Текст и перевод песни Kwiat Jabłoni - Wodymidaj

Wodymidaj

Wrzuceni są w świat
I wrzuceni są w siebie
Wszyscy pod niebem
Czy będziesz żył tak jak pan
Lub gdzieś pod płotem i sam
Tego nie wiesz
Czy będziesz żył pośród gór
Czy może miast wielkich mur zasłoni
Wrzuceni w siebie
Jak wielki pożar jest świat
Co wiecznie trawić się ma
Od nieba aż po ziemię
Więc przez płonący las przeprowadź mnie
Niech z nieba spadnie na mnie wielki deszcz
I przez płonący las przeprowadź mnie
Jak wielka rzeka wpłyń, uratuj mnie
I wciąż poznają ten świat
Poznają gwiazdy i ziemię
Wszyscy pod niebem
Czy poznasz świat lejąc łzy
Lub w zgodzie z nim będziesz żyć
Zależy tylko od ciebie
Czy będziesz stąpać po dnie
Lub z głową w chmurach we śnie
Wrzuceni w siebie
Choć wiecznie płonie ten świat
To w sercu wierzę, że ja
Już się nie zmieni
Więc przez płonący las przeprowadź mnie
Niech z nieba spadnie na mnie wielki deszcz
I przez płonący las przeprowadź mnie
Jak wielka rzeka wpłyń, uratuj mnie
Więc przez płonący las przeprowadź mnie
Niech z nieba spadnie na mnie wielki deszcz
I przez płonący las przeprowadź mnie
Jak wielka rzeka wpłyń, uratuj mnie
Wody mi daj, wody mi daj
Wody mi daj, wody mi daj
Wody mi daj, wody mi daj
Wody mi daj, wody mi daj
Więc przez płonący las przeprowadź mnie
Niech z nieba spadnie na mnie wielki deszcz
I przez płonący las przeprowadź mnie
Jak wielka rzeka wpłyń, uratuj mnie
Więc przez płonący las przeprowadź mnie
Niech z nieba spadnie na mnie wielki deszcz
I przez płonący las przeprowadź mnie
Jak wielka rzeka wpłyń, uratuj mnie

Bringer of Water

Thrown into the world
And thrown into each other
All under the sky
Will you live like a lord
Or alone, beneath a fence
You do not know
Will you live among mountains
Or will the city's great walls obscure you
Thrown into each other
The world is a great fire
That eternally devours itself
From heaven to earth
So, lead me through the burning forest
May great rain fall upon me from the sky
And lead me through the burning forest
Flow in like a mighty river, save me
And still they come to know this world
They come to know the stars and the earth
All under the sky
Will you know the world through tears
Or will you live in harmony with it
It depends only on you
Will you walk on the bottom
Or with your head in the clouds in a dream
Thrown into each other
Though this world burns eternally
I believe in my heart that I
Will never change
So, lead me through the burning forest
May great rain fall upon me from the sky
And lead me through the burning forest
Flow in like a mighty river, save me
So, lead me through the burning forest
May great rain fall upon me from the sky
And lead me through the burning forest
Flow in like a mighty river, save me
Give me water, give me water
Give me water, give me water
Give me water, give me water
Give me water, give me water
So, lead me through the burning forest
May great rain fall upon me from the sky
And lead me through the burning forest
Flow in like a mighty river, save me
So, lead me through the burning forest
May great rain fall upon me from the sky
And lead me through the burning forest
Flow in like a mighty river, save me