Текст и перевод песни Kwiat Jabłoni - Kwiat Jabłoni (Live)

Kwiat Jabłoni (Live)

Piosenka nie nasza
Ale marzymy od dawna żeby zagrać ją Wam właśnie tutaj
To piosenka, od której pochodzi nasza nazwa
Punk'owa piosenka, opowiadająca o jabolu "Kwiat Jabłoni"
Bo właśnie od jabola nasza nazwa jest

Raz, dwa, raz dwa trzy!

Siedzimy sobie pod jabłonią
Jest wesoło - wszyscy chleją
Kwiaty jabłoni spadają
Moi kumple już rzygają

Cena jest przystępna dla wszystkich
Nie to co tam taka whisky
Robotnicy i rolnicy
Kwiat Jabłoni piją wszyscy

Kwiat, Kwiat Jabłoni, a a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a, a, ej!
Kwiat Jabłoni!

Na naszym szkolnym boisku
Jest Józek ze swą dziwką
Jesteś Franek i Muniek
Do sklepu poszli po trunek

Dzieci chcieli grać w nogę
Ale teraz już nie mogą
Bo Ziutek ze swoją starą dziwką
Zarzygali całe boisko

Kwiat, Kwiat Jabłoni, a a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a, a, ej!
Kwiat Jabłoni!

Dzisiaj w sklepie kolejka duża
Stoją żule z całego podwórza
Stoją młodzi żigolacy
Dzieci pijaków i pijacy

Dziś pod "Jagienką" smutno
Bo nie ma piwa ni ciula
Lecz gdy jesteśmy w biedzie
Kwiat Jabłoni nie zawiedzie

Kwiat, Kwiat Jabłoni, a a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a
Kwiat, Kwiat Jabłoni, a, a, a, ej!
Kwiat Jabłoni!

Kwiat Jabłoni!
O kwiat Jabłoni!

Kwiat Jabłoni!

Dzięki!

Apple Blossom (Live)

This is not our song
But we've been dreaming of playing it for you here for a long time.
This is the song our name comes from.
A punk song about the apple "Apple Blossom"
Because our name comes from the apple.

One, two, one two three!

We're sitting under the apple tree
It's cheerful - everyone's drinking
Apple blossoms are falling
My buddies are already puking

The price is affordable for everyone
Not like some whiskey there
Workers and farmers
Everyone drinks Apple Blossom

Blossom, Apple Blossom, a a
Blossom, Apple Blossom, a, a
Blossom, Apple Blossom, a, a
Blossom, Apple Blossom, a, a, a, hey!
Apple Blossom!

On our school playground
There's Józek with his chick
You are Franek and Muniek
They went to the store for a drink

Kids wanted to play soccer
But now they can't anymore
Because Ziutek and his old chick
They puked up the whole pitch

Blossom, Apple Blossom, a a
Blossom, Apple Blossom, a, a
Blossom, Apple Blossom, a, a
Blossom, Apple Blossom, a, a, a, hey!
Apple Blossom!

There's a long queue at the store today
There are bums from all over the yard
There are young gigolos
Children of drunks and drunks

It's sad under "Jagienka" today
Because there's no beer or dick
But when we're in trouble
Apple Blossom won't let us down

Blossom, Apple Blossom, a a
Blossom, Apple Blossom, a, a
Blossom, Apple Blossom, a, a
Blossom, Apple Blossom, a, a, a, hey!
Apple Blossom!

Apple Blossom!
O Apple Blossom!

Apple Blossom!

Thank you!