
jaiva
futhimale
nana
Je
te
dis
que
je
vais
te
dévorer,
ma
chérie
Thina
sibu
shaya
ku
phumi
langa
tanga
Nous
sommes
en
train
de
faire
la
fête
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Asizanga
kuzo
dlala
lana
so
phandi
zaka
Nous
ne
sommes
pas
venus
ici
pour
jouer,
nous
sommes
là
pour
le
plaisir
Sphuxi
skanda
ngale
namba
namba
Tu
es
une
bombe,
tu
es
tellement
chaude
Aii
lana
ziyawa
biza
bo
kgata
On
s'amuse
bien,
appelle
les
garçons
Eish
nale
namba
ibiza
bo
kgata
Ouais,
tu
es
tellement
sexy,
appelle
les
garçons
Haii
ziya
poroma
(ziya
poroma,
ziya
poroma,
ziya
poroma)
imali
iningi
(imali
iningi)
On
est
en
train
de
dépenser
(dépenser,
dépenser,
dépenser)
de
l'argent,
beaucoup
d'argent
(beaucoup
d'argent)
Yebo
ziya
poroma
(ziya
poroma,
ziya
poroma)
aow
txele
u
barman
nomayini,
aow
nomayini
Ouais,
on
est
en
train
de
dépenser
(dépenser,
dépenser),
dis
au
barman
"nomayini",
dis
"nomayini"
Yebo
yebo,
Yebo
yebo
Ouais
ouais,
Ouais
ouais
Thul
uzong'
moshela
'yek
ukhuluma
thula
phuzi
stokvel
ngazo
ngtxela
lona
ngizo
mshela
Arrête
de
parler,
ne
dis
rien,
tu
es
trop
bruyante,
je
vais
te
faire
taire,
je
vais
t'emmener
You're
public
protector
ayi
mina
u'Thuli
ngzo's
Dontsela
Tu
es
la
protectrice
du
public,
je
suis
Thuli,
je
vais
te
faire
taire
Hmm
hai
mina
vandag
ngya
lahla
Hmm,
je
vais
te
laisser
aujourd'hui
Hmm
not
na
lona
vandag
uzo
lahla
Hmm,
je
vais
te
laisser
aujourd'hui
Fede
ngi
phanda
na
lo
cash
maka
qeds
skeema
nakanjani
siyo
lala
Je
suis
dans
le
game,
j'ai
beaucoup
d'argent,
je
vais
tout
prendre,
on
va
passer
la
nuit
ensemble
Nje
ngo
baba
ka
magesh
maga
qheda
ku
screema
ngya
shabalala
Comme
le
père
de
Magesh,
je
vais
tout
prendre,
je
vais
m'échapper
She
wants
a
ring
laa
kim
angazo
hlanya
Elle
veut
une
bague,
je
ne
la
tromperai
pas
Ama
make
her
sing
and
sing
ooh
nana
nana
Elle
la
fait
chanter
et
chanter,
oh
ma
chérie
The
way
you
shine
ntombazan
young
devil
La
façon
dont
tu
brilles,
ma
chérie,
jeune
démon
Bathi
ngi
blind
ngoba
ngbona
wena
phela
Ils
disent
que
je
suis
aveugle
parce
que
je
te
vois
Awu
ngithi
jaiva
futhimale
nana
Je
te
dis
que
je
vais
te
dévorer,
ma
chérie
Thina
sibu
shaya
ku
phumi
langa
tanga
Nous
sommes
en
train
de
faire
la
fête
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Asizanga
kuzo
dlala
lana
so
phandi
zaka
Nous
ne
sommes
pas
venus
ici
pour
jouer,
nous
sommes
là
pour
le
plaisir
Sphuxi
skanda
ngale
namba
namba
Tu
es
une
bombe,
tu
es
tellement
chaude
Aii
lana
ziyawa
biza
bo
kgata
On
s'amuse
bien,
appelle
les
garçons
Eish
nale
namba
ibiza
bo
kgata
Ouais,
tu
es
tellement
sexy,
appelle
les
garçons
Haii
ziya
poroma
(ziya
poroma,
ziya
poroma,
ziya
poroma)
imali
iningi
(imali
iningi)
On
est
en
train
de
dépenser
(dépenser,
dépenser,
dépenser)
de
l'argent,
beaucoup
d'argent
(beaucoup
d'argent)
Yebo
ziya
poroma
(ziya
poroma,
ziya
poroma)
aow
txele
u
barman
nomayini,
aow
nomayini
Ouais,
on
est
en
train
de
dépenser
(dépenser,
dépenser),
dis
au
barman
"nomayini",
dis
"nomayini"
Yebo
yebo,
Yebo
yebo
Ouais
ouais,
Ouais
ouais
Young
lil.
from
ghetto
ghetto
Jeune
fille
du
ghetto,
du
ghetto
Weddo
yellow
tello
fello
gezellos
now
am
settle
hellow
J'étais
pauvre,
maintenant
je
suis
riche,
j'ai
réussi,
salut
Babe
washington
ngathi
u-Kelly
washington
Ma
chérie,
tu
es
comme
Kelly
Washington
Bese
ku
qali
inkinga
bese
ku
khali
stinna
Yebo
Yebo
Tout
a
commencé,
tout
a
été
fait,
Ouais
ouais
Heard
you
got
two
hella
hella
...
ya
skhokho
J'ai
entendu
dire
que
tu
as
deux
...
de
classe,
ouais
Me
I
got
too
many
many
naloyo
J'en
ai
beaucoup,
beaucoup
plus
que
toi
Bafana
baam
bafana
baam
ngale
bass
ngizo
jaiva
waya
waya
Les
gars,
les
gars,
on
va
s'amuser,
je
vais
te
dévorer,
viens,
viens
I
phaka
phaka,
phaka
phaka
Im
about
to
set
the
game
on
fire
fire
Je
danse,
je
danse,
je
vais
mettre
le
feu,
le
feu
She
want
my
ding
ling
okay
ke
bamba
Elle
veut
mon
truc,
ok,
tiens-le
And
it
made
a
sing
and
sing
ooh
nana
nana
Et
ça
la
fait
chanter
et
chanter,
oh
ma
chérie
The
way
shine
ntombozan
young
devil
La
façon
dont
tu
brilles,
ma
chérie,
jeune
démon
Bathi
ngi
blind
ngoba
ngi
bona
wena
phela
Ils
disent
que
je
suis
aveugle
parce
que
je
te
vois
Awu
ngithi
jaiva
futhimale
nana
Je
te
dis
que
je
vais
te
dévorer,
ma
chérie
Thina
sibu
shaya
ku
phumi
langa
tanga
Nous
sommes
en
train
de
faire
la
fête
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
couche
Asizanga
kuzo
dlala
lana
so
phandi
zaka
Nous
ne
sommes
pas
venus
ici
pour
jouer,
nous
sommes
là
pour
le
plaisir
Sphuxi
skanda
ngale
namba
namba
Tu
es
une
bombe,
tu
es
tellement
chaude
Aii
lana
ziyawa
biza
bo
kgata
On
s'amuse
bien,
appelle
les
garçons
Eish
nale
namba
ibiza
bo
kgata
Ouais,
tu
es
tellement
sexy,
appelle
les
garçons
Haii
ziya
poroma
(ziya
poroma,
ziya
poroma,
ziya
poroma)
imali
iningi
(imali
iningi)
On
est
en
train
de
dépenser
(dépenser,
dépenser,
dépenser)
de
l'argent,
beaucoup
d'argent
(beaucoup
d'argent)
Yebo
ziya
poroma
(ziya
poroma,
ziya
poroma)
aow
txele
u
barman
nomayini,
aow
nomayini
Ouais,
on
est
en
train
de
dépenser
(dépenser,
dépenser),
dis
au
barman
"nomayini",
dis
"nomayini"
Yebo
yebo,
Yebo
yebo
Ouais
ouais,
Ouais
ouais
Aow
nomayini
Dis
"nomayini"
Yebo,
ziya
poroma
Ouais,
on
est
en
train
de
dépenser
Aow
nomayini
Dis
"nomayini"
Yebo,
ziya
poroma
Ouais,
on
est
en
train
de
dépenser
Aow
nomayini
Dis
"nomayini"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremiah Neo Makwa, Mfundo Senzo Vilakazi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.