Kwestion - Heart So Cold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kwestion - Heart So Cold




Heart So Cold
Un cœur si froid
Life been oh so cruel to me
La vie a été tellement cruelle avec moi
Imma vent a minute
Je vais me défouler une minute
Hope it set me free
J'espère que ça me libérera
Gave a lot of people my everything
J'ai donné tout à beaucoup de gens
Beats, bread, numb like novocaine
Des beats, du pain, engourdi comme de la novocaïne
Lot of women got be fucked
Beaucoup de femmes se sont fait baiser
A lot of friendships been fucked up
Beaucoup d'amitiés ont été foutues en l'air
Cut em all off
Je les ai tous coupés
I'm a boss dawg
Je suis un boss, mon pote
Yeah this shit hurt
Ouais, ça fait mal
They'd thought I'd fall off
Ils pensaient que j'allais tomber
Nah dawg
Non, mon pote
I stood tall
Je me suis tenu droit
Living check to check through it all
Je vivais de chèque en chèque malgré tout
Late nights when I'm bout to ball
Des nuits tardives quand j'étais sur le point de me faire plaisir
When i want to cry
Quand j'avais envie de pleurer
Feeling lost and all
Me sentant perdu et tout
I know it's time waiting on the call
Je sais que c'est le moment, j'attends l'appel
But not the reaper
Mais pas le faucheur
I don't want it dawg
Je ne le veux pas, mon pote
Flip him off
Je lui fais un doigt d'honneur
Delete my call log
Je supprime mon journal d'appels
Pops so judgmental
Papa est tellement critique
Maybe I'm Eddie Winslow
Peut-être que je suis Eddie Winslow
I really feel that I'm the greatest
Je sens vraiment que je suis le meilleur
But tell me what if i don't make it
Mais dis-moi, que se passe-t-il si je n'y arrive pas
I ain't playing
Je ne joue pas
I'm just saying
Je dis juste
Momma i just wanna be the man
Maman, j'veux juste être l'homme
In my head they won't understand
Dans ma tête, ils ne comprendront pas
Like Listen Up God I got A plan
Genre, écoute bien, Dieu, j'ai un plan
And he like son here we go again
Et il me dit, fils, on recommence
I ain't robbing i ain't flipping bread
Je ne braque pas, je ne fais pas de trafic
I stayed down trying to get ahead
Je suis resté au fond, essayant de me sortir de
Honest living
Vie honnête
Boss be on my head
Mon patron est sur ma tête
Like listen lady
Genre, écoute, ma belle
You don't know my plan
Tu ne connais pas mon plan
Like one day imma hit in big
Genre, un jour, je vais frapper fort
And buy everything because I can
Et j'achèterai tout parce que je le pourrai
Then go on tour and do it all again
Puis je partirai en tournée et je recommencerai tout
Like bad broads flying through like DMs
Genre, des meufs malhonnêtes qui volent comme des DM
Fly cars where you can not see in
Des voitures de luxe tu ne peux pas voir dedans
Big house no you can not come in
Une grosse maison, non, tu ne peux pas entrer
Take a shot now
Prends une gorgée maintenant
From the pain i hold in
De la douleur que je retiens
I won't drown in my sorrow
Je ne me noierai pas dans ma tristesse
Fuck that I'm going full throttle
Fous le camp, j'y vais à fond
This here gotta be the way
C'est forcément la voie
I'm something like the old Kanye
Je suis quelque chose comme le vieux Kanye
Trying to make em say hey
J'essaie de les faire dire, hey
That boy snapping
Ce mec est en train de tout casser
Dope beats
Des beats de malade
And them bars smashing
Et ces bars qui détruisent tout
Now tell me what's hannin
Maintenant, dis-moi ce qui se passe
They back stabbed em
Ils l'ont poignardé dans le dos
Feeling like Collin Kaepernick
Je me sens comme Colin Kaepernick
But i ain't kneeling
Mais je ne m'agenouille pas
I ain't quite
Je ne suis pas tout à fait
Ya favorite rapper prolly lying
Ton rappeur préféré ment probablement
Somebody else write they rhymes
Quelqu'un d'autre écrit ses rimes
This druggie music in the rise
Cette musique de drogué est en hausse
And none of these niggas can fuck
Et aucun de ces négros ne peut baiser
With me
Avec moi
N.I.K.E
N.I.K.E
I'm killing everything in front of me
Je tue tout ce qui se trouve devant moi
Run up and see
Approche-toi et tu verras
My focus pristine
Ma concentration est irréprochable
Kicking back doing this shit with ease
Je me détends en faisant cette merde avec aisance
You Niggas gone listen
Vous, les négros, vous allez écouter
You ready for this here regime
Vous êtes prêts pour ce régime
You Niggas gone listen
Vous, les négros, vous allez écouter
You ready for this here regime
Vous êtes prêts pour ce régime
Negus
Négro
Its Only
C'est seulement
Aghhhh
Aghhhh
Woooooo
Woooooo
G.O.A.T
G.O.A.T





Авторы: Michael Sykes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.