Текст и перевод песни Kwon Jin Ah - Something's Wrong

Something's Wrong

땅은 하늘이 되고 지구가 달을 돌고
옳은 건 다 틀린 게 되고
모든 게 다 제멋대로 움직이고 있어

시간은 끝없이 영원해지기도
눈 깜짝할 사이에 사라지기도 해
네가 나타났을 때 전부 뒤바뀐 거야

뭔가 잘못됐어 단단히
설명할 수도 없이
모든 게 달라진 거야
너를 처음 본 그 순간

네가 내 이름 불러줄 때
믿어왔던
모든 게 무너진 거야
내가 왜 이런지 모르겠어

네가 말하는 세상 이젠 그게 맞는 거야
내겐 그게 전부야 넌 내 세상이니까
어떤 이유도 필요 없는 거야

너는 날 뒤흔들고 내 우주를 조종해
흐트러진 중력에 힘을 빼앗긴 채
어디로 가야 할지 길을 잃은 것만 같아

뭔가 잘못됐어 단단히
설명할 수도 없이
모든 게 달라진 거야
너를 처음 본 그 순간

네가 내 이름 불러줄 때
믿어왔던
모든 게 무너진 거야
내가 왜 이런지 모르겠어

눈앞이 아득해져
어긋나는 초점 사이로
선명히 다가오는 너

뭔가 잘못됐어 내 마음이
벗어날 수도 없이
사랑에 빠져버렸어
네가 내게 온 그 순간부터

난 너에게 달렸어
이제부터
모든 게 달라질 거야
난 네 사람이니까
넌 내 세상이니까

Что-то не так

Земля становится небом, Земля вращается вокруг Луны,
Всё правильное становится неправильным,
Всё движется само по себе.

Время становится бесконечно вечным,
И исчезает в мгновение ока,
Когда ты появился, всё перевернулось.

Что-то не так, совершенно не так,
Не могу объяснить,
Всё изменилось,
С того самого момента, как я увидела тебя.

Когда ты произнес мое имя,
Всё, во что я верила,
Рухнуло.
Я не понимаю, что со мной происходит.

Мир, о котором ты говоришь, теперь он правильный,
Для меня это всё, потому что ты мой мир,
Мне не нужны никакие причины.

Ты переворачиваешь меня, управляешь моей вселенной,
Лишенная сил искаженной гравитацией,
Я словно потеряла дорогу, не знаю, куда идти.

Что-то не так, совершенно не так,
Не могу объяснить,
Всё изменилось,
С того самого момента, как я увидела тебя.

Когда ты произнес мое имя,
Всё, во что я верила,
Рухнуло.
Я не понимаю, что со мной происходит.

Всё расплывается перед глазами,
Сквозь размытый фокус,
Четко вижу тебя.

Что-то не так с моим сердцем,
Не могу вырваться,
Я влюбилась,
С того самого момента, как ты пришел ко мне.

Я принадлежу тебе,
Теперь,
Всё изменится,
Потому что я твоя,
Ведь ты мой мир.