Kwesta feat. Thabsie - Hamba Nawe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kwesta feat. Thabsie - Hamba Nawe




Hamba Nawe
Hamba Nawe
Mang' hamba nawe, they stop and stare
Quand je marche avec toi, ils s'arrêtent et regardent
Mang' hamba nawe, it's rare
Quand je marche avec toi, c'est rare
We're the perfect match
Nous sommes la combinaison parfaite
Like black on white, fire on ice
Comme le noir sur blanc, le feu sur la glace
I got you for life
Je t'ai pour la vie
Uma ngihamba nawe, ubizwa iPikoko
Lorsque je marche avec toi, tu es appelée Pikoko
Uma ngihamba nawe, ubizwa iPikoko, oh oh
Lorsque je marche avec toi, tu es appelée Pikoko, oh oh
Ekse
Ekse
Ngik'thanda njenge Kwaito kodwa angeke ngifake izipho, yeah
Je t'aime comme le Kwaito mais je ne mettrai pas de cadeaux, ouais
Sisazo phulan' inhliziyo
Nous allons briser le cœur
Mawuse duze kwame baby ngiphethe zonk' izinto
Reste près de moi bébé, je tiens tout
I'm so high off love it's illegal
Je suis tellement défoncé par l'amour, c'est illégal
Eyes on the prize, come duze come la, come nice
Les yeux sur le prix, viens près viens ici, viens gentiment
Van toeka van us, vandag
D'hier à aujourd'hui
Uthando lusavhutha my darlie
L'amour est toujours là, mon chéri
And jampas asibonane
Et puis on se retrouve
Ngizok'phathela ne kota baby
Je t'amènerai même un chat bébé
Ung'shaye nge WhatsApp, I'm on my way
Tu peux m'envoyer un message sur WhatsApp, je suis en route
And that's where I'll send all my prayer, sharp fede
Et c'est que j'enverrai toutes mes prières, sharp fede
Mang' hamba nawe, they stop and stare
Quand je marche avec toi, ils s'arrêtent et regardent
Mang' hamba nawe, it's rare
Quand je marche avec toi, c'est rare
We're the perfect match
Nous sommes la combinaison parfaite
Like black on white, fire on ice
Comme le noir sur blanc, le feu sur la glace
I got you for life
Je t'ai pour la vie
Uma ngihamba nawe, ubizwa iPikoko
Lorsque je marche avec toi, tu es appelée Pikoko
Uma ngihamba nawe, ubizwa iPikoko, oh oh
Lorsque je marche avec toi, tu es appelée Pikoko, oh oh
Sweet lam' lomkhuhlane yeah
Mon petit rhume, ouais
Sauce yam' yama ribs
Ma sauce aux côtes
Ngingasho noma yini ukuthi u lhage
Je peux dire n'importe quoi pour que tu sois heureuse
(Woza ngiqel' ungiqulise)
(Viens me finir, finis-moi)
Ipapa na mafutha e atchar
Du pain et de l'huile d'achards
Sivuka ngamagwinya ek'seni baby
On se lève avec des gwinyas le matin bébé
Ngisazo gcwala ngawe namhlanje, tot-tot til ek'feni
Je vais être rempli de toi aujourd'hui, tot-tot jusqu'au matin
(Mmh-mmh)
(Mmh-mmh)
Tot-tot til ekfeni
Tot-tot jusqu'au matin
(Mmh-mmh)
(Mmh-mmh)
Tot-tot til ekfeni
Tot-tot jusqu'au matin
Mang' hamba nawe, they stop and stare
Quand je marche avec toi, ils s'arrêtent et regardent
Mang' hamba nawe, it's rare
Quand je marche avec toi, c'est rare
We're the perfect match
Nous sommes la combinaison parfaite
Like black on white, fire on ice
Comme le noir sur blanc, le feu sur la glace
I got you for life
Je t'ai pour la vie
Uma ngihamba nawe (Hamba nawe), Ubizwa iPikoko
Lorsque je marche avec toi (Je marche avec toi), Tu es appelée Pikoko
Uma ngihamba nawe (Nawe, nawe), Ubizwa iPikoko, oh oh (Oh oh)
Lorsque je marche avec toi (Avec toi, avec toi), Tu es appelée Pikoko, oh oh (Oh oh)





Авторы: Bathabise Vokwana, Senzo Vilakazi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.