Tinatanong
mo
'ko
Du
fragst
mich
Kung
ayos
lang
ako
Ob
es
mir
gut
geht
Gusto
mo
ba
akong
maging
sinungaling?
Willst
du,
dass
ich
dir
eine
Lüge
erzähle?
Eh
kung
sabihin
kong
"hindi"
ano
ngayon?
Und
wenn
ich
sage
"nein",
was
dann?
Magagawa
mo
ba
na
ako'y
yakapin?
Würdest
du
mich
dann
in
deine
Arme
schließen?
Sa
mga
gabing
malamig?
In
kalten
Nächten?
Araw
na
di
maipinta?
An
Tagen,
die
nicht
gemalt
werden
können?
Pag
tadhana'y
nagiging
sakim?
Wenn
das
Schicksal
gierig
wird?
Pag
hindi
madali
ang
lahat?
Wenn
nicht
alles
einfach
ist?
Sa
mga
gabing
madilim?
In
dunklen
Nächten?
Araw
na
di
maipinta?
An
Tagen,
die
nicht
gemalt
werden
können?
Pag
tadhana'y
nagiging
sakim?
Wenn
das
Schicksal
gierig
wird?
hindi
madali
ang
lahat
Nicht
alles
ist
einfach
Dinadaan
sa
musika
Ich
versuche
es
mit
Musik
zu
überdecken
Kapag
nakapikit
baka
Wenn
ich
die
Augen
schließe,
vielleicht
Pag
gising
ko
wala
na
to
Wenn
ich
aufwache,
ist
das
alles
vorbei
Kaso
lang
mas
lumalala
Aber
es
wird
nur
schlimmer
Dinadaan
sa
musika
Ich
versuche
es
mit
Musik
zu
überdecken
Kapag
nakapikit
baka
Wenn
ich
die
Augen
schließe,
vielleicht
Pag
gising
ko
wala
na
to
Wenn
ich
aufwache,
ist
das
alles
vorbei
Kaso
lang
mas
lumalala,
uh
Aber
es
wird
nur
schlimmer,
uh
Tinatanong
mo
'ko
Du
fragst
mich
Kung
ayos
lang
ako
Ob
es
mir
gut
geht
Gusto
mo
ba
akong
maging
sinungaling?
Willst
du,
dass
ich
dir
eine
Lüge
erzähle?
Eh
kung
sabihin
kong
"hindi"
ano
ngayon?
Und
wenn
ich
sage
"nein",
was
dann?
Magagawa
mo
ba
na
ako'y
yakapin?
Würdest
du
mich
dann
in
deine
Arme
schließen?
Sa
mga
gabing
malamig?
In
kalten
Nächten?
Araw
na
di
maipinta?
An
Tagen,
die
nicht
gemalt
werden
können?
Pag
tadhana'y
nagiging
sakim?
Wenn
das
Schicksal
gierig
wird?
Pag
hindi
madali
ang
lahat?
Wenn
nicht
alles
einfach
ist?
Sa
mga
gabing
madilim
In
dunklen
Nächten
Araw
na
di
maipinta
An
Tagen,
die
nicht
gemalt
werden
können
Pag
tadhana'y
nagiging
sakim
Wenn
das
Schicksal
gierig
wird
Hindi
madali
ang
lahat
Nicht
alles
ist
einfach
Sa
mga
gabing
madilim
In
dunklen
Nächten
Araw
na
di
maipinta
An
Tagen,
die
nicht
gemalt
werden
können
Pag
tadhana'y
nagiging
sakim
Wenn
das
Schicksal
gierig
wird
Hindi
madali
ang
lahat
Nicht
alles
ist
einfach
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.