Kwesta - Thank You - перевод текста песни на немецкий

Thank You - Kwestaперевод на немецкий




Thank You
Danke Dir
I guess
Ich schätze
I guess I should be welcoming everybody to the album
Ich schätze, ich sollte jeden zum Album willkommen heißen
Well senizoshiya izicathulo ke
Na dann, zieht mal die Schuhe aus
I've put my heart on this shit
Ich habe mein Herz in diese Scheiße gesteckt
You can make the day seem right
Du kannst den Tag richtig erscheinen lassen
And make the darkness bright
Und die Dunkelheit hell machen
That's what you do
Das ist, was du tust
I'm back for the first time and I'mma murder this motherfucker
Ich bin zum ersten Mal zurück und ich werde dieses Ding hier zerlegen
Put it all my life, I'm gonna work this motherfucker
Setze mein ganzes Leben darauf, ich werde dieses Ding hier durchziehen
Never let 'em make you feel like you a worthless motherfucker
Lass sie dich niemals fühlen lassen, als wärst du ein wertloses Arschloch
But sometimes all the hate hurts like a motherfucker
Aber manchmal tut all der Hass weh wie Sau
True story
Wahre Geschichte
But I got my hunger back
Aber ich habe meinen Hunger zurück
Matter of fact, it never left
Tatsächlich ist er nie weggegangen
I'm still ghetto like futsek
Ich bin immer noch Ghetto wie Futsek
And no matter who you are, you got a dream
Und egal wer du bist, du hast einen Traum
And you got to chase it
Und du musst ihn jagen
Remember only thing you guaranteed is a hater
Denk dran, das Einzige, was dir garantiert ist, ist ein Hater
I should know
Ich sollte es wissen
I gotta lot of those
Ich habe viele davon
I faced a lot of blows
Ich habe viele Schläge eingesteckt
Befriended a lot of folks
Mich mit vielen Leuten angefreundet
Some friends will come and go
Manche Freunde kommen und gehen
But I ain't even bugging though
Aber das stört mich nicht mal
Coz I made a couple of o's
Denn ich habe ein paar Scheine gemacht
And I'm just tryna double those
Und ich versuche nur, die zu verdoppeln
Knees where the ground is
Knie auf dem Boden
Strong where my chest is
Stark in meiner Brust
Money where ma mouth is
Geld da, wo mein Mund ist
Rhymes is expensive
Reime sind teuer
Credit is now due
Anerkennung ist jetzt fällig
Fans says I'm that dude
Fans sagen, ich bin der Typ
But a dude got through
Aber ein Typ hat es geschafft
And it's all thanks to
Und das alles dank
You
Dir
You can make the day seem right
Du kannst den Tag richtig erscheinen lassen
And make the darkness bright
Und die Dunkelheit hell machen
That's what you do
Das ist, was du tust
Ngaba ngena nge shap fede bathi ukuvula kancane
Ich kam stylisch rein, Mann, man sagt, langsam anfangen
Luxury car perfomance, yaz 'ukuduma kancane
Luxusauto-Performance, weißt du, ein bisschen donnernd
Ngithole ama flow angayindawo ngakgudula itanki
Ich fand nutzlose Flows, ich hab den Tank angeschoben
Ngenza iKatlehong ama-socks manje ngikhuphul' ikasi
Ich hab Katlehong bekannt gemacht, jetzt bring ich das Kasi nach oben
Lanyuka kancane
Es stieg langsam an
Ngay'bona igqama ifuture kancane
Ich sah die Zukunft ein wenig herausstechen
Indlal' ifikile ngingazi entlek k'sutha abanjani
Der Hunger kam, ich wusste nicht mal, wer eigentlich satt wird
Kwangena amasenti waqala ke amaphutha amancane
Die Cents kamen rein, dann begannen die kleinen Fehler
Ngavutha abangani
Ich habe Freunde verbrannt
Azange ubone s'bhuzul' imali
Du hast uns nie Geld verschwenden sehen
Ngikhuthuzw'imali
Mir wurde Geld abgezockt
Kwa-cost ukuthi ngikhuphul' iplani
Es kostete, den Plan hochzuziehen
Ngeke baphinde balibambe ngyalikhumula lebhantshi
Sie werden es nicht wieder halten, ich ziehe diese Jacke aus
Angijikeli bani
Ich kehre für niemanden um
Ukuthi seyakhula lebhari
Dass diese Messlatte gewachsen ist
Noma singagidla nama twins ntwana amaphupho awafani
Auch wenn wir mit Zwillingen abhängen, Kleiner, Träume sind nicht gleich
So ngabhekisisa kahle ukuthi ngi mover nobani
Also schaute ich genau, mit wem ich mich bewege
Ukuze lendlela ibe straight nx k'mele k'suke ubutabane
Damit dieser Weg gerade ist, muss die ganze Scheiße weg
If this shit that happens here is enough to get you confused dude
Wenn diese Scheiße, die hier passiert, reicht, um dich zu verwirren, Alter
But a dude got through
Aber ein Typ hat es geschafft
And it's all thanks to
Und das alles dank
You
Dir
You can make the day seem right
Du kannst den Tag richtig erscheinen lassen
And make the darkness bright
Und die Dunkelheit hell machen
That's what you do
Das ist, was du tust
123 stomp hell yeah I made you do that
123 Stampfen, Hölle ja, ich hab dich dazu gebracht
Flava make any girl flash it true rap
Flavour lässt jedes Mädchen es zeigen, wahrer Rap
Took it from people asking "ey who that"
Ich hab's von Leuten, die fragten "Ey, wer ist das?"
To call me Mr Pussy in the fridge, cool cat
Dazu gebracht, mich Mr. Pussy im Kühlschrank zu nennen, cooler Kater
Never been on hypes unsigned chart
War nie auf Hypes Unsigned-Charts
Coz I never ever did unsigned art
Denn ich habe niemals unsigned Kunst gemacht
So when everybody thought that I uncovered my hype
Also als jeder dachte, ich hätte meinen Hype verloren
Marks 2011 I covered that Hype
Merke: 2011 war ich auf dem Cover von Hype
From ukupheka ngama 2 plates
Vom Kochen auf 2 Platten
Nokucela abo 2 skeyf
Und um 2 Kippen betteln
To everybody that you care about sayin you've changed
Dazu, dass jeder, der dir wichtig ist, sagt, du hättest dich verändert
But I'm just chilling like "uuh way
Aber ich chille nur so wie "Uuh way
Kelly Rowland and I just set the stage with 2Face"
Kelly Rowland und ich haben gerade die Bühne mit 2Face gerockt
Someday, someway, it's your pace
Eines Tages, irgendwie, es ist dein Tempo
You will learn who I be, I'm the same old Senzo
Du wirst lernen, wer ich bin, ich bin derselbe alte Senzo
I cry, I feel
Ich weine, ich fühle
I try, I'm real
Ich versuche, ich bin echt
I'm the same old me, still the same old Senzo
Ich bin derselbe alte Ich, immer noch derselbe alte Senzo
Thank you
Danke dir
You can make the day seem right
Du kannst den Tag richtig erscheinen lassen
And make the darkness bright
Und die Dunkelheit hell machen
That's what you do
Das ist, was du tust





Авторы: Senzo Vilakazi, Telling Beatzz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.