The Way For Us - Kwon Jin Ah перевод на немецкий

The Way For Us

서둘러 시간이 흘러
내 손을 잡아
보드라운 곳이든 아니든
너와 가겠어, 오워

이곳을 벗어나
가장 낯선 곳으로 가보기로 해, 예
오늘을 오늘답게
찰나의 순간들을 나와 함께해

그래 그렇게 너와 나
세상의 테두리 안에
갇혀 지내 잊고 있던
사랑하는 수많은 방식들을 알잖아

이 시간을 잘게 잘게 나눠서
내일이 없는 것처럼
가장 우리다운 방식대로 해
그 방식대로 해

나를 믿어 난 널 믿을게
이 손 놓지 마
불안하게 아름답게
헝클어지자, 오워

네가 괜찮다면 나도 괜찮아
난 우리가 무모해질 때를 기억해
숨이 가득 찰 때, 같은 길을 달릴 때
우린 더욱 빛나

그래 그렇게 너와 나
세상의 테두리 안에
갇혀 지내 잊고 있던
사랑하는 수많은 방식들을 알잖아

용감했던 그 눈빛을 기억해
내 모든 걸 다 잃어도
가장 우리다운 방식대로 해
우리 방식대로 해

우리 방식대로
그 방식대로
우우, 우우우, 우우우, 우우
우리 방식대로

Unser Weg

Eilig vergeht die Zeit
Nimm meine Hand
Ob es weich ist oder nicht
Ich gehe mit dir, oh yeah

Lass uns hier weggehen
An den fremdesten Ort, ja
Lass diesen Tag so sein, wie er ist
Teile die flüchtigen Momente mit mir

Genau so, du und ich
Innerhalb der Grenzen dieser Welt
Gefangen, vergessen
Wir kennen doch die vielen Arten zu lieben

Teile diese Zeit in kleine Stücke
Als gäbe es kein Morgen
Auf die Art, die am meisten uns gehört
Genau so

Vertrau mir, ich vertraue dir
Lass meine Hand nicht los
Unruhig und schön
Lass uns verwirren, oh yeah

Wenn es dir gut geht, geht es mir auch gut
Ich erinnere mich, als wir leichtsinnig wurden
Wenn der Atem stockt, wenn wir denselben Weg rennen
Leuchten wir noch heller

Genau so, du und ich
Innerhalb der Grenzen dieser Welt
Gefangen, vergessen
Wir kennen doch die vielen Arten zu lieben

Erinnere dich an diesen mutigen Blick
Selbst wenn ich alles verliere
Auf die Art, die am meisten uns gehört
Auf unsere Art

Auf unsere Art
Genau so
Uhh, uhhuh, uhhuh, uhh
Auf unsere Art