Sa'yo - Kxle перевод на русский

Sa'yo

Nung hinahanap ko sarili ko nakita ko na nasayo
Kahit wala kang kinalaman naranasang mabuo sa'yo

Mundong magulo, tumahimik
Ngayon boses mo gusto kong himig
Buti na lang ikaw ang naging hilig
Ngayon, dating ligaw, nawala sa bingit

Manalo o matalo sa'yo nakapusta
Ayos na ako basta ikaw yung nangamusta
Wala man sa'king balat, sa puso nakaburda
Yung pangalan mong sa apelyido ko papunta

Ikaw yung tipong di ko kayang tiisin
Lahat ng natitirang oras ko para sa'yo bitin
Kung oras lang usapan, hanggang kabila na kita sasamahan
Kahit minsan ayaw mong paniwalaan
Mahal kita, kaya kong ipagsigawan

Di ko rin malaman, ang sarap lang banggitin ng 'yong pangalan
Kahit di naman kasali sa usapan
Ba't sa puso ko wala ka nang kalaban? (oh)

Pag sinabi, gagawin ko, di lang puro amba
Kahit tanong mo palagi sa'kin "ako lang ba?"
Dun pa lang sa napasa'kin ka kala ko tsamba
Buti nililigtas mo ko palagi sa pangamba

Nung hinahanap ko sarili ko nakita ko na nasayo
Kahit wala kang kinalaman naranasang mabuo sa'yo

Mundong magulo, tumahimik
Ngayon boses mo gusto kong himig
Buti na lang ikaw ang naging hilig
Ngayon, dating ligaw, nawala sa bingit

Manalo o matalo sa'yo nakapusta
Ayos na ako basta ikaw yung nangamusta
Wala man sa'king balat, sa puso nakaburda
Yung pangalan mong sa apelyido ko papunta

Для тебя

Когда я искал себя, то нашел в тебе.
Даже если ты не имеешь к этому отношения, я обрел целостность благодаря тебе.

Беспокойный мир затих,
Теперь твой голос — мелодия, которую я хочу слышать.
Как хорошо, что ты стала моим увлечением,
Теперь, бывший потерянный, я больше не на грани.

Выиграю или проиграю, моя ставка на тебя.
Мне уже хорошо, если ты просто спросишь, как у меня дела.
Пусть не на моей коже, но в сердце вышито
Твое имя, которое стремится к моей фамилии.

Ты та, с кем я не могу расстаться.
Все мое оставшееся время с тобой слишком мало.
Если говорить о времени, то я готов сопровождать тебя хоть на край света,
Даже если ты иногда не хочешь этому верить.
Я люблю тебя, я могу кричать об этом.

Я даже не знаю, просто приятно произносить твое имя,
Даже если оно не имеет отношения к разговору.
Почему в моем сердце у тебя нет соперников? (о)

Если я что-то сказал, я это сделаю, а не просто буду грозить.
Даже если ты постоянно спрашиваешь меня: "Я единственная?"
Когда ты досталась мне, я думал, что это удача.
Хорошо, что ты всегда спасаешь меня от тревог.

Когда я искал себя, то нашел в тебе.
Даже если ты не имеешь к этому отношения, я обрел целостность благодаря тебе.

Беспокойный мир затих,
Теперь твой голос — мелодия, которую я хочу слышать.
Как хорошо, что ты стала моим увлечением,
Теперь, бывший потерянный, я больше не на грани.

Выиграю или проиграю, моя ставка на тебя.
Мне уже хорошо, если ты просто спросишь, как у меня дела.
Пусть не на моей коже, но в сердце вышито
Твое имя, которое стремится к моей фамилии.